msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xw_journey 2.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27T14:25:28+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-27T14:25:28+00:00\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/templates/bootstrap
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/templates/author_page_header.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Author Page Header"
msgstr "Autoren-Seitenkopf"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/content/templates/block_container.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Block Container"
msgstr "Blockcontainer"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/content/templates/content_in_box.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Content In Box"
msgstr "Inhalt in Box"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_title/templates/centered_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Centered Title"
msgstr "Zentrierter Titel"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_title/templates/left_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Left Title"
msgstr "Linker Titel"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_title/templates/overlayed_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Overlayed Title"
msgstr "Überlagerter Titel"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_title/templates/right_title.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Right Title"
msgstr "Rechter Titel"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/search/templates/animated_search.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Animated Search"
msgstr "Animierte Suche"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/switch_language/templates/dropdown.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/switch_language/templates/links.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/tags/templates/boxed_tags.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Boxed Tags"
msgstr "Schlagwörter in Boxen"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/autonav/templates/bootstrap_mega_navbar.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Bootstrap Mega Navbar"
msgstr "Bootstrap-Mega-Navbar"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/autonav/templates/bootstrap_navbar_default.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Bootstrap Navbar Default"
msgstr "Bootstrap-Navbar Standard"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Navigationspfad"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_attribute_display/templates/comments.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_attribute_display/templates/inline_attribute.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Inline Attribute"
msgstr "Inline-Attribut"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_attribute_display/templates/topic.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Topic"
msgstr "Thema"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/image_slider/templates/featured.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Featured"
msgstr "Hervorgehoben"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/testimonial/templates/classic.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Classic"
msgstr "Klassisch"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/topic_list/templates/sidebar_topic_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Sidebar Topic List"
msgstr "Themenliste Seitenleiste"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/topic_list/templates/topic_list_in_box.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Topic List In Box"
msgstr "Themenliste in Box"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/topic_list/templates/topics_in_badges.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Topics In Badges"
msgstr "Themen als Badges"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/next_previous/templates/sidebar_next.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Sidebar Next"
msgstr "Seitenleiste Weiter"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/blog_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Blog List"
msgstr "Blog-Liste"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/featured_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Featured List"
msgstr "Hervorgehobene Liste"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/footer.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/inverse_blog_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Inverse Blog List"
msgstr "Invertierte Blog-Liste"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/masonry_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Masonry List"
msgstr "Masonry-Liste"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/related_articles.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Related Articles"
msgstr "Ähnliche Artikel"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_2_columns.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Thumbnail Grid 2 Columns"
msgstr "Vorschaubild-Raster 2 Spalten"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_3_columns.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Thumbnail Grid 3 Columns"
msgstr "Vorschaubild-Raster 3 Spalten"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_4_columns.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Thumbnail Grid 4 Columns"
msgstr "Vorschaubild-Raster 4 Spalten"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/share_this_page/templates/sidebar.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: packages/xw_journey/content.xml:10
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Journey"
msgstr "Journey"

#: packages/xw_journey/content.xml:20
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"

#: packages/xw_journey/content.xml:24
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Adventure"
msgstr "Abenteuer"

#: packages/xw_journey/content.xml:25
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Travel"
msgstr "Reisen"

#: packages/xw_journey/content.xml:26
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Sea"
msgstr "Meer"

#: packages/xw_journey/content.xml:27
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Boats"
msgstr "Boote"

#: packages/xw_journey/content.xml:32
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Page Author"
msgstr "Seitenautor"

#: packages/xw_journey/content.xml:34
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vorschaubild"

#: packages/xw_journey/content.xml:38
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Reading time (in minutes)"
msgstr "Lesezeit (in Minuten)"

#: packages/xw_journey/content.xml:42
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Topics"
msgstr "Themen"

#: packages/xw_journey/content.xml:43
msgctxt "TreeName"
msgid "Topics"
msgstr "Themen"

#: packages/xw_journey/content.xml:48
msgctxt "TopicName"
msgid "Flights"
msgstr "Flüge"

#: packages/xw_journey/content.xml:49
msgctxt "TopicName"
msgid "Travel"
msgstr "Reisen"

#: packages/xw_journey/content.xml:50
msgctxt "TopicName"
msgid "Hotels"
msgstr "Hotels"

#: packages/xw_journey/content.xml:51
msgctxt "TopicName"
msgid "Cruises"
msgstr "Kreuzfahrten"

#: packages/xw_journey/content.xml:52
msgctxt "TopicName"
msgid "Sale"
msgstr "Angebote"

#: packages/xw_journey/content.xml:53
msgctxt "TopicName"
msgid "Trek"
msgstr "Trekking"

#: packages/xw_journey/content.xml:54
msgctxt "TopicName"
msgid "Restaurants"
msgstr "Restaurants"

#: packages/xw_journey/content.xml:55
msgctxt "TopicName"
msgid "Art"
msgstr "Kunst"

#: packages/xw_journey/content.xml:59
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:73
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:62
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: packages/xw_journey/content.xml:64
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Grundeinstellungen"

#: packages/xw_journey/content.xml:66
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Seitenname"

#: packages/xw_journey/content.xml:85
#: packages/xw_journey/content.xml:167
#: packages/xw_journey/content.xml:563
#: packages/xw_journey/content.xml:666
#: packages/xw_journey/content.xml:737
#: packages/xw_journey/content.xml:751
#: packages/xw_journey/content.xml:817
#: packages/xw_journey/content.xml:883
#: packages/xw_journey/content.xml:963
#: packages/xw_journey/content.xml:1029
#: packages/xw_journey/content.xml:1095
#: packages/xw_journey/content.xml:1161
#: packages/xw_journey/content.xml:1227
#: packages/xw_journey/content.xml:1305
#: packages/xw_journey/content.xml:1475
#: packages/xw_journey/content.xml:1613
#: packages/xw_journey/content.xml:1722
#: packages/xw_journey/content.xml:1843
#: packages/xw_journey/content.xml:1981
#: packages/xw_journey/content.xml:2088
#: packages/xw_journey/content.xml:2193
#: packages/xw_journey/content.xml:2295
#: packages/xw_journey/content.xml:2345
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Hauptspalte"

#: packages/xw_journey/content.xml:105
#: packages/xw_journey/content.xml:665
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: packages/xw_journey/content.xml:114
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basic"
msgstr "Grundeinstellungen"

#: packages/xw_journey/content.xml:133
#: packages/xw_journey/content.xml:646
#: packages/xw_journey/content.xml:669
#: packages/xw_journey/content.xml:754
#: packages/xw_journey/content.xml:820
#: packages/xw_journey/content.xml:886
#: packages/xw_journey/content.xml:966
#: packages/xw_journey/content.xml:1032
#: packages/xw_journey/content.xml:1098
#: packages/xw_journey/content.xml:1164
#: packages/xw_journey/content.xml:1241
#: packages/xw_journey/content.xml:1356
#: packages/xw_journey/content.xml:1461
#: packages/xw_journey/content.xml:1599
#: packages/xw_journey/content.xml:1696
#: packages/xw_journey/content.xml:1829
#: packages/xw_journey/content.xml:1967
#: packages/xw_journey/content.xml:2074
#: packages/xw_journey/content.xml:2179
#: packages/xw_journey/content.xml:2281
msgctxt "AreaName"
msgid "Main Top"
msgstr "Hauptspalte oben"

#: packages/xw_journey/content.xml:136
#: packages/xw_journey/content.xml:1464
#: packages/xw_journey/content.xml:1602
#: packages/xw_journey/content.xml:1699
#: packages/xw_journey/content.xml:1832
#: packages/xw_journey/content.xml:1970
#: packages/xw_journey/content.xml:2077
#: packages/xw_journey/content.xml:2182
#: packages/xw_journey/content.xml:2284
msgctxt "AreaName"
msgid "Content Top"
msgstr "Inhalt oben"

#: packages/xw_journey/content.xml:139
#: packages/xw_journey/content.xml:1467
#: packages/xw_journey/content.xml:1605
#: packages/xw_journey/content.xml:1702
#: packages/xw_journey/content.xml:1835
#: packages/xw_journey/content.xml:1973
#: packages/xw_journey/content.xml:2080
#: packages/xw_journey/content.xml:2185
#: packages/xw_journey/content.xml:2287
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: packages/xw_journey/content.xml:234
#: packages/xw_journey/content.xml:1560
#: packages/xw_journey/content.xml:1657
#: packages/xw_journey/content.xml:1792
#: packages/xw_journey/content.xml:1936
#: packages/xw_journey/content.xml:2037
#: packages/xw_journey/content.xml:2145
#: packages/xw_journey/content.xml:2248
#: packages/xw_journey/content.xml:2329
msgctxt "AreaName"
msgid "full"
msgstr "Volle Breite"

#: packages/xw_journey/content.xml:280
#: packages/xw_journey/content.xml:661
#: packages/xw_journey/content.xml:723
#: packages/xw_journey/content.xml:808
#: packages/xw_journey/content.xml:874
#: packages/xw_journey/content.xml:940
#: packages/xw_journey/content.xml:1020
#: packages/xw_journey/content.xml:1086
#: packages/xw_journey/content.xml:1152
#: packages/xw_journey/content.xml:1218
#: packages/xw_journey/content.xml:1281
#: packages/xw_journey/content.xml:1424
#: packages/xw_journey/content.xml:1566
#: packages/xw_journey/content.xml:1663
#: packages/xw_journey/content.xml:1798
#: packages/xw_journey/content.xml:1942
#: packages/xw_journey/content.xml:2043
#: packages/xw_journey/content.xml:2151
#: packages/xw_journey/content.xml:2254
#: packages/xw_journey/content.xml:2335
msgctxt "AreaName"
msgid "Footer Top"
msgstr "Fußzeile oben"

#: packages/xw_journey/content.xml:298
msgid "Content Top"
msgstr "Inhalt oben"

#: packages/xw_journey/content.xml:299
#: packages/xw_journey/content.xml:304
#: packages/xw_journey/content.xml:317
#: packages/xw_journey/content.xml:337
#: packages/xw_journey/content.xml:371
#: packages/xw_journey/content.xml:386
#: packages/xw_journey/content.xml:430
#: packages/xw_journey/content.xml:452
#: packages/xw_journey/content.xml:472
#: packages/xw_journey/content.xml:492
#: packages/xw_journey/content.xml:504
msgid "Main"
msgstr "Hauptspalte"

#: packages/xw_journey/content.xml:303
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: packages/xw_journey/content.xml:316
msgid "Footer Links"
msgstr "Fußzeilen-Links"

#: packages/xw_journey/content.xml:336
msgid "Footer Section1"
msgstr "Fußzeile Bereich 1"

#: packages/xw_journey/content.xml:370
msgid "Footer Section2"
msgstr "Fußzeile Bereich 2"

#: packages/xw_journey/content.xml:385
msgid "Footer Section3"
msgstr "Fußzeile Bereich 3"

#: packages/xw_journey/content.xml:429
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: packages/xw_journey/content.xml:451
msgid "Navbar"
msgstr "Navbar"

#: packages/xw_journey/content.xml:471
#: packages/xw_journey/content.xml:2339
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/search/templates/animated_search.php:45
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: packages/xw_journey/content.xml:491
msgid "Social Links"
msgstr "Social Links"

#: packages/xw_journey/content.xml:503
msgid "TopNav"
msgstr "Obere Navigation"

#: packages/xw_journey/content.xml:557
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: packages/xw_journey/content.xml:643
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Fußbereich der Seite"

#: packages/xw_journey/content.xml:649
#: packages/xw_journey/content.xml:672
#: packages/xw_journey/content.xml:757
#: packages/xw_journey/content.xml:823
#: packages/xw_journey/content.xml:889
#: packages/xw_journey/content.xml:969
#: packages/xw_journey/content.xml:1035
#: packages/xw_journey/content.xml:1101
#: packages/xw_journey/content.xml:1167
#: packages/xw_journey/content.xml:1269
#: packages/xw_journey/content.xml:1377
msgctxt "AreaName"
msgid "Left Section"
msgstr "Linker Bereich"

#: packages/xw_journey/content.xml:652
#: packages/xw_journey/content.xml:675
#: packages/xw_journey/content.xml:760
#: packages/xw_journey/content.xml:826
#: packages/xw_journey/content.xml:892
#: packages/xw_journey/content.xml:972
#: packages/xw_journey/content.xml:1038
#: packages/xw_journey/content.xml:1104
#: packages/xw_journey/content.xml:1170
#: packages/xw_journey/content.xml:1272
#: packages/xw_journey/content.xml:1397
msgctxt "AreaName"
msgid "Right Section"
msgstr "Rechter Bereich"

#: packages/xw_journey/content.xml:655
#: packages/xw_journey/content.xml:678
#: packages/xw_journey/content.xml:763
#: packages/xw_journey/content.xml:829
#: packages/xw_journey/content.xml:895
#: packages/xw_journey/content.xml:975
#: packages/xw_journey/content.xml:1041
#: packages/xw_journey/content.xml:1107
#: packages/xw_journey/content.xml:1173
#: packages/xw_journey/content.xml:1275
#: packages/xw_journey/content.xml:1418
msgctxt "AreaName"
msgid "Main2"
msgstr "Hauptspalte 2"

#: packages/xw_journey/content.xml:658
#: packages/xw_journey/content.xml:681
#: packages/xw_journey/content.xml:766
#: packages/xw_journey/content.xml:832
#: packages/xw_journey/content.xml:898
#: packages/xw_journey/content.xml:978
#: packages/xw_journey/content.xml:1044
#: packages/xw_journey/content.xml:1110
#: packages/xw_journey/content.xml:1176
#: packages/xw_journey/content.xml:1278
#: packages/xw_journey/content.xml:1421
#: packages/xw_journey/content.xml:2369
msgctxt "AreaName"
msgid "Full Width"
msgstr "Volle Breite"

#: packages/xw_journey/content.xml:726
#: packages/xw_journey/content.xml:811
#: packages/xw_journey/content.xml:877
#: packages/xw_journey/content.xml:943
#: packages/xw_journey/content.xml:1023
#: packages/xw_journey/content.xml:1089
#: packages/xw_journey/content.xml:1155
#: packages/xw_journey/content.xml:1221
#: packages/xw_journey/content.xml:1284
#: packages/xw_journey/content.xml:1427
msgctxt "AreaName"
msgid "Main3"
msgstr "Hauptspalte 3"

#: packages/xw_journey/content.xml:731
msgid "Single Posts"
msgstr "Einzelbeiträge"

#: packages/xw_journey/content.xml:750
msgid "News"
msgstr "Neuigkeiten"

#: packages/xw_journey/content.xml:816
msgid "Featured List"
msgstr "Hervorgehobene Liste"

#: packages/xw_journey/content.xml:882
msgid "Inverse Blog List"
msgstr "Invertierte Blog-Liste"

#: packages/xw_journey/content.xml:948
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: packages/xw_journey/content.xml:1028
msgid "Thumbnail Grid 2 columns"
msgstr "Vorschaubild-Raster 2 Spalten"

#: packages/xw_journey/content.xml:1094
msgid "Thumbnail grid 3 columns"
msgstr "Vorschaubild-Raster 3 Spalten"

#: packages/xw_journey/content.xml:1160
msgid "Thumbnail grid 4 columns"
msgstr "Vorschaubild-Raster 4 Spalten"

#: packages/xw_journey/content.xml:1226
msgid "About Us"
msgstr "Über uns"

#: packages/xw_journey/content.xml:1304
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt"

#: packages/xw_journey/content.xml:1435
msgid "What Happened During My First Trip Alone"
msgstr "Was auf meiner ersten Reise allein passiert ist"

#: packages/xw_journey/content.xml:1435
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.Duis aute irure dolor in reprehenderit."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.Duis aute irure dolor in reprehenderit."

#: packages/xw_journey/content.xml:1573
msgid "Memorable Holidays"
msgstr "Unvergessliche Ferien"

#: packages/xw_journey/content.xml:1573
msgid "Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,"
msgstr "Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet,"

#: packages/xw_journey/content.xml:1670
msgid "Planning for the perfect family trip"
msgstr "Die perfekte Familienreise planen"

#: packages/xw_journey/content.xml:1670
msgid "Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo."
msgstr "Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo."

#: packages/xw_journey/content.xml:1805
msgid "Memorable summer season"
msgstr "Ein unvergesslicher Sommer"

#: packages/xw_journey/content.xml:1805
msgid "Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur."
msgstr "Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur."

#: packages/xw_journey/content.xml:1949
msgid "Snowy Mountains Trip"
msgstr "Reise in die verschneiten Berge"

#: packages/xw_journey/content.xml:1949
msgid "Lorem ipsum dosectetur adipisicing elit, sed do.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Nulla fringilla purus at leo dignissim congue. Mauris elementum accumsan leo vel tempor. Sit amet cursus nisl aliquam. Aliquam et elit eu nunc rhoncus viverra quis at felis. Sed do.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Nulla fringilla purus Lorem ipsum dosectetur adipisicing elit at leo dignissim congue."
msgstr "Lorem ipsum dosectetur adipisicing elit, sed do.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Nulla fringilla purus at leo dignissim congue. Mauris elementum accumsan leo vel tempor. Sit amet cursus nisl aliquam. Aliquam et elit eu nunc rhoncus viverra quis at felis. Sed do.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Nulla fringilla purus Lorem ipsum dosectetur adipisicing elit at leo dignissim congue."

#: packages/xw_journey/content.xml:2050
msgid "Happy Before Nature"
msgstr "Glücklich in der Natur"

#: packages/xw_journey/content.xml:2050
msgid "On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain. These cases are perfectly simple and easy to distinguish."
msgstr "Andererseits verurteilen wir mit gerechter Empörung und Abneigung Menschen, die von den Reizen des augenblicklichen Vergnügens so betört und verdorben sind, so geblendet vom Verlangen, dass sie den Schmerz und die Mühe nicht vorhersehen, die unweigerlich folgen werden; und die gleiche Schuld trifft diejenigen, die aus Willensschwäche ihre Pflicht versäumen, was dasselbe ist, wie zu sagen, dass sie vor Mühe und Schmerz zurückschrecken. Diese Fälle sind ganz einfach und leicht zu unterscheiden."

#: packages/xw_journey/content.xml:2158
msgid "Walk hand in hand!"
msgstr "Hand in Hand gehen!"

#: packages/xw_journey/content.xml:2158
msgid "Sed cursus sem et pharetra aliquam. Mauris viverra venenatis lectus, vel porttitor urna fermentum at. Morbi metus neque, aliquet vitae cursus vel, ornare non felis. Praesent eleifend accumsan ante, vitae convallis dolor ultrices ac. Nam vitae orci erat. Duis efficitur in augue vitae rutrum. Vestibulum in arcu molestie, sodales turpis in, tincidunt enim."
msgstr "Sed cursus sem et pharetra aliquam. Mauris viverra venenatis lectus, vel porttitor urna fermentum at. Morbi metus neque, aliquet vitae cursus vel, ornare non felis. Praesent eleifend accumsan ante, vitae convallis dolor ultrices ac. Nam vitae orci erat. Duis efficitur in augue vitae rutrum. Vestibulum in arcu molestie, sodales turpis in, tincidunt enim."

#: packages/xw_journey/content.xml:2261
msgid "Must Be The Place"
msgstr "Das muss der Ort sein"

#: packages/xw_journey/content.xml:2261
msgid "Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances."
msgstr "Es gibt auch niemanden, der den Schmerz an sich liebt, sucht oder erlangen möchte, weil er Schmerz ist, sondern weil gelegentlich Umstände eintreten."

#: packages/xw_journey/content.xml:2363
msgid "Author Post"
msgstr "Autorenbeitrag"

#: packages/xw_journey/content.xml:2390
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: packages/xw_journey/content.xml:2391
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Komplett"

#: packages/xw_journey/content.xml:2392
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: packages/xw_journey/content.xml:2394
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"

#: packages/xw_journey/content.xml:2396
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:3
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Colors"
msgstr "Farben"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleName"
msgid "Primary Color"
msgstr "Primärfarbe"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:5
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark Color"
msgstr "Dunkle Farbe"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Gray Dark Color"
msgstr "Dunkelgraue Farbe"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:7
msgctxt "StyleName"
msgid "White Color"
msgstr "Weiße Farbe"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:9
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Full Page"
msgstr "Gesamte Seite"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "Seitenhintergrund"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Element Margin"
msgstr "Außenabstand der Seitenelemente"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:12
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph Margin Bottom"
msgstr "Unterer Absatzabstand"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph Line height"
msgstr "Zeilenhöhe der Absätze"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:16
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "Seitenkopf"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleName"
msgid "Header Color"
msgstr "Farbe der Kopfzeile"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Header border Color"
msgstr "Rahmenfarbe der Kopfzeile"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Text Color"
msgstr "Textfarbe der Navigation"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Font Hover Text Color"
msgstr "Textfarbe der Navigation bei Mouseover"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Font Size"
msgstr "Schriftgröße der Navigation"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:23
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Fußbereich"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:24
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:25
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:31
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:26
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleName"
msgid "Copyright Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Copyrights"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:27
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Copyright Text Color"
msgstr "Textfarbe des Copyrights"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Dark Footer"
msgstr "Dunkle Fußzeile"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "Überschriften"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:36
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "Überschrift 1"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "Überschrift 2"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "Überschrift 3"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "Überschrift 4"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:40
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "Überschrift 5"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "Überschrift 6"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:43
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Text Color"
msgstr "Linkfarbe"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover Text Color"
msgstr "Linkfarbe bei Mouseover"

#: packages/xw_journey/controller.php:25
#: packages/xw_journey/controller.php:30
msgid "Journey theme"
msgstr "Journey-Theme"

#: packages/xw_journey/controller.php:60
msgid "This package requires PHP version %s or greater."
msgstr "Dieses Paket benötigt PHP-Version %s oder höher."

#: packages/xw_journey/controller.php:87
msgid "Journey Options"
msgstr "Journey-Optionen"

#: packages/xw_journey/controller.php:88
msgid "Site Settings"
msgstr "Website-Einstellungen"

#: packages/xw_journey/controller.php:89
msgid "Blog Settings"
msgstr "Blog-Einstellungen"

#: packages/xw_journey/controller.php:92
msgid "Journey"
msgstr "Journey"

#: packages/xw_journey/controller.php:107
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/controller.php:28
msgid "Link list"
msgstr "Linkliste"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/controller.php:33
msgid "Displays list of links"
msgstr "Zeigt eine Liste von Links an"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/controller.php:93
msgid "Same window"
msgstr "Gleiches Fenster"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/controller.php:94
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:96
msgid "New window"
msgstr "Neues Fenster"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/controller.php:116
msgid "Please add at least one link entry."
msgstr "Bitte fügen Sie mindestens einen Link hinzu."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/controller.php:128
msgid "Please select an external link!"
msgstr "Bitte wählen Sie einen externen Link!"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/controller.php:134
msgid "Please select an internal link!"
msgstr "Bitte wählen Sie einen internen Link!"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/controller.php:139
msgid "Please choose a link!"
msgstr "Bitte wählen Sie einen Link!"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:20
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:13
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:42
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/controller.php:99
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:49
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/form_setup_html.php:28
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/form.php:10
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/edit.php:53
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:34
msgid "Add Link"
msgstr "Link hinzufügen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:44
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:39
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/edit.php:35
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:37
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message.php:58
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:45
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:53
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:40
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/edit.php:36
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:40
#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:110
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:49
msgid "New Link"
msgstr "Neuer Link"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:59
msgid "Link Title"
msgstr "Linktitel"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:66
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:69
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:56
msgid "Link Type"
msgstr "Linktyp"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:77
msgid "Choose Page"
msgstr "Seite auswählen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:82
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:67
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:70
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/edit.php:89
msgid "Link Target"
msgstr "Linkziel"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:23
msgid "Add link"
msgstr "Link hinzufügen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:51
msgid "Edit Item"
msgstr "Element bearbeiten"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:61
msgid "Link title"
msgstr "Linktitel"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:73
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:80
msgid "Internal link"
msgstr "Interner Link"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:74
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:88
msgid "External link"
msgstr "Externer Link"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:100
msgid "no"
msgstr "Nein"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_link_list/form.php:101
msgid "yes"
msgstr "Ja"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/controller.php:34
msgid "Creates a video background using html5 video for your website. Supports WebM, Ogg, and Quicktime/MPEG4 formats."
msgstr "Erstellt einen Videohintergrund mit HTML5-Video für Ihre Website. Unterstützt die Formate WebM, Ogg und Quicktime/MPEG4."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/controller.php:39
msgid "Background Video"
msgstr "Hintergrundvideo"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/controller.php:174
msgid "You must select a video."
msgstr "Es muss ein Video ausgewählt werden."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/controller.php:177
msgid "You must select an internal link."
msgstr "Es muss ein interner Link ausgewählt werden."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/controller.php:180
msgid "You must enter an external link."
msgstr "Es muss ein externer Link eingegeben werden."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:17
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:16
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:18
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:24
msgid "Video Placeholder Image (Optional)"
msgstr "Platzhalterbild für Video (optional)"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:25
msgid "Choose Video Placeholder Image"
msgstr "Video-Platzhalterbild auswählen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:28
msgid "MP4"
msgstr "MP4"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:29
msgid "Choose MP4 Video File"
msgstr "MP4-Videodatei auswählen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:32
msgid "WebM"
msgstr "WebM"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:33
msgid "Choose WebM Video File"
msgstr "WebM-Videodatei auswählen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:36
msgid "Ogg"
msgstr "Ogg"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:37
msgid "Choose Ogg Video File"
msgstr "Ogg-Videodatei auswählen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:47
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:110
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/edit.php:58
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:53
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message.php:160
#: packages/xw_journey/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:86
#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:91
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:55
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:77
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:58
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:40
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:56
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:59
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:155
msgid "Another Page"
msgstr "Andere Seite"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:57
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:60
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:156
msgid "External URL"
msgstr "Externe URL"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:62
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:65
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:66
msgid "Choose Page:"
msgstr "Seite auswählen:"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/edit.php:71
msgid "Link Text"
msgstr "Linktext"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/view.php:23
msgid "Content disabled in edit mode."
msgstr "Inhalt im Bearbeitungsmodus deaktiviert."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/view.php:30
msgid "No Video Files Selected."
msgstr "Keine Videodateien ausgewählt."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/view.php:47
msgid "Your browser doesn't support the HTML5 video tag."
msgstr "Ihr Browser unterstützt das HTML5-Video-Tag nicht."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_background_video/view.php:60
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/blog_list.php:135
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/featured_list.php:114
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/footer.php:103
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/inverse_blog_list.php:134
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/masonry_list.php:112
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/related_articles.php:106
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_2_columns.php:103
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_3_columns.php:107
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_4_columns.php:103
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/view.php:87
msgid "Read More"
msgstr "Mehr erfahren"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/templates/bootstrap/view.php:17
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/view.php:16
msgid "You did not add any items to the accordion."
msgstr "Sie haben dem Akkordeon keine Elemente hinzugefügt."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/controller.php:24
msgid "Add Collapsible Content to your Site"
msgstr "Ausklappbare Inhalte zur Website hinzufügen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/controller.php:29
msgid "Simple Accordion"
msgstr "Einfaches Akkordeon"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/controller.php:92
msgid "Please add at least one accordion entry."
msgstr "Bitte fügen Sie mindestens einen Akkordeoneintrag hinzu."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/controller.php:99
msgid "Accordion"
msgstr "Akkordeon"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/controller.php:99
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:106
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:110
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:142
msgid "The field %s is required."
msgstr "Das Feld %s ist erforderlich."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:15
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:50
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:24
msgid "Accordion Items"
msgstr "Akkordeon-Elemente"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:30
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:22
msgid "Add Item"
msgstr "Element hinzufügen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:54
msgid "Description:"
msgstr "Beschreibung:"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:59
msgid "State"
msgstr "Zustand"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:60
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:60
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/controller.php:175
msgid "Open"
msgstr "Geöffnet"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:76
msgid "Use Framework Markup"
msgstr "Framework-Markup verwenden"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:77
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:79
msgid "If your theme uses the bootstrap framework, then select that. Otherwise, just choose none"
msgstr "Wenn Ihr Theme das Bootstrap-Framework verwendet, wählen Sie es aus. Andernfalls wählen Sie einfach „Keine“"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:83
msgid "Semantic Tag for Title"
msgstr "Semantisches Tag für den Titel"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:84
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/edit.php:27
msgid "Heading %d"
msgstr "Überschrift %d"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:84
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/edit.php:27
msgid "Paragraph"
msgstr "Absatz"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_simple_accordion/edit.php:84
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/edit.php:27
msgctxt "HTML Element"
msgid "Span"
msgstr "Span"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/controller.php:24
msgid "Displays a post author"
msgstr "Zeigt den Autor eines Beitrags an"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/controller.php:29
msgid "Author Profile"
msgstr "Autorenprofil"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:22
msgid "You must create an attribute with the 'author' handle in order to use this option."
msgstr "Sie müssen ein Attribut mit der Kennung „author“ anlegen, um diese Option zu verwenden."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:31
msgid "Include Avatar"
msgstr "Avatar anzeigen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:39
msgid "Include Biographie"
msgstr "Biografie anzeigen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:48
msgid "Link to author posts list"
msgstr "Link zur Beitragsliste des Autors"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:56
msgid "Posts link"
msgstr "Link zu den Beiträgen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:76
msgid "Use Button for link"
msgstr "Button für den Link verwenden"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/form_setup_html.php:83
msgid "Button link text"
msgstr "Text des Link-Buttons"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/view.php:41
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/testimonial/templates/classic.php:14
msgid "Published by"
msgstr "Veröffentlicht von"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/view.php:45
msgid "View more posts"
msgstr "Weitere Beiträge anzeigen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_profile/view.php:60
msgid "Empty %s Block."
msgstr "Leerer %s-Block."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/element/posts_result.php:66
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/blog_list.php:130
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/featured_list.php:120
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/inverse_blog_list.php:129
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/masonry_list.php:108
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/related_articles.php:111
msgid "Reading time: %s"
msgstr "Lesezeit: %s"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/element/posts_result.php:68
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/blog_list.php:132
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/featured_list.php:122
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/inverse_blog_list.php:131
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/masonry_list.php:110
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/related_articles.php:113
msgid "%d comment"
msgid_plural "%d comments"
msgstr[0] "%d Kommentar"
msgstr[1] "%d Kommentare"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/controller.php:27
msgid "Displays an author s' posts list"
msgstr "Zeigt die Beitragsliste eines Autors an"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/controller.php:32
msgid "Author Posts List"
msgstr "Beitragsliste des Autors"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/controller.php:101
msgid "%s has not any posts yet."
msgstr "%s hat noch keine Beiträge."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/controller.php:103
msgid "No author provided."
msgstr "Kein Autor angegeben."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/controller.php:106
msgid "Empty Posts List."
msgstr "Leere Beitragsliste."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/controller.php:141
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/form_setup_html.php:19
msgid "You must create an attribute with the 'author' handle in order to use this block."
msgstr "Sie müssen ein Attribut mit der Kennung „author“ anlegen, um diesen Block zu verwenden."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/form_setup_html.php:32
msgid "Number of posts"
msgstr "Anzahl der Beiträge"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/form_setup_html.php:36
msgid "Show Pagination"
msgstr "Seitennavigation anzeigen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/form_setup_html.php:43
msgid "Pagination Type"
msgstr "Art der Seitennavigation"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/form_setup_html.php:45
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/form_setup_html.php:46
msgid "Ajax Load"
msgstr "Per Ajax nachladen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/form_setup_html.php:52
msgid "Load button text"
msgstr "Text des Nachladen-Buttons"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/view.php:20
msgid "Author Posts List disabled in edit mode"
msgstr "Beitragsliste des Autors im Bearbeitungsmodus deaktiviert"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_author_posts_list/view.php:45
msgid "Load More"
msgstr "Mehr laden"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/controller.php:42
msgid "Add Tabs to the Page"
msgstr "Registerkarten zur Seite hinzufügen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/controller.php:47
msgid "Quick Tabs"
msgstr "Quick Tabs"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/controller.php:140
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/edit.php:16
msgid "Is this the Opening or Closing Block?"
msgstr "Ist dies der öffnende oder der schließende Block?"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/controller.php:144
msgid "Please specify the Tag Title."
msgstr "Bitte geben Sie den Tab-Titel an."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/controller.php:149
msgid "Please specify the Semantic Tag for the Tab Title."
msgstr "Bitte geben Sie das semantische Tag für den Tab-Titel an."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/controller.php:157
msgid "Tab Handle can't contain these characters: %s"
msgstr "Die Tab-Kennung darf folgende Zeichen nicht enthalten: %s"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/controller.php:176
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/edit.php:21
msgid "Tab Title"
msgstr "Tab-Titel"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/edit.php:26
msgid "Semantic tag for the tab title in edit mode"
msgstr "Semantisches Tag für den Tab-Titel im Bearbeitungsmodus"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/edit.php:31
msgid "Tab Handle"
msgstr "Tab-Kennung"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/view.php:26
msgid "Opening Tab \"%s\""
msgstr "Öffnender Tab „%s“"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_quick_tabs/view.php:62
msgid "Closing Tab"
msgstr "Schließender Tab"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/controller.php:21
msgid "Login Popup"
msgstr "Login-Popup"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/controller.php:26
msgid "Adds a login popup block to your page."
msgstr "Fügt Ihrer Seite einen Login-Popup-Block hinzu."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/controller.php:36
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/view.php:46
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/controller.php:38
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/view.php:46
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/author.php:23
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/form.php:15
msgid "Login button text"
msgstr "Text des Login-Buttons"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/view.php:22
msgid "Logged In as "
msgstr "Angemeldet als "

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/view.php:30
msgid "My Account"
msgstr "Mein Konto"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/view.php:32
msgid "Log out"
msgstr "Abmelden"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/view.php:51
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/view.php:62
msgid "Stay signed in for %s"
msgstr "Für %s angemeldet bleiben"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_login_popup/view.php:71
msgid "Not a member? Register"
msgstr "Noch kein Mitglied? Registrieren"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:32
msgid "TimeLine CV"
msgstr "Timeline-Lebenslauf"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:37
msgid "Display TimeLine CV"
msgstr "Timeline-Lebenslauf anzeigen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:99
msgid "Please add at least one Timeline entry."
msgstr "Bitte fügen Sie mindestens einen Timeline-Eintrag hinzu."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:106
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:110
msgid "TimeLine"
msgstr "Timeline"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/controller.php:106
#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/edit.php:47
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/edit.php:16
msgid "TimeLine Title"
msgstr "Timeline-Titel"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/edit.php:22
msgid "Add TimeLine"
msgstr "Timeline hinzufügen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_timeline_cv/edit.php:49
msgid "This input is not limited for date entry, you can put any text that suits your needs"
msgstr "Dieses Feld ist nicht auf Datumsangaben beschränkt, Sie können jeden beliebigen Text eingeben"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:14
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:19
msgid "Arrows"
msgstr "Pfeile"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:26
msgid "Bullets"
msgstr "Punkte"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:33
msgid "Arrows & Bullets"
msgstr "Pfeile und Punkte"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:45
msgid "Slide Duration"
msgstr "Anzeigedauer der Slides"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:52
msgid "Slide Transition Speed"
msgstr "Übergangsgeschwindigkeit der Slides"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:62
msgid "Disable Automatic Slideshow"
msgstr "Automatische Slideshow deaktivieren"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:70
msgid "Pause Slideshow on Hover"
msgstr "Slideshow bei Mouseover pausieren"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/elements/options.php:75
msgid "Maximum Slide Width (0 means no limit)"
msgstr "Maximale Breite des Slides (0 bedeutet unbegrenzt)"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:41
msgid "Display your texts in an attractive slideshow format."
msgstr "Zeigen Sie Ihre Texte in einer ansprechenden Slideshow an."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:46
msgid "Text Slider"
msgstr "Text-Slider"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:128
msgid "Slide Duration must be greater than 0."
msgstr "Die Anzeigedauer der Slides muss größer als 0 sein."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:131
msgid "Slide Transition Speed must be greater than 0."
msgstr "Die Übergangsgeschwindigkeit der Slides muss größer als 0 sein."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:135
msgid "Slide Duration must be at least 100 ms greater than the Slide Transition Speed."
msgstr "Die Anzeigedauer der Slides muss mindestens 100 ms länger sein als die Übergangsgeschwindigkeit."

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:142
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:142
msgid "slide text"
msgstr "Slide-Text"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/controller.php:154
msgid "No link"
msgstr "Ohne Link"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:9
msgid "Slides"
msgstr "Slides"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:10
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:17
msgid "Text Slider Items"
msgstr "Elemente des Text-Sliders"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:30
msgid "Slider #"
msgstr "Slider #"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:68
msgid "All other fields of this item can be empty"
msgstr "Alle anderen Felder dieses Elements können leer bleiben"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/edit.php:72
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: packages/xw_journey/blocks/xw_jr_text_slider/view.php:51
msgid "No Slides Entered"
msgstr "Keine Slides angegeben"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/content/templates/block_container.php:8
msgid "Empty Content Block."
msgstr "Leerer Inhaltsblock."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/content/templates/content_in_box.php:14
msgid "Hello, click here and select edit block to add content!"
msgstr "Hallo, klicken Sie hier und wählen Sie „Block bearbeiten“, um Inhalte hinzuzufügen!"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/search/templates/animated_search.php:63
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "Es wurden keine Ergebnisse gefunden. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Suchbegriff."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/search/templates/animated_search.php:68
msgid "results were found for the term"
msgstr "Ergebnisse wurden für den Begriff gefunden"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/autonav/templates/breadcrumb.php:24
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Leerer Auto-Nav-Block."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_attribute_display/templates/inline_attribute.php:24
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/image_slider/templates/featured.php:26
msgid "Image Slider disabled in edit mode."
msgstr "Bild-Slider im Bearbeitungsmodus deaktiviert."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/image_slider/templates/featured.php:120
msgid "Featured"
msgstr "Hervorgehoben"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/image_slider/templates/featured.php:136
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/blog_list.php:112
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/featured_list.php:98
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/footer.php:89
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/inverse_blog_list.php:111
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/masonry_list.php:91
msgid "By %s"
msgstr "Von %s"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/image_slider/templates/featured.php:141
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/blog_list.php:118
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/featured_list.php:104
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/inverse_blog_list.php:117
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/masonry_list.php:96
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/related_articles.php:95
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_3_columns.php:96
msgid "Posted %s"
msgstr "Veröffentlicht %s"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/image_slider/templates/featured.php:156
msgid "No Slides Entered."
msgstr "Keine Slides angegeben."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/testimonial/templates/classic.php:20
msgid "%s, <a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "%s, <a href=\"%s\">%s</a>"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/testimonial/templates/classic.php:26
msgid "<a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">%s</a>"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/testimonial/templates/classic.php:32
msgid "%s, %s"
msgstr "%s, %s"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/topic_list/templates/sidebar_topic_list.php:62
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/topic_list/templates/topic_list_in_box.php:63
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/topic_list/templates/topics_in_badges.php:62
msgid "No topics."
msgstr "Keine Themen."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/blog_list.php:31
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/featured_list.php:31
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/footer.php:32
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/inverse_blog_list.php:30
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/masonry_list.php:30
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/related_articles.php:30
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_2_columns.php:30
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_3_columns.php:30
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/templates/thumbnail_grid_4_columns.php:30
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/blocks/page_list/view.php:30
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "Leerer Seitenlisten-Block."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:35
msgid "Post Comment"
msgstr "Kommentar schreiben"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:38
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:80
msgid "Attach Files"
msgstr "Dateien anhängen"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:45
msgid "Un-Subscribe"
msgstr "Abbestellen"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:48
msgid "Subscribe to Conversation"
msgstr "Konversation abonnieren"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:77
#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message.php:47
msgid "Reply"
msgstr "Antworten"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:104
msgid "Adding new posts is disabled for this conversation."
msgstr "Das Hinzufügen von Beiträgen ist für diese Konversation deaktiviert."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:110
msgid "You must <a href=\"%s\">sign in</a> to post to this conversation."
msgstr "Bitte <a href=\"%s\">melden Sie sich an</a>, um an dieser Konversation teilzunehmen."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/add_form.php:112
msgid "You do not have permission to post this to conversation."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, in dieser Konversation zu schreiben."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/author.php:17
msgid "Full Name"
msgstr "Vollständiger Name"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message/author.php:31
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/count_header.php:5
msgid "Comment (%d)"
msgid_plural "Comments (%d)"
msgstr[0] "Kommentar (%d)"
msgstr[1] "Kommentare (%d)"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message.php:63
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message.php:68
msgid "Flag As Spam"
msgstr "Als Spam markieren"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message.php:147
msgid "Share message URL on Twitter."
msgstr "Nachrichten-URL auf Twitter teilen."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message.php:153
msgid "Share message URL on Facebook."
msgstr "Nachrichten-URL auf Facebook teilen."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/elements/concrete/conversation/message.php:160
msgid "Get message URL."
msgstr "Nachrichten-URL abrufen."

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/page_theme.php:38
msgid "Journey Theme"
msgstr "Journey-Theme"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/page_theme.php:43
msgid "Journey Theme, by Xanweb"
msgstr "Journey-Theme von Xanweb"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/page_theme.php:81
msgid "Big Text,"
msgstr "Großer Text,"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/page_theme.php:82
msgid "Bigger Text"
msgstr "Größerer Text"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/page_theme.php:83
msgid "Small text"
msgstr "Kleiner Text"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/page_theme.php:84
msgid "Smaller Text"
msgstr "Kleinerer Text"

#: packages/xw_journey/config/config.php:41
msgid "Default header"
msgstr "Standard-Kopfzeile"

#: packages/xw_journey/config/config.php:50
msgid "Light header"
msgstr "Helle Kopfzeile"

#: packages/xw_journey/config/config.php:59
msgid "Transparent header"
msgstr "Transparente Kopfzeile"

#: packages/xw_journey/config/config.php:70
msgid "Default footer"
msgstr "Standard-Fußzeile"

#: packages/xw_journey/config/config.php:74
msgid "Dark footer"
msgstr "Dunkle Fußzeile"

#: packages/xw_journey/elements/dashboard/install.php:4
msgid "Attention!"
msgstr "Achtung!"

#: packages/xw_journey/elements/dashboard/install.php:5
msgid "Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended."
msgstr "Es wird dringend empfohlen, die Inhalte Ihrer Website vor der Installation dieses Themes zu leeren."

#: packages/xw_journey/elements/dashboard/install.php:9
msgid "Please note:"
msgstr "Bitte beachten:"

#: packages/xw_journey/elements/dashboard/install.php:10
msgid "Installing demo data may take a while, this is normal, please do not refresh your browser during installation."
msgstr "Die Installation der Demodaten kann eine Weile dauern. Das ist normal, bitte laden Sie Ihren Browser während der Installation nicht neu."

#: packages/xw_journey/attributes/author/controller.php:122
msgid "Empty author list"
msgstr "Leere Autorenliste"

#: packages/xw_journey/attributes/author/form.php:17
msgid "You must create a users group with the 'authors' handle in order to get users list."
msgstr "Sie müssen eine Benutzergruppe mit der Kennung „authors“ anlegen, um die Benutzerliste zu erhalten."

#: packages/xw_journey/attributes/author/form.php:24
msgid "Authors group doesn't contain any user. Author data will be replaced by logged in user data."
msgstr "Die Autorengruppe enthält keine Benutzer. Die Autorendaten werden durch die Daten des angemeldeten Benutzers ersetzt."

#: packages/xw_journey/controllers/frontend/app_basics.php:19
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sind Sie sicher?"

#: packages/xw_journey/controllers/frontend/app_basics.php:20
msgid "Max items exceeded, You can not add any more items."
msgstr "Maximale Anzahl an Elementen erreicht, Sie können keine weiteren Elemente hinzufügen."

#: packages/xw_journey/controllers/frontend/app_basics.php:21
msgid "Page not found"
msgstr "Seite nicht gefunden"

#: packages/xw_journey/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/journey/blog_settings.php:21
msgid "Your settings were saved successfully."
msgstr "Ihre Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."

#: packages/xw_journey/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:32
msgid "Your settings were saved."
msgstr "Ihre Einstellungen wurden gespeichert."

#: packages/xw_journey/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:78
#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:83
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"

#: packages/xw_journey/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:78
#: packages/xw_journey/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:82
#: packages/xw_journey/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:86
msgid "Additional Fonts / Item #%s: %s is empty"
msgstr "Zusätzliche Schriftarten / Element #%s: %s ist leer"

#: packages/xw_journey/controllers/single_page/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:82
#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:87
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/blog_settings.php:17
msgid "Fallback Image"
msgstr "Ersatzbild"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/blog_settings.php:18
msgid "This image will be used in your page lists when you do not choose a thumbnail while creating the page."
msgstr "Dieses Bild wird in Ihren Seitenlisten verwendet, wenn Sie beim Anlegen der Seite kein Vorschaubild auswählen."

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/blog_settings.php:19
msgid "Select Photo"
msgstr "Foto auswählen"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/blog_settings.php:25
#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:135
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:26
msgid "Header & Footer Style"
msgstr "Kopf- und Fußzeilenstil"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:33
msgid "Header selected will be applied to all site pages"
msgstr "Die ausgewählte Kopfzeile wird auf alle Seiten der Website angewendet"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:35
#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:61
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:41
msgid "Header Options"
msgstr "Kopfzeilen-Optionen"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:43
msgid "Enable sticky header?"
msgstr "Fixierte Kopfzeile aktivieren?"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:57
msgid "Footer selected will be applied to all site pages"
msgstr "Die ausgewählte Fußzeile wird auf alle Seiten der Website angewendet"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:72
msgid "Additional Fonts"
msgstr "Zusätzliche Schriftarten"

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:73
msgid "This option allows defining additional font-family for theme customizer."
msgstr "Diese Option ermöglicht es, zusätzliche Schriftfamilien für den Theme-Customizer zu definieren."

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:84
msgid "Text to display in the font-family selector."
msgstr "Text, der in der Schriftauswahl angezeigt werden soll."

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:88
msgid "Specifies the font-family property."
msgstr "Gibt die font-family-Eigenschaft an."

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:92
msgid "Link to the font-family CSS file."
msgstr "Link zur CSS-Datei der Schriftfamilie."

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:118
msgid "No Additional Fonts defined."
msgstr "Es sind keine zusätzlichen Schriftarten definiert."

#: packages/xw_journey/single_pages/dashboard/pages/themes/journey/site_settings.php:123
msgid "Add Font"
msgstr "Schriftart hinzufügen"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Default Preset"
msgstr "Default Preset"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/presets/orange-dark-gray.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Orange And Dark Gray"
msgstr "Orange And Dark Gray"

#: packages/xw_journey/themes/xw_journey/css/presets/purple-black.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Purple And Black"
msgstr "Purple And Black"
