msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: formidable 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-08T06:59:15+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-08T06:59:15+00:00\n" "Language: de_CH\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/templates/bootstrap5_horizontal #, fuzzy msgctxt "TemplateFileName" msgid "Bootstrap5 Horizontal" msgstr "Bootstrap5 Horizontal" #: packages/formidable/controller.php:28 #, fuzzy msgid "Formidable" msgstr "Formidable" #: packages/formidable/controller.php:33 #, fuzzy msgid "Create awesome forms with a few clicks!" msgstr "Kreiere geniale Formulare mit wenigen Klicks!" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/templates/bootstrap5_horizontal/view.php:9 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/view.php:9 #, fuzzy msgid "Formidable Form isn't viewable when page is in Edit Mode" msgstr "Formidable Formular kann nicht angezeigt werden, wenn sich die Seite im Bearbeitungsmodus befindet" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/templates/bootstrap5_horizontal/view.php:16 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/view.php:16 #, fuzzy msgid "Formidable Form isn't found or available" msgstr "Formidable Formular nicht gefunden oder verfügbar" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/templates/bootstrap5_horizontal/view.php:23 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/view.php:23 #, fuzzy msgid "Formidable Form is no longer available" msgstr "Formidable Formular ist nicht mehr verfügbar" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/templates/bootstrap5_horizontal/view.php:139 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/view.php:134 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Submit.php:17 #, fuzzy msgid "Submit" msgstr "Absenden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:63 #, fuzzy msgid "Formidable Form" msgstr "Formidable Formular" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:68 #, fuzzy msgid "Add a Formidable Form on your page" msgstr "Fügen Sie ein Formidable-Formular auf Ihrer Seite hinzu" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:222 #, fuzzy msgid "Please select a form" msgstr "Bitte wählen Sie ein Formular" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:227 #, fuzzy msgid "Form isn't valid or removed." msgstr "Das Formular ist nicht gültig oder wurde entfernt." #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:234 #, fuzzy msgid "Message on success is invalid or empty" msgstr "Die Meldung bei Erfolg ist ungültig oder leer" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:239 #, fuzzy msgid "Redirect Page on success is invalid or empty" msgstr "Redirect Seite bei Erfolg ist ungültig oder leer" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:245 #, fuzzy msgid "Callback on load is invalid or empty" msgstr "Callback beim Laden ist ungültig oder leer" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:248 #, fuzzy msgid "Callback on errors is invalid or empty" msgstr "Callback bei Fehlern ist ungültig oder leer" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:251 #, fuzzy msgid "Callback on success is invalid or empty" msgstr "Callback bei Erfolg ist ungültig oder leer" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:256 #, fuzzy msgid "Event (Enhanced Conversion) is invalid or empty" msgstr "Event (Enhanced Conversion) ist ungültig oder leer" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:259 #, fuzzy msgid "Email Address (Enhanced Conversion) is invalid or empty" msgstr "E-Mail-Adresse (Enhanced Conversion) ist ungültig oder leer" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:294 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:619 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:625 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:684 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:690 #, fuzzy msgid "Formidable Form Block can't found" msgstr "Formidable Formular nicht gefunden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:309 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:638 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:703 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:750 #, fuzzy msgid "Formidable Form can't found" msgstr "Formidable Formular nicht gefunden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:317 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:646 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:711 #, fuzzy msgid "Formidable Form ID doesn't match set form" msgstr "Formidable Form ID stimmt nicht mit dem eingestellten Formular überein" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:322 #, fuzzy msgid "Unable to complete action due to no available elements" msgstr "Aktion kann nicht abgeschlossen werden, da keine Elemente verfügbar sind" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:327 #, fuzzy msgid "Unable to complete action due to disabled form" msgstr "Aktion kann nicht abgeschlossen werden, da das Formular deaktiviert ist" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:332 #, fuzzy msgid "Unable to complete action due to set limits" msgstr "Aktion kann wegen gesetzter Grenzen nicht abgeschlossen werden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:337 #, fuzzy msgid "Unable to complete action due to scheduling" msgstr "Aktion kann aufgrund der Terminplanung nicht abgeschlossen werden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:342 #, fuzzy msgid "Formidable Form is illegally submitted (honeypot)" msgstr "Formidable Formular wird unerlaubt versendet (Honeypot)" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:347 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:651 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:716 #, fuzzy msgid "Invalid token, please reload page and try again" msgstr "Ungültiger Token, bitte Seite neu laden und erneut versuchen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:352 msgid "Unable to complete action due to a banned IP. Please contact the administrator of this site for more information. (01)" msgstr "" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:357 msgid "Unable to complete action due to our spam policy. Please contact the administrator of this site for more information. (02)" msgstr "" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:363 msgid "Unable to complete action due to our spam policy. Please contact the administrator of this site for more information. (03)" msgstr "" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:369 msgid "Unable to complete action due to invalid referrer. Please contact the administrator of this site for more information. (04)" msgstr "" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:374 #, fuzzy msgid "Unable to complete action due to no step data!" msgstr "Aktion kann nicht abgeschlossen werden, da keine Schrittdaten vorhanden sind!" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:379 #, fuzzy msgid "Unable to complete action due to no valid step!" msgstr "Aktion kann nicht abgeschlossen werden, da es keinen gültigen Schritt gibt!" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:507 #, fuzzy msgid "Created" msgstr "Erstellt" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:523 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:387 #, fuzzy msgid "Mail \"%s\" send to: %s" msgstr "Mail \"%s\" senden an: %s" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:527 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:393 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:394 #, fuzzy msgid "Mail \"%s\" unsuccessful: %s" msgstr "Mail \"%s\" fehlgeschlagen: %s" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:657 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/controller.php:722 #, fuzzy msgid "Element can't found" msgstr "Element nicht gefunden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:15 #, fuzzy msgid "No forms created yet!" msgstr "Noch keine Formulare angelegt!" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:30 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:23 #, fuzzy msgid "Form" msgstr "Formular" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:36 #, fuzzy msgid "Handling" msgstr "Bedienung" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:42 #, fuzzy msgid "Errors" msgstr "Fehler" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:47 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:435 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:535 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1193 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1220 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:357 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable.php:94 #, fuzzy msgid "Success" msgstr "Fertig" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:53 #: packages/formidable/elements/results/details.php:47 #, fuzzy msgid "Data" msgstr "Daten" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:59 #, fuzzy msgid "Callbacks" msgstr "Callbacks" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:65 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:280 #, fuzzy msgid "Enhanced Conversion" msgstr "Enhanced Conversion" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:74 #, fuzzy msgid "Form properties" msgstr "Formular-Eigenschaften" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:77 #, fuzzy msgid "Select the form you want to show" msgstr "Wählen Sie das Formular aus, das Sie anzeigen möchten" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:78 #, fuzzy msgid "Please select" msgstr "Bitte auswählen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:81 #, fuzzy msgid "Advanced settings for this block" msgstr "Erweiterte Einstellungen für diesen Block" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:84 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:136 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:167 #, fuzzy msgid "Additional class" msgstr "Zusätzliche Class" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:86 #, fuzzy msgid "If you need to add specific classes to the block" msgstr "Wenn Sie dem Block bestimmte Klassen hinzufügen müssen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:93 #, fuzzy msgid "When submitted" msgstr "Wenn übermittelt" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:96 #, fuzzy msgid "Do you want to scroll to the top of the form?" msgstr "Möchten Sie an den Anfang des Formulars springen?" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:97 #, fuzzy msgid "No, stay on the current position" msgstr "Nein, an der aktuellen Position bleiben" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:97 #, fuzzy msgid "Yes, scroll to the top of the form" msgstr "Ja, an den Anfang des Formulars scrollen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:103 #, fuzzy msgid "Offset" msgstr "Versatz" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:108 #, fuzzy msgid "Scroll to top +/- additional pixels" msgstr "Nach oben scrollen +/- zusätzliche Pixel" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:113 #, fuzzy msgid "Speed" msgstr "Geschwindigkeit" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:118 #, fuzzy msgid "Scroll speed in miliseconds" msgstr "Scroll-Geschwindigkeit in Millisekunden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:128 #, fuzzy msgid "Displaying errors" msgstr "Anzeige von Fehlern" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:131 #, fuzzy msgid "Where do you want to show the errors?" msgstr "Wo wollen Sie die Fehler anzeigen?" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:132 #, fuzzy msgid "Beneath element" msgstr "Unteres Element" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:132 #, fuzzy msgid "On top of form" msgstr "Oben am Formular" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:138 #, fuzzy msgid "If you need to add specific classes to the error message(s)" msgstr "Wenn Sie die Fehlermeldung(en) um bestimmte Klassen ergänzen müssen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:146 #, fuzzy msgid "When successfully submitted" msgstr "Nach erfolgreicher Übermittlung" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:149 #, fuzzy msgid "On successful submission" msgstr "Bei erfolgreicher Übermittlung" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:150 #, fuzzy msgid "Show message on page" msgstr "Nachricht auf Seite anzeigen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:150 #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:479 #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:651 #, fuzzy msgid "Redirect to page" msgstr "Umleitung zu einer Seite" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:151 #, fuzzy msgid "What should happen after a successful submission of this form?" msgstr "Was soll nach einer erfolgreichen Übermittlung dieses Formulars geschehen?" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:157 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:111 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:350 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:166 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:175 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:216 #, fuzzy msgid "Message" msgstr "Nachricht" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:158 #, fuzzy msgid "Thank you for your submission!" msgstr "Vielen Dank für Ihre Angaben!" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:162 #, fuzzy msgid "Do you want to hide the form after a successful submission?" msgstr "Möchten Sie das Formular nach einer erfolgreichen Übermittlung ausblenden?" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:163 #, fuzzy msgid "No, just clear the form" msgstr "Nein, löschen Sie einfach das Formular" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:163 #, fuzzy msgid "Yes, hide the form" msgstr "Ja, das Formular ausblenden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:169 #, fuzzy msgid "If you need to add specific classes to the success message(s)" msgstr "Wenn der/den Erfolgsmeldung(en) bestimmte Klassen hinzugefügt werden sollen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:175 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:882 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:180 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:223 #, fuzzy msgid "Select page" msgstr "Seite auswählen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:183 #, fuzzy msgid "Saving data" msgstr "Speichern von Daten" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:186 #, fuzzy msgid "Do you want to save empty data?" msgstr "Wollen Sie leere Daten speichern?" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:187 #, fuzzy msgid "No, keep results clean!" msgstr "Nein, Ergebnisse aufgeräumt halten!" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:187 #, fuzzy msgid "Yes, also save empty fields" msgstr "Ja, auch leere Felder speichern" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:188 #, fuzzy msgid "Field that aren't filled by the submitter will resolve in empty data. In some cases you might want to save if for later. By default empty data is not stored in the results." msgstr "Felder, die vom Einsender nicht ausgefüllt werden, werden in leere Daten aufgelöst. In manchen Fällen sollten Sie die Daten für später speichern. Standardmäßig werden leere Daten nicht in den Ergebnissen gespeichert." #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:196 #, fuzzy msgid "Callback options (jquery / javascript)" msgstr "Callback-Optionen (jquery / javascript)" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:197 #, fuzzy msgid "You can use callbacks for" msgstr "Sie können Callbacks verwenden für" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:200 #, fuzzy msgid "Callback on load" msgstr "Callback beim Laden" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:201 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:227 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:253 #, fuzzy msgid "Yes, use a callback" msgstr "Ja, Callback benutzen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:201 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:227 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:253 #, fuzzy msgid "No, don't use a callback" msgstr "Nein, Callback nicht benutzen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:209 #, fuzzy msgid "You can use this to create a callback on onload" msgstr "Sie können dies verwenden, um einen Callback bei onload zu erstellen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:226 #, fuzzy msgid "Callback on errors" msgstr "Callback bei Fehlern" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:235 #, fuzzy msgid "You can use this to create a callback on errors" msgstr "Sie können dies verwenden, um einen Callback bei Fehlern zu erstellen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:252 #, fuzzy msgid "Callback on success" msgstr "Callback bei Erfolg" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:261 #, fuzzy msgid "You can use this to create a callback on success" msgstr "Sie können dies verwenden, um einen Callback bei Erfolg zu erstellen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:281 #, fuzzy msgid "Enhanced conversions for web is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement. You set it up here!" msgstr "Enhanced Conversions für das Web ist eine Funktion, mit der Sie die Genauigkeit Ihrer Conversion-Messung verbessern können. Hier können Sie sie einrichten!" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:284 #, fuzzy msgid "Use Enhanced Conversion" msgstr "Enhanced Conversion benutzen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:285 #, fuzzy msgid "Yes, use Enhanced Conversion" msgstr "Ja, Enhanced Conversion benutzen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:285 #, fuzzy msgid "No, don't use Enhanced Conversion" msgstr "Nein, Enhanced Conversion nicht benutzen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:291 msgid "Event" msgstr "Ereignis" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:293 #, fuzzy msgid "Handle of the event" msgstr "«Handle» des Events" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:296 #, fuzzy msgid "Add the fields for mapping the email address, name and phone (if you have them)." msgstr "Fügen Sie die Felder für die Zuordnung der E-Mail-Adresse, des Namens und der Telefonnummer hinzu (sofern vorhanden)." #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:299 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:165 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:204 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:241 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:267 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:447 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:448 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Email.php:14 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:490 #, fuzzy msgid "Email Address" msgstr "E-Mail-Adresse" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:302 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:314 #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:325 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:333 #, fuzzy msgid "Add dynamic data" msgstr "Dynamische Daten hinzufügen" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:311 #: packages/formidable/elements/dialog/mail/copy.php:15 #: packages/formidable/elements/dialog/row/copy.php:15 #: packages/formidable/elements/dialog/column/copy.php:15 #: packages/formidable/elements/dialog/form/copy.php:15 #: packages/formidable/elements/dialog/template/copy.php:15 #: packages/formidable/elements/dialog/element/copy.php:20 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:66 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:138 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:212 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:286 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:360 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:137 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:169 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:208 #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:40 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:142 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:750 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1049 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:47 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:84 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:105 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:93 #: packages/formidable/elements/template/edit.php:24 #: packages/formidable/views/dialogs/search/preset/edit.php:8 #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:104 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:302 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:43 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:72 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:196 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/templates.php:27 #, fuzzy msgid "Name" msgstr "Name" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:322 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:15 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:53 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:38 #, fuzzy msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:334 msgid "All the results will be pushed with this event. The email address, name, and phone fields will be populated with the corresponding data." msgstr "" #: packages/formidable/blocks/formidable_form/form.php:377 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:487 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Editor.php:26 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Editor.php:79 #, fuzzy msgid "Select \"Formidable Data\" - Tag" msgstr "Wählen Sie \"Formidable Data\" - Tag" #: packages/formidable/elements/dialog/mail/copy.php:21 #: packages/formidable/elements/dialog/mail/delete.php:16 #: packages/formidable/elements/dialog/row/copy.php:38 #: packages/formidable/elements/dialog/row/delete.php:23 #: packages/formidable/elements/dialog/column/copy.php:29 #: packages/formidable/elements/dialog/column/delete.php:23 #: packages/formidable/elements/dialog/result/delete.php:16 #: packages/formidable/elements/dialog/result/resend.php:34 #: packages/formidable/elements/dialog/form/copy.php:29 #: packages/formidable/elements/dialog/form/delete.php:17 #: packages/formidable/elements/dialog/template/copy.php:21 #: packages/formidable/elements/dialog/template/delete.php:16 #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/clear.php:15 #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/multiple.php:31 #: packages/formidable/elements/dialog/element/copy.php:34 #: packages/formidable/elements/dialog/element/delete.php:16 #: packages/formidable/views/dialogs/search/preset/delete.php:10 #: packages/formidable/views/dialogs/search/preset/edit.php:13 #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:109 #: packages/formidable/views/dialogs/search/customize.php:9 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:13 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:29 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:41 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:53 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:160 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:173 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/templates.php:13 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: packages/formidable/elements/dialog/mail/copy.php:22 #: packages/formidable/elements/dialog/row/copy.php:39 #: packages/formidable/elements/dialog/column/copy.php:30 #: packages/formidable/elements/dialog/form/copy.php:30 #: packages/formidable/elements/dialog/template/copy.php:22 #: packages/formidable/elements/dialog/element/copy.php:35 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:373 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:67 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:93 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:104 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:129 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:138 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:46 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:70 #: packages/formidable/elements/template/menu.php:30 #: packages/formidable/elements/template/menu.php:38 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:116 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:125 #, fuzzy msgid "Copy" msgstr "Kopieren" #: packages/formidable/elements/dialog/mail/delete.php:13 #, fuzzy msgid "Delete this mail? This cannot be undone." msgstr "E-Mail löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." #: packages/formidable/elements/dialog/mail/delete.php:17 #: packages/formidable/elements/dialog/row/delete.php:24 #: packages/formidable/elements/dialog/column/delete.php:24 #: packages/formidable/elements/dialog/result/delete.php:17 #: packages/formidable/elements/dialog/form/delete.php:18 #: packages/formidable/elements/dialog/template/delete.php:17 #: packages/formidable/elements/dialog/element/delete.php:17 #: packages/formidable/elements/results/menu.php:34 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:245 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:271 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:390 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:117 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:152 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:175 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:213 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:242 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:287 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:310 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:356 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:785 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:839 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:68 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:94 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:106 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:130 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:140 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:47 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:73 #: packages/formidable/elements/template/menu.php:31 #: packages/formidable/elements/template/menu.php:41 #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:55 #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:56 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Menu/MenuFactory.php:39 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Menu.php:43 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:118 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:128 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:109 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:117 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: packages/formidable/elements/dialog/row/copy.php:19 #, fuzzy msgid "Duplicate colums" msgstr "Spalten duplizieren" #: packages/formidable/elements/dialog/row/copy.php:23 #, fuzzy msgid "Also copy the columns in this row" msgstr "Kopieren Sie auch die Spalten in dieser Zeile" #: packages/formidable/elements/dialog/row/copy.php:28 #: packages/formidable/elements/dialog/column/copy.php:19 #, fuzzy msgid "Duplicate elements" msgstr "Elemente duplizieren" #: packages/formidable/elements/dialog/row/copy.php:32 #, fuzzy msgid "Also copy the elements in this row" msgstr "Kopieren Sie auch die Elemente in dieser Zeile" #: packages/formidable/elements/dialog/row/delete.php:13 #, fuzzy msgid "Delete this row? This cannot be undone." msgstr "Diese Zeile löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." #: packages/formidable/elements/dialog/row/delete.php:14 #: packages/formidable/elements/dialog/column/delete.php:14 #, fuzzy msgid "Delete children" msgstr "Untergeordnete Elemente löschen" #: packages/formidable/elements/dialog/row/delete.php:18 #, fuzzy msgid "Force delete, even if there are still columns and/or elements in this row." msgstr "Löschen erzwingen, auch wenn es noch Spalten und/oder Elemente in dieser Zeile gibt." #: packages/formidable/elements/dialog/column/copy.php:23 #, fuzzy msgid "Also copy the elements in this column" msgstr "Kopieren Sie auch die Elemente in dieser Spalte" #: packages/formidable/elements/dialog/column/delete.php:13 #, fuzzy msgid "Delete this column? This cannot be undone." msgstr "Diese Spalte löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." #: packages/formidable/elements/dialog/column/delete.php:18 #, fuzzy msgid "Force delete, even if there are still elements in this column." msgstr "Löschen erzwingen, auch wenn es noch Elemente in dieser Spalte gibt." #: packages/formidable/elements/dialog/result/delete.php:13 msgid "Delete this result? This cannot be undone." msgstr "" #: packages/formidable/elements/dialog/result/resend.php:18 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to resend this result(s)?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese(s) Ergebnis(se) erneut senden möchten?" #: packages/formidable/elements/dialog/result/resend.php:21 #, fuzzy msgid "Which mail do you want to resend?" msgstr "Welche E-Mail möchten Sie erneut versenden?" #: packages/formidable/elements/dialog/result/resend.php:26 #, fuzzy msgid "%s to %s" msgstr "%s zu %s" #: packages/formidable/elements/dialog/result/resend.php:35 #: packages/formidable/elements/results/menu.php:33 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Menu/MenuFactory.php:26 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Menu.php:30 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:107 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:116 #, fuzzy msgid "Resend" msgstr "Nochmals senden" #: packages/formidable/elements/dialog/form/copy.php:19 #, fuzzy msgid "Duplicate results" msgstr "Resultate duplizieren" #: packages/formidable/elements/dialog/form/copy.php:23 #, fuzzy msgid "Also copy the results from this form" msgstr "Kopieren Sie auch die Ergebnisse aus diesem Formular" #: packages/formidable/elements/dialog/form/delete.php:13 #, fuzzy msgid "Delete this form? This cannot be undone." msgstr "Dieses Formular löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." #: packages/formidable/elements/dialog/form/delete.php:14 #, fuzzy msgid "Results for this form will also be deleted!" msgstr "Die Ergebnisse für dieses Formular werden ebenfalls gelöscht!" #: packages/formidable/elements/dialog/template/delete.php:13 #, fuzzy msgid "Delete this template? This cannot be undone." msgstr "Diese Vorlage löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/clear.php:12 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to clear all the options This cannot be undone." msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Optionen deaktivieren möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/clear.php:16 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Signature.php:85 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Entfernen" #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/multiple.php:15 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:96 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:712 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:894 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:971 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:98 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:134 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:47 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "Optionen" #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/multiple.php:17 #, fuzzy msgid "Add values in the textarea. New line for each new option." msgstr "Werte zum Textbereich hinzufügen. Jede Option auf eine eigene Zeile." #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/multiple.php:17 #, fuzzy msgid "Use semicolon (;) to use value;name options." msgstr "Verwenden Sie Semikolon (;) um die Optionen value;name zu verwenden." #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/multiple.php:21 #, fuzzy msgid "Clear before adding" msgstr "Vor dem Hinzufügen löschen" #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/multiple.php:25 #, fuzzy msgid "Remove all existing options before adding these new ones" msgstr "Entfernen Sie alle bestehenden Optionen, bevor Sie die neuen hinzufügen" #: packages/formidable/elements/dialog/element/option/multiple.php:32 #: packages/formidable/views/dialogs/search/customize.php:10 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:14 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:30 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:42 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:54 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:161 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:174 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/templates.php:14 #, fuzzy msgid "Save" msgstr "Speichern" #: packages/formidable/elements/dialog/element/copy.php:25 #: packages/formidable/elements/results/search/menu.php:83 #: packages/formidable/elements/results/menu.php:19 #, fuzzy msgid "To form" msgstr "Zum Formular" #: packages/formidable/elements/dialog/element/copy.php:28 msgid "Select the form you want to copy this element to." msgstr "" #: packages/formidable/elements/dialog/element/delete.php:13 #, fuzzy msgid "Delete this element? This cannot be undone." msgstr "Dieses Element löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:28 #, fuzzy msgid "Result" msgstr "Ergebnis" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:33 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Field/Manager.php:42 #, fuzzy msgid "Elements" msgstr "Elemente" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:38 #: packages/formidable/elements/results/details.php:79 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:23 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:501 #, fuzzy msgid "Page" msgstr "Seite" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:43 #: packages/formidable/elements/results/details.php:105 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:24 #, fuzzy msgid "User" msgstr "Benutzer" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:67 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:139 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:213 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:287 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:361 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:135 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:198 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:325 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:65 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:281 #, fuzzy msgid "Type" msgstr "Typ" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:73 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:84 #, fuzzy msgid "All elements" msgstr "Alle Elemente" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:74 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:146 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:220 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:294 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:368 #, fuzzy msgid "(combined)" msgstr "(kombiniert)" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:78 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:95 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:113 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:150 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:167 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:186 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:224 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:241 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:260 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:298 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:315 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:334 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:372 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:389 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:408 #, fuzzy msgid "Both" msgstr "Beide" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:85 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:157 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:231 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:305 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:379 #, fuzzy msgid "(seperate tags)" msgstr "(separate Tags)" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:89 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:107 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:161 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:180 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:235 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:254 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:309 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:328 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:383 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:402 #, fuzzy msgid "Label" msgstr "Beschriftung" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:92 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:110 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:164 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:183 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:238 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:257 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:312 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:331 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:386 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:405 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:204 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:248 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:747 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:125 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:277 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:499 #, fuzzy msgid "Value" msgstr "Wert" #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:145 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:156 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:219 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:230 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:293 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:304 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:367 #: packages/formidable/elements/dialog/data.php:378 #, fuzzy msgid "All properties" msgstr "Alle Eigenschaften" #: packages/formidable/elements/results/search/menu.php:25 #, fuzzy msgid "Select form" msgstr "Formular wählen" #: packages/formidable/elements/results/search/menu.php:54 #: packages/formidable/elements/form/search/menu.php:28 #, fuzzy msgid "Items per page" msgstr "Einträge pro Seite" #: packages/formidable/elements/results/search/menu.php:88 #: packages/formidable/elements/results/menu.php:24 #, fuzzy msgid "Go to form ..." msgstr "Zum Formular gehen…" #: packages/formidable/elements/results/search/menu.php:90 #: packages/formidable/elements/results/menu.php:26 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:42 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:53 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:468 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:487 #, fuzzy msgid "Properties" msgstr "Eigenschaften" #: packages/formidable/elements/results/search/menu.php:91 #: packages/formidable/elements/results/menu.php:27 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:43 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:55 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Felder" #: packages/formidable/elements/results/search/menu.php:92 #: packages/formidable/elements/results/menu.php:28 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:44 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:63 #, fuzzy msgid "Mails" msgstr "E-Mails" #: packages/formidable/elements/results/search/menu.php:96 msgid "Export to CSV" msgstr "Als CSV exportieren" #: packages/formidable/elements/results/search/search.php:18 #: packages/formidable/elements/results/search/search.php:28 #, fuzzy msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" #: packages/formidable/elements/results/search/search.php:34 #: packages/formidable/elements/form/search/search.php:14 #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:81 #, fuzzy msgid "Search" msgstr "Suchen" #: packages/formidable/elements/results/details.php:17 #, fuzzy msgid "Back to results" msgstr "Zurück zu den Ergebnissen" #: packages/formidable/elements/results/details.php:23 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:96 #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:24 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:91 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:26 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:62 #, fuzzy msgid "Basic" msgstr "Basic" #: packages/formidable/elements/results/details.php:28 #, fuzzy msgid "Logs" msgstr "Protokolle" #: packages/formidable/elements/results/details.php:60 #, fuzzy msgid "There is no data available for this submission" msgstr "Für diesen Eintrag sind keine Daten verfügbar." #: packages/formidable/elements/results/details.php:66 #: packages/formidable/elements/template/menu.php:28 #: packages/formidable/elements/template/menu.php:37 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:114 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:105 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:115 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "Details" #: packages/formidable/elements/results/details.php:69 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Column/ResultIDColumn.php:22 #, fuzzy msgid "ID" msgstr "Kennung" #: packages/formidable/elements/results/details.php:76 #, fuzzy msgid "Send on" msgstr "Weitersenden" #: packages/formidable/elements/results/details.php:86 #, fuzzy msgid "Unknown page" msgstr "Unbekannte Seite" #: packages/formidable/elements/results/details.php:88 #, fuzzy msgid "(PageID: %s)" msgstr "(PageID: %s)" #: packages/formidable/elements/results/details.php:115 #: packages/formidable/elements/results/details.php:190 #, fuzzy msgid "Guest" msgstr "Gast" #: packages/formidable/elements/results/details.php:118 #: packages/formidable/elements/results/details.php:193 #, fuzzy msgid "Unknown user" msgstr "Unbekannter Benutzer" #: packages/formidable/elements/results/details.php:123 #: packages/formidable/elements/results/details.php:198 #, fuzzy msgid "(UserID: %s)" msgstr "(UserID: %s)" #: packages/formidable/elements/results/details.php:130 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:328 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:15 #, fuzzy msgid "IP" msgstr "IP" #: packages/formidable/elements/results/details.php:137 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:340 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:19 #, fuzzy msgid "Device" msgstr "Gerät" #: packages/formidable/elements/results/details.php:139 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:352 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:17 #, fuzzy msgid "Operating System" msgstr "Betriebssystem" #: packages/formidable/elements/results/details.php:141 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:334 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:16 #, fuzzy msgid "Browser" msgstr "Browser" #: packages/formidable/elements/results/details.php:143 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:346 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:18 #, fuzzy msgid "Resolution" msgstr "Auflösung" #: packages/formidable/elements/results/details.php:150 #, fuzzy msgid "Localization" msgstr "Übersetzung" #: packages/formidable/elements/results/details.php:164 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:398 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:404 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:410 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:39 #, fuzzy msgid "Date" msgstr "Datum" #: packages/formidable/elements/results/details.php:165 msgid "Action" msgstr "Aktion" #: packages/formidable/elements/results/details.php:166 #, fuzzy msgid "By" msgstr "von" #: packages/formidable/elements/results/details.php:187 #, fuzzy msgid "System" msgstr "System" #: packages/formidable/elements/results/details.php:207 #, fuzzy msgid "No logs found." msgstr "Keine Logs gefunden." #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:11 #, fuzzy msgid "Import / Convert from Formidable Full" msgstr "Importieren / Konvertieren von Formidable Full" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:13 #, fuzzy msgid "You have Formidable Full installed on this site!" msgstr "Sie haben Formidable Full auf dieser Website installiert!" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:13 #, fuzzy msgid "Formidable is able to import / convert the data from Formidable Full to the Formidable (v9) version you are currenlty running." msgstr "Formidable kann die Daten von Formidable Full in die von Ihnen verwendete Formidable (v9) Version importieren/konvertieren." #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:16 #, fuzzy msgid "Forms with there layout and elements, mails, results and templates will be imported." msgstr "Formulare mit ihrem Layout und ihren Elementen, Mails, Ergebnisse und Vorlagen werden importiert." #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:17 #, fuzzy msgid "After importing data you need to check and validate all the data. It could be that some data is imported or converted unsuccesfully." msgstr "Nach dem Importieren von Daten müssen Sie alle Daten überprüfen und validieren. Es könnte sein, dass einige Daten nicht erfolgreich importiert oder konvertiert wurden." #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:18 #, fuzzy msgid "Block data won't be converted, so you need to add the forms manually on the different pages / stacks." msgstr "Die Blockdaten werden nicht konvertiert, so dass Sie die Formulare manuell auf den verschiedenen Seiten/Stapeln hinzufügen müssen." #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:22 #, fuzzy msgid "Convert/Import data from Formidable Full" msgstr "Konvertieren/Importieren von Daten aus Formidable Full" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:26 #, fuzzy msgid "Yes, I want to convert existing Formidable Full data to new Formidable data (forms, layout, elements, templates and results)" msgstr "Yes, I want to convert existing Formidable Full data to new Formidable data (forms, layout, elements, templates and results)" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:32 #, fuzzy msgid "No, just remove all Formidable data (forms, layout, elements, templates and results)" msgstr "Nein, entfernen Sie einfach alle Formidable-Daten (Formulare, Layouts, Elemente, Vorlagen und Ergebnisse)." #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:40 #, fuzzy msgid "Warning: Please create a full database backup first!" msgstr "Warning: Please create a full database backup first!" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:44 #, fuzzy msgid "Uninstall Formidable Full" msgstr "Formidable Full deinstallieren" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:48 #, fuzzy msgid "After conversion remove the old Formidable Full package, including data." msgstr "Nach der Konvertierung entfernen Sie das alte Formidable-Vollpaket, einschließlich der Daten." #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:51 #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:57 #, fuzzy msgid "Beware: This deletes all old Formidable Full data!" msgstr "Achtung! Dies löscht alle alten Formidable Full Daten!" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:86 #, fuzzy msgid "Ready to install Formidable" msgstr "Bereit zur Installation von Formidable" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:88 #, fuzzy msgid "I sincerely appreciate your recent purchase and installation of the Formidable for ConcreteCMS." msgstr "Ich bedanke mich herzlich für Ihren kürzlich erfolgten Kauf und die Installation von Formidable für ConcreteCMS." #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:89 #, fuzzy msgid "Please install and prepare to start using Formidable!" msgstr "Bitte installieren Sie Formidable und bereiten Sie sich auf die Nutzung vor!" #: packages/formidable/elements/dashboard/install.php:91 #, fuzzy msgid "If you have any questions and/or technical issues please contact me through the ConcreteCMS Private Message board." msgstr "Wenn Sie Fragen und/oder technische Probleme haben, kontaktieren Sie mich bitte über das ConcreteCMS-Private-Message-Board." #: packages/formidable/elements/dashboard/uninstall.php:8 #, fuzzy msgid "Remove all" msgstr "Alle entfernen" #: packages/formidable/elements/dashboard/uninstall.php:12 #, fuzzy msgid "Yes, I want to remove all the data from Formidable (forms, templates and results)" msgstr "Ja, ich möchte alle Daten aus Formidable entfernen (Formulare, Vorlagen und Ergebnisse)" #: packages/formidable/elements/dashboard/uninstall.php:15 #, fuzzy msgid "Beware: This deletes all Formidable data!" msgstr "Achtung! Dies löscht alle Formidable-Daten!" #: packages/formidable/elements/form/search/menu.php:9 #: packages/formidable/elements/template/menu.php:50 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:77 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:283 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/templates.php:55 #, fuzzy msgid "Add new" msgstr "Neu hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:28 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:336 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:339 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:433 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:436 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:499 #, fuzzy msgid "%s <%s>" msgstr "%s <%s>" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:91 #, fuzzy msgid "Back to mails" msgstr "Zurück zu E-Mails" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:101 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:156 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:74 #, fuzzy msgid "From" msgstr "Von" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:106 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:75 #, fuzzy msgid "To" msgstr "An" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:116 #, fuzzy msgid "Attachments" msgstr "Anhänge" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:121 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:112 #, fuzzy msgid "Dependencies" msgstr "Abhängigkeiten" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:143 #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:46 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:148 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:53 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:99 #: packages/formidable/elements/template/edit.php:30 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:308 #, fuzzy msgid "Handle" msgstr "Kennung" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:158 #, fuzzy msgid "From which address should this mail be send from?" msgstr "Von welcher Adresse soll diese E-Mail gesendet werden?" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:176 #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:215 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:137 #, fuzzy msgid "Element" msgstr "Element" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:179 #, fuzzy msgid "Select the element the \"from\"-details will be loaded from" msgstr "Wählen Sie das Element, aus dem die \"von\"-Details geladen werden sollen" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:181 #, fuzzy msgid "No fields in form to use for the \"from\"-details" msgstr "Keine Felder im Formular für die \"von\"-Details zu verwenden" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:191 #, fuzzy msgid "Reply To" msgstr "Antworten an" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:193 #, fuzzy msgid "Set the \"reply-to\"-details for the mail" msgstr "Legen Sie die \"reply-to\"-Details für die E-Mail fest" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:218 #, fuzzy msgid "Select the element the \"reply-to\"-details will be loaded from" msgstr "Wählen Sie das Element aus, von dem die \"reply-to\"-Details geladen werden sollen" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:220 #, fuzzy msgid "No fields in form to use for the \"reply-to\"-details" msgstr "Keine Felder im Formular für die \"reply-to\"-Details zu verwenden" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:236 #, fuzzy msgid "To (custom email addresses)" msgstr "An (eigene E-Mail-Adressen)" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:258 #, fuzzy msgid "Add Email Address" msgstr "E-Mail Adresse hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:285 msgid "To (System Email Addresses)" msgstr "" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:296 #, fuzzy msgid "To (available elements in the form)" msgstr "To (verfügbare Elemente im Formular)" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:298 #, fuzzy msgid "No elements in the form available to send mail to" msgstr "Keine Elemente im Formular vorhanden, um Mails zu senden" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:315 #, fuzzy msgid "Use CC" msgstr "CC verwenden" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:319 #, fuzzy msgid "Use CC instead of BCC when you send to multple Email Addresses" msgstr "Verwenden Sie CC anstelle von BCC, wenn Sie an mehrere E-Mail-Adressen senden" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:330 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:73 #, fuzzy msgid "Subject" msgstr "Betreff" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:340 #, fuzzy msgid "Template" msgstr "Template" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:342 #, fuzzy msgid "No templates created" msgstr "Keine Vorlagen erstellt" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:344 #, fuzzy msgid "Don't use a template" msgstr "Keine Vorlage verwenden" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:345 #, fuzzy msgid "Select the template for this mail" msgstr "Wählen Sie die Vorlage für diese E-Mail" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:355 #, fuzzy msgid "Skip empty values" msgstr "Leere Werte überspringen" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:359 #, fuzzy msgid "Empty values in the dynamic data in the message will be removed before sending the message" msgstr "Leere Werte in den dynamischen Daten in der Nachricht werden vor dem Senden der Nachricht entfernt" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:365 #, fuzzy msgid "Skip layout elements" msgstr "Layout-Elemente überspringen" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:369 #, fuzzy msgid "Layout elements in the dynamic data in the message will be removed before sending the message" msgstr "Layout-Elemente in den dynamischen Daten in der Nachricht werden vor dem Senden der Nachricht entfernt" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:381 #, fuzzy msgid "Attachment (files from filemanager)" msgstr "Anhang (Dateien aus dem Dateimanager)" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:386 #, fuzzy msgid "Choose File" msgstr "Datei auswählen" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:403 #, fuzzy msgid "Add attachment" msgstr "Anhang hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:413 #, fuzzy msgid "Attachment (available elements in the form)" msgstr "Anhang (verfügbare Elemente im Formular)" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:415 #, fuzzy msgid "No elements in the form available to use as attachment" msgstr "Keine Elemente im Formular zur Verwendung als Anhang verfügbar" #: packages/formidable/elements/form/mail/edit.php:468 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:429 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:467 #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:114 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1133 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1252 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:193 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:333 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:351 #: packages/formidable/elements/template/edit.php:71 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable.php:114 #, fuzzy msgid "Error" msgstr "Fehler" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:26 #, fuzzy msgid "Send" msgstr "Versenden" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:26 #, fuzzy msgid "Do not send" msgstr "Nicht senden" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:86 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:216 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:222 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:425 #, fuzzy msgid "Select value" msgstr "Wert auswählen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:94 #, fuzzy msgid "No (other) fields available for setting up dependencies" msgstr "Keine (anderen) Felder für die Einrichtung von Abhängigkeiten verfügbar" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:100 #, fuzzy msgid "You have not created any dependency rules" msgstr "Sie haben keine Abhängigkeitsregeln erstellt" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:110 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:235 #, fuzzy msgid "or" msgstr "oder" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:115 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:240 #, fuzzy msgid "Rule #%s" msgstr "Regel #%s" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:128 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:197 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:265 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:340 #, fuzzy msgid "and" msgstr "und" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:139 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:202 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:275 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:345 #, fuzzy msgid "Value..." msgstr "Wert…" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:143 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:279 #, fuzzy msgid "Class..." msgstr "Klasse…" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:149 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:172 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:210 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:284 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:307 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:353 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:165 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:300 #, fuzzy msgid "if" msgstr "wenn" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:166 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:301 #, fuzzy msgid "and if" msgstr "und wenn" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:188 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:331 #, fuzzy msgid "has" msgstr "hat" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:189 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:332 #, fuzzy msgid "and has" msgstr "und hat" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:190 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:333 #, fuzzy msgid "any option" msgstr "irgendeine Option" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:190 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:333 #, fuzzy msgid "non option" msgstr "keine Option" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:191 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:334 #, fuzzy msgid "selected/checked" msgstr "ausgewählt" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:367 #, fuzzy msgid "Add rule" msgstr "Regel hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:369 #, fuzzy msgid "Paste dependency rules" msgstr "Einfügen von Abhängigkeitsregeln" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:370 #, fuzzy msgid "Paste" msgstr "Einfügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:372 #, fuzzy msgid "Copy dependency rules" msgstr "Kopieren von Abhängigkeitsregeln" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:498 #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:508 #, fuzzy msgid "(option removed or not available)" msgstr "(Option entfernt oder nicht verfügbar)" #: packages/formidable/elements/form/layout/element/dependency.php:516 #, fuzzy msgid "(element removed or not available)" msgstr "(Element entfernt oder nicht verfügbar)" #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:19 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:86 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:21 #, fuzzy msgid "Back to layout" msgstr "Zurück zum Layout" #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:65 #, fuzzy msgid "Width" msgstr "Breite" #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:67 #, fuzzy msgid "Rows are divided by 12 columns (default Bootstrap)." msgstr "Die Zeilen sind durch 12 Spalten unterteilt (Standard Bootstrap)." #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:73 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:684 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:91 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:112 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:132 #, fuzzy msgid "Additional CSS-class(es)" msgstr "Zusätzliche CSS-Klasse(n)" #: packages/formidable/elements/form/layout/column.php:79 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:690 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:97 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:118 #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:138 #, fuzzy msgid "Class(es)" msgstr "Klasse(n)" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:101 #, fuzzy msgid "Input" msgstr "Eingabe" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:106 #, fuzzy msgid "Appearance" msgstr "Ansicht" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:119 #, fuzzy msgid "Error Reporting" msgstr "Fehlerberichte" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:155 #, fuzzy msgid "Required" msgstr "erforderlich" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:159 #, fuzzy msgid "Required on form" msgstr "Erforderlich im Formular" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:173 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Code.php:17 #, fuzzy msgid "Code" msgstr "Code" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:190 #, fuzzy msgid "Default value" msgstr "Vorgabewert" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:191 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:243 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:267 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:291 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:361 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:474 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:498 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:522 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:546 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:570 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:661 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:685 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1034 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:582 #, fuzzy msgid "Disable" msgstr "Deaktivieren" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:191 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:243 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:267 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:291 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:361 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:474 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:498 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:522 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:546 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:570 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:661 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:685 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1034 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:581 #, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:210 #, fuzzy msgid "Parameter" msgstr "Parameter" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:242 #, fuzzy msgid "Placeholder" msgstr "Platzhalter" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:266 #, fuzzy msgid "Mask input" msgstr "Eingabe maskieren" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:272 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:391 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:527 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Format" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:290 #, fuzzy msgid "Range / Limit" msgstr "Bereich/Grenze" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:298 #, fuzzy msgid "Minimal" msgstr "Minimal" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:310 #, fuzzy msgid "Maximal" msgstr "Maximal" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:333 #, fuzzy msgid "Steps" msgstr "Schritte" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:360 #, fuzzy msgid "Confirm / Match" msgstr "Bestätigen / Übereinstimmung" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:366 #, fuzzy msgid "Field" msgstr "Feld" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:372 #, fuzzy msgid "No other fields of the same type created" msgstr "Keine anderen Felder desselben Typs erstellt" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:422 #, fuzzy msgid "Available countries" msgstr "Verfügbare Länder" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:423 #, fuzzy msgid "All" msgstr "Alle" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:423 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:434 #, fuzzy msgid "Select the countries subscribers can choose from" msgstr "Wählen Sie die Länder, aus denen Teilnehmer wählen können" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:441 #, fuzzy msgid "Default country" msgstr "Standard-Land" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:448 #, fuzzy msgid "Suggest the Country from the user IP address" msgstr "Land aus der IP-Adresse des Benutzers vorschlagen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:452 #, fuzzy msgid "Options for state/province/county" msgstr "Optionen für Staat/Provinz/Bezirk" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:456 #, fuzzy msgid "Clear state/province/county field when country is changed" msgstr "Feld Bundesland/Provinz/Bezirk löschen, wenn das Land geändert wird" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:463 #, fuzzy msgid "Hide state/province/county field when country has no available options" msgstr "Ausblenden des Feldes Bundesland/Provinz/Bezirk, wenn für das Land keine Optionen verfügbar sind" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:473 #, fuzzy msgid "Force extension(s)" msgstr "Erweiterung(en) forcieren" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:479 #, fuzzy msgid "Extensions" msgstr "Erweiterungen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:497 #, fuzzy msgid "Uploaded filesize" msgstr "Größe der hochgeladenen Dateien" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:504 #, fuzzy msgid "Max filesize" msgstr "Maximale Dateigröße" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:508 #, fuzzy msgid "MB" msgstr "MB" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:512 #, fuzzy msgid "Set the maximum filesize for each uploaded file. (not larger then %s)" msgstr "Legen Sie die maximale Dateigröße für jede hochgeladene Datei fest. (nicht größer als %s)" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:521 #, fuzzy msgid "Advanced settings" msgstr "Fortgeschrittene Einstellungen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:545 #, fuzzy msgid "Upload files in folder" msgstr "Dateien in Ordner hochladen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:551 #, fuzzy msgid "Select folder" msgstr "Ordner auswählen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:569 #, fuzzy msgid "Assign files to fileset" msgstr "Dateien einem Dateialbum zuordnen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:575 #, fuzzy msgid "Select fileset" msgstr "Dateialbum wählen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:588 #, fuzzy msgid "No filesets created" msgstr "Bisher keine Dateialben erstellt" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:610 #, fuzzy msgid "Template (view)" msgstr "Template (view)" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:633 #, fuzzy msgid "Hide label" msgstr "Label ausblenden" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:637 #, fuzzy msgid "Hide label on form" msgstr "Beschriftung im Formular ausblenden" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:644 #, fuzzy msgid "Labels vs placeholder" msgstr "Label vs. Platzhalter" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:648 #, fuzzy msgid "Prepend labels, instead of placeholders in the fields" msgstr "Beschriftungen anstelle von Platzhaltern in die Felder einfügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:652 #, fuzzy msgid "In case you want to use labels instead of the default placeholder." msgstr "Falls Sie anstelle des Standardplatzhalters Beschriftungen verwenden möchten." #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:660 #, fuzzy msgid "Help / Description" msgstr "Hilfe / Beschreibung" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:666 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:303 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:309 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:329 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:335 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:341 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:347 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:353 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:359 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:365 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:385 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:442 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:12 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:555 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Text" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:712 #, fuzzy msgid "Selectables" msgstr "Auswahlmöglichkeiten" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:774 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:828 #, fuzzy msgid "Groupname" msgstr "Gruppenname" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:782 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:836 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Verschieben" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:798 #, fuzzy msgid "Add option" msgstr "Option hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:801 #, fuzzy msgid "Add multiple" msgstr "Mehrere hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:804 #, fuzzy msgid "Clear all" msgstr "Alle bereinigen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:809 #, fuzzy msgid "Add group" msgstr "Gruppe hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:861 #, fuzzy msgid "Page Type" msgstr "Seitentyp" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:878 #, fuzzy msgid "Location" msgstr "Ort" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:879 msgid "Everywhere" msgstr "Gesamte Site" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:879 #, fuzzy msgid "Beneath page" msgstr "Unterseite" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:889 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:905 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:966 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:983 #, fuzzy msgid "Option Name" msgstr "Optionsname" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:891 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:968 #, fuzzy msgid "Will be shown as selectable value" msgstr "Wird als auswählbarer Wert angezeigt" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:897 #, fuzzy msgid "Display page aliasses" msgstr "Alias Seite" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:901 #, fuzzy msgid "Show featured pages only" msgstr "Nur hervorgehobene Seiten anzeigen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:905 #, fuzzy msgid "Only display pages where \"%s\" is not empty" msgstr "Nur Seiten anzeigen, auf denen \"%s\" nicht leer ist" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:910 #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1000 #, fuzzy msgid "Sort order" msgstr "Sortierreihenfolge" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:911 #, fuzzy msgid "Sitemap order" msgstr "Sitemapreihenfolge" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:911 #, fuzzy msgid "Reverse sitemap order" msgstr "Umgekehrte Sitemapreihenfolge" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:911 #, fuzzy msgid "Most recent first" msgstr "Neuste zuerst" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:911 #, fuzzy msgid "Earliest first" msgstr "Älteste zuerst" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:911 #, fuzzy msgid "Alphabetical order" msgstr "Alphabetische Reihenfolge" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:911 #, fuzzy msgid "Reverse alphabetical order" msgstr "Umgekehrte alphabetische Reihenfolge" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:911 #, fuzzy msgid "Most recently modified first" msgstr "Zuletzt bearbeitete Seiten zuerst" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:911 #, fuzzy msgid "Random" msgstr "Zufällig" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:943 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Gruppen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:975 #, fuzzy msgid "Show active members only" msgstr "Nur aktive Mitglieder anzeigen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:979 #, fuzzy msgid "Show valid members only" msgstr "Nur gültige Mitglieder anzeigen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:983 #, fuzzy msgid "Only display users where \"%s\" is not empty" msgstr "Nur Benutzer anzeigen, bei denen \"%s\" nicht leer ist" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:994 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "Sortieren nach" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1001 #, fuzzy msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1033 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:441 #, fuzzy msgid "\"Other\"-option" msgstr "\"Anderes\"-Option" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1042 #, fuzzy msgid "Element Type" msgstr "Element Typ" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1073 #, fuzzy msgid "Allow multiple" msgstr "Mehrere erlauben" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1077 #, fuzzy msgid "Allow multiple selected options" msgstr "Mehrere ausgewählte Optionen zulassen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1150 #, fuzzy msgid "Add multiple options at once" msgstr "Mehrere Optionen auf einmal hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1194 #, fuzzy msgid "New options successfully added!" msgstr "Neue Optionen erfolgreich hinzugefügt!" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1207 #, fuzzy msgid "Remove all options" msgstr "Alle Optionen entfernen" #: packages/formidable/elements/form/layout/element.php:1221 #, fuzzy msgid "All options are successfully removed!" msgstr "Alle Optionen wurden erfolgreich entfernt!" #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:30 #, fuzzy msgid "Columns" msgstr "Spalten" #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:74 #, fuzzy msgid "Custom buttons" msgstr "Benutzerdefinierte Buttons" #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:82 #, fuzzy msgid "Previous-button" msgstr "Zurück-Button" #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:103 #, fuzzy msgid "Next-button" msgstr "Weiter-Button" #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:151 #, fuzzy msgid "Add columns (by preset)" msgstr "Spalten hinzufügen (nach Voreinstellung)" #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:152 #, fuzzy msgid "Don't add preset columns" msgstr "Keine voreingestellten Spalten hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:152 #, fuzzy msgid "Yes, add columns by preset" msgstr "Ja, Spalten nach Voreinstellung hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout/row.php:157 #, fuzzy msgid "Select preset" msgstr "Voreinstellung wählen" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:57 #, fuzzy msgid "Back to forms" msgstr "Zurück zu den Formularen" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:67 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:116 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:214 #, fuzzy msgid "Limits" msgstr "Limite" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:72 #, fuzzy msgid "Scheduling" msgstr "Terminplanung" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:77 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:233 #, fuzzy msgid "Privacy" msgstr "Privatsphäre" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:106 #, fuzzy msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:108 #, fuzzy msgid "Enable this form overall within C5 installation" msgstr "Aktivieren Sie dieses Formular in der ConcreteCMS-Installation" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:118 #, fuzzy msgid "Limit the submissions based on a diversity of options" msgstr "Beschränken Sie die Übermittlung mittels verschiedener Optionen" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:129 #, fuzzy msgid "Based on" msgstr "Basierend auf" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:139 #, fuzzy msgid "This element may only have \"X\"-times the same value. Where \"X\" is the value set above." msgstr "Dieses Element darf nur \"X\"-mal denselben Wert haben. Dabei ist \"X\" der oben angegebene Wert." #: packages/formidable/elements/form/edit.php:169 #, fuzzy msgid "On limit reached" msgstr "Bei Erreichen des Limits" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:171 #, fuzzy msgid "What should happen when the limit is reached for this form?" msgstr "Was soll geschehen, wenn das Limit für dieses Formular erreicht ist?" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:192 #, fuzzy msgid "Schedule" msgstr "Planen" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:194 #, fuzzy msgid "Schedule the submissions based on a diversity of options" msgstr "Planen Sie die Einreichungen anhand verschiedener Optionen" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:200 #, fuzzy msgid "Date from" msgstr "Datum von" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:204 #, fuzzy msgid "Date to" msgstr "Datum bis" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:210 #, fuzzy msgid "When outside schedule" msgstr "Falls ausserhalb des geplanten Termins" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:212 #, fuzzy msgid "What should happen when the visitor is outside the schedule of this form?" msgstr "Was soll geschehen, wenn der Besucher außerhalb des Zeitplans dieses Formulars aufruft?" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:235 #, fuzzy msgid "Setup privacy settings for this form" msgstr "Datenschutzeinstellungen für dieses Formular einrichten" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:241 #: packages/formidable/elements/form/edit.php:290 #, fuzzy msgid "Additional options" msgstr "Zusätzliche Optionen" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:247 #, fuzzy msgid "Don't save the submitters IP-address. (Note: This could effect the limit-settings of your form!)" msgstr "Speichern Sie die IP-Adresse des Einsenders nicht. (Hinweis: Dies könnte die Limit-Einstellungen Ihres Formulars beeinflussen!)" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:254 #, fuzzy msgid "Don't save the submitters browser information" msgstr "Speichern Sie die Browser-Informationen des Übermittlers nicht" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:261 #, fuzzy msgid "Don't log the submission in the reports / logs" msgstr "Die Übermittlung nicht in den Berichten/Protokollen protokollieren" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:268 #, fuzzy msgid "Remove submissions" msgstr "Übermittlungen entfernen" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:270 #, fuzzy msgid "Remove form submissions automatically after a certain period." msgstr "Formular-Übermittlung automatisch entfernen nach einer gewissen Zeit." #: packages/formidable/elements/form/edit.php:285 #, fuzzy msgid "After which period should the results be removed? (e.g. 30 days)" msgstr "Nach welchem Zeitraum sollen die Ergebnisse entfernt werden? (z. B. 30 Tage)" #: packages/formidable/elements/form/edit.php:296 #, fuzzy msgid "Remove submitted files from the file manager" msgstr "Übermittelte Dateien aus dem Dateimanager entfernen" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:11 #, fuzzy msgid "Please create a form first" msgstr "Bitte erstellen Sie zuerst ein Formular" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:50 #, fuzzy msgid "(empty form)" msgstr "(leeres Formular)" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:65 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:164 #, fuzzy msgid "Add column" msgstr "Spalte hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:66 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:92 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:103 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:128 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:137 #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:52 #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:53 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:124 #, fuzzy msgid "Edit" msgstr "Ändern" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:77 #, fuzzy msgid "(empty row)" msgstr "(leere Zeile)" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:91 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:101 #: packages/formidable/elements/form/layout.php:151 #, fuzzy msgid "Add element" msgstr "Element hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:115 #, fuzzy msgid "(empty column)" msgstr "(leere Spalte)" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:179 #, fuzzy msgid "Add row" msgstr "Zeile hinzufügen" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:205 #, fuzzy msgid "Duplicate row" msgstr "Zeile duplizieren" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:221 #, fuzzy msgid "Delete row" msgstr "Zeile löschen" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:238 #, fuzzy msgid "Duplicate column" msgstr "Spalte duplizieren" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:253 #, fuzzy msgid "Delete column" msgstr "Spalte löschen" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:270 #, fuzzy msgid "Duplicate element" msgstr "Element duplizieren" #: packages/formidable/elements/form/layout.php:285 #, fuzzy msgid "Delete element" msgstr "Element löschen" #: packages/formidable/elements/form/menu.php:17 #: packages/formidable/elements/form/menu.php:40 #, fuzzy msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" #: packages/formidable/elements/form/menu.php:38 #: packages/formidable/elements/template/menu.php:26 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:112 #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:103 #, fuzzy msgid "Select action" msgstr "Aktion auswählen" #: packages/formidable/elements/template/edit.php:37 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Content.php:17 #, fuzzy msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: packages/formidable/elements/template/edit.php:42 #, fuzzy msgid "Additional CSS" msgstr "Zusätzliche CSS-Stile" #: packages/formidable/elements/template/edit.php:45 #, fuzzy msgid "You can use this to add addtional css-styles." msgstr "Damit können Sie zusätzliche css-Stile hinzufügen." #: packages/formidable/views/dialogs/search/preset/delete.php:7 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove the \"%s\" search preset?" msgstr "Soll die \"%s\" Preset endgültig entfernen werden?" #: packages/formidable/views/dialogs/search/preset/delete.php:11 #, fuzzy msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: packages/formidable/views/dialogs/search/preset/edit.php:14 #, fuzzy msgid "Save Search Preset" msgstr "Preset speichern" #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:7 #, fuzzy msgid "Filters" msgstr "Filter" #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:8 #, fuzzy msgid "Customize Results" msgstr "Suchergebnisse anpassen" #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:11 #, fuzzy msgid "Search Presets" msgstr "Presets" #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:23 #, fuzzy msgid "Add custom search fields based on your needs." msgstr "Ein individualisiertes Suchfeld hinzufügen." #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:32 #, fuzzy msgid "Customize the columns, column order, sort and number of results for your search." msgstr "Spalten, Spaltensortierung, Sortierung und Anzahl der Suchergebnisse anpassen." #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:47 #, fuzzy msgid "(no name set)" msgstr "(kein Name festgelegt)" #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:52 #, fuzzy msgid "Edit Search Preset" msgstr "Presets bearbeiten" #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:55 #, fuzzy msgid "Delete Search Preset" msgstr "Presets löschen" #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:67 #, fuzzy msgid "No search presets found." msgstr "Keine Such-Presets gefunden." #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:79 #, fuzzy msgid "Save Search" msgstr "Suche speichern" #: packages/formidable/views/dialogs/search/advanced_search.php:110 #, fuzzy msgid "Save Preset" msgstr "Preset speichern" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:115 #, fuzzy msgid "Formidable Forms" msgstr "Formidable Formulare" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:128 #, fuzzy msgid "Add new form" msgstr "Neues Formular hinzufügen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:130 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:37 #, fuzzy msgid "Edit properties for \"%s\"" msgstr "Eigenschaften für \"%s\" bearbeiten" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:143 #, fuzzy msgid "Edit layout and elements for \"%s\"" msgstr "Layout und Elemente für \"%s\" bearbeiten" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:151 #, fuzzy msgid "Edit mails for \"%s\"" msgstr "Mails für \"%s\" bearbeiten" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:166 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:192 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:801 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1037 #, fuzzy msgid "Invalid row, not found" msgstr "Ungültige Zeile, nicht gefunden" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:171 #, fuzzy msgid "Add new row" msgstr "Neue Zeile hinzufügen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:173 #, fuzzy msgid "Edit row \"%s\"" msgstr "Zeile \"%s\" bearbeiten" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:202 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:229 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:239 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1050 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1209 #, fuzzy msgid "Invalid column, not found" msgstr "Ungültige Spalte, nicht gefunden" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:207 #, fuzzy msgid "Add new column" msgstr "Neue Spalte hinzufügen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:209 #, fuzzy msgid "Edit column \"%s\"" msgstr "Spalte \"%s\" bearbeiten" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:244 #, fuzzy msgid "Add new element" msgstr "Neues Element hinzufügen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:246 #, fuzzy msgid "Edit element \"%s\"" msgstr "Element \"%s\" bearbeiten" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:269 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1823 #, fuzzy msgid "Invalid mail, not found" msgstr "Ungültige Mail, nicht gefunden" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:274 #, fuzzy msgid "Add new mail" msgstr "Neue E-Mail hinzufügen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:276 #, fuzzy msgid "Edit mail \"%s\"" msgstr "Mail bearbeiten \"%s\"" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:309 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:334 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:406 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:473 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:269 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:327 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:57 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:70 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable.php:138 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable.php:172 #, fuzzy msgid "Invalid request" msgstr "Ungültige Anfrage" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:344 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:401 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:513 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:579 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:610 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:811 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:929 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1001 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1060 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1114 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1173 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1232 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1722 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1788 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1833 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1977 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:2021 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:2052 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:2108 #, fuzzy msgid "Invalid token. Please reload the page and retry." msgstr "Ungültiger Token. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal." #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:368 #, fuzzy msgid "Dependency successfully loaded" msgstr "Abhängigkeit erfolgreich geladen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:394 #, fuzzy msgid "Dependency successfully saved" msgstr "Abhängigkeit erfolgreich gespeichert" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:490 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:494 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:212 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:420 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:424 #, fuzzy msgid "Invalid form, not found" msgstr "Ungültiges Formular, nicht gefunden" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:520 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:584 #, fuzzy msgid "Invalid form" msgstr "Ungültiges Formular" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:524 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:617 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:818 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:941 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1067 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1126 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1238 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1734 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1840 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1989 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:89 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:156 #, fuzzy msgid "Name is empty or invalid" msgstr "Name ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:568 #, fuzzy msgid "Form successfully copied!" msgstr "Formular erfolgreich kopiert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:595 #, fuzzy msgid "Form successfully deleted!" msgstr "Formular erfolgreich gelöscht!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:623 #, fuzzy msgid "Limits (value) can't be zero or lower" msgstr "Grenzwerte (Wert) können nicht null oder niedriger sein" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:626 #, fuzzy msgid "Limits (type) is empty or invalid" msgstr "Limits (Typ) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:631 #, fuzzy msgid "Limits (element) is empty or invalid" msgstr "Limits (Element) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:637 #, fuzzy msgid "Limits (on limit reached) is empty or invalid" msgstr "Limits (bei erreichtem Limit) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:642 #, fuzzy msgid "Limits (message) is empty or invalid" msgstr "Limits (Nachricht) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:647 #, fuzzy msgid "Limits (page) is empty or invalid" msgstr "Limits (Seite) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:662 #, fuzzy msgid "Schedule (from) or Schedule (to) should be selected" msgstr "Zeitplan (von) oder Zeitplan (bis) sollte ausgewählt werden" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:666 #, fuzzy msgid "Schedule (from) can't be later than Schedule (to)" msgstr "Der Zeitplan (von) kann nicht später sein als der Zeitplan (bis)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:671 #, fuzzy msgid "Schedule (when outside schedule) is empty or invalid" msgstr "Zeitplan (wenn außerhalb des Zeitplans) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:676 #, fuzzy msgid "Schedule (message) is empty or invalid" msgstr "Zeitplan (Nachricht) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:681 #, fuzzy msgid "Schedule (page) is empty or invalid" msgstr "Zeitplan (Seite) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:690 #, fuzzy msgid "Privacy (value) can't be zero or lower" msgstr "Privatsphäre (Wert) kann nicht null oder niedriger sein" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:693 #, fuzzy msgid "Privacy (type) is empty or invalid" msgstr "Datenschutz (Typ) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:754 #, fuzzy msgid "Form successfully added!" msgstr "Formular erfolgreich hinzugefügt!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:754 #, fuzzy msgid "Form successfully updated!" msgstr "Formular erfolgreich aktualisiert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:765 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/FormidableFull.php:165 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/FormidableFull.php:166 #, fuzzy msgid "Row #%s" msgstr "Zeile #%s" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:776 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/FormidableFull.php:183 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/FormidableFull.php:184 #, fuzzy msgid "Column #%s" msgstr "Spalte #%s" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:822 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1071 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1242 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1247 #, fuzzy msgid "Type is empty or invalid" msgstr "Typ ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:829 #, fuzzy msgid "Button name (previous) is empty or invalid" msgstr "Der Name der Schaltfläche (previous) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:833 #, fuzzy msgid "CSS value (previous) is empty or invalid" msgstr "CSS-Wert (früher) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:838 #, fuzzy msgid "Button name (next) is empty or invalid" msgstr "Schaltflächenname (next) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:842 #, fuzzy msgid "CSS value (next) is empty or invalid" msgstr "CSS value (next) is empty or invalid" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:851 #, fuzzy msgid "Additional CSS (value) is empty or invalid" msgstr "Zusätzliches CSS (Wert) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:902 #, fuzzy msgid "Column %s" msgstr "Spalte %s" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:920 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1105 #, fuzzy msgid "Row successfully saved!" msgstr "Zeile erfolgreich gespeichert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:937 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1006 #, fuzzy msgid "Invalid row" msgstr "Ungültige Zeile" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:975 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:980 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1154 #, fuzzy msgid "%s (copy)" msgstr "%s (Kopie)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:990 #, fuzzy msgid "Row successfully copied!" msgstr "Zeile erfolgreich kopiert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1010 #, fuzzy msgid "The row isn't empty. Check \"remove all\" to force removal" msgstr "Die Zeile ist nicht leer. Aktivieren Sie \"Alle entfernen\", um das Entfernen zu erzwingen." #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1021 #, fuzzy msgid "Row successfully deleted!" msgstr "Zeile erfolgreich gelöscht!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1075 #, fuzzy msgid "Width is empty or invalid" msgstr "Breite ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1080 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1434 #, fuzzy msgid "Additional CSS (value) is empty or invalid" msgstr "Zusätzliches CSS (Wert) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1122 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1178 #, fuzzy msgid "Invalid column" msgstr "Ungültige Spalte" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1162 #, fuzzy msgid "Column successfully copied!" msgstr "Spalte erfolgreich kopiert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1182 #, fuzzy msgid "The column isn't empty. Check \"remove all\" to force removal" msgstr "Die Spalte ist nicht leer. Aktivieren Sie \"Alle entfernen\", um das Entfernen zu erzwingen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1193 #, fuzzy msgid "Column successfully deleted!" msgstr "Spalte erfolgreich gelöscht!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1222 #, fuzzy msgid "Invalid element, not found" msgstr "Ungültiges Element, nicht gefunden" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1261 #, fuzzy msgid "Default (type) is empty or invalid" msgstr "Standard (Typ) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1266 #, fuzzy msgid "Default (value) is empty or invalid" msgstr "Standard (Wert) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1271 #, fuzzy msgid "Default (request) is empty or invalid" msgstr "Standard (Anfrage) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1276 #, fuzzy msgid "Default (page) is empty or invalid" msgstr "Standard (Seite) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1281 #, fuzzy msgid "Default (member) is empty or invalid" msgstr "Standard (Mitglied) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1291 #, fuzzy msgid "Range / Limit (minimal) and (maximal) are empty or invalid" msgstr "Bereich / Limit (minimal) und (maximal) sind leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1294 #, fuzzy msgid "Range / Limit (minimal) can't be larger then Range / Limit (maximal)" msgstr "Bereich / Limit (minimal) kann nicht größer sein als Bereich / Limit (maximal)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1298 #, fuzzy msgid "Range / Limit (type) is empty or invalid" msgstr "Bereich / Limit (Typ) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1303 #, fuzzy msgid "Range / Limit (step) is empty or invalid" msgstr "Bereich / Limit (Schritt) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1312 #, fuzzy msgid "Masking (format) is empty or invalid" msgstr "Maskierung (Format) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1320 #, fuzzy msgid "Advanced (format) is empty or invalid" msgstr "Erweitert (Format) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1328 #, fuzzy msgid "Confirm (field) is empty or invalid" msgstr "Bestätigen (Feld) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1336 #, fuzzy msgid "Option (types) is empty or invalid" msgstr "Option (Typen) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1341 #, fuzzy msgid "Option (values) are empty" msgstr "Option (Werte) sind leer" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1350 #, fuzzy msgid "Option (row #%s) is empty or invalid" msgstr "Option (Zeile #%s) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1358 #, fuzzy msgid "Pages (location) is empty or invalid" msgstr "Seiten (Ort) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1363 #, fuzzy msgid "Pages (page) is empty or invalid" msgstr "Seiten (Seite) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1368 #, fuzzy msgid "Pages (option name) is empty or invalid" msgstr "Seiten (Optionsname) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1371 #, fuzzy msgid "Pages (order) is empty or invalid" msgstr "Seiten (Reihenfolge) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1382 #, fuzzy msgid "Members (groups) are empty" msgstr "Mitglieder (Gruppen) sind leer" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1385 #, fuzzy msgid "Members (option name) is empty or invalid" msgstr "Members (Optionsname) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1388 #, fuzzy msgid "Members (sorting) is empty or invalid" msgstr "Mitglieder (Sortierung) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1391 #, fuzzy msgid "Members (order) is empty or invalid" msgstr "Mitglieder (Reihenfolge) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1400 #, fuzzy msgid "\"Other\"-option (type) is empty or invalid" msgstr "Die \"Anderes\"-Option (Typ) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1403 #, fuzzy msgid "\"Other\"-option (value) is empty or invalid" msgstr "\"Anderes\"-Option (Wert) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1412 #, fuzzy msgid "Placeholder (value) is empty or invalid" msgstr "Platzhalter (Wert) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1420 #, fuzzy msgid "Help (text) is empty or invalid" msgstr "Hilfe (Text) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1427 #, fuzzy msgid "Template (view) is empty or invalid" msgstr "Vorlage (Ansicht) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1442 #, fuzzy msgid "Force extenstion(s) is empty or invalid" msgstr "Erweiterung(en) erzwingen ist/sind leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1449 #, fuzzy msgid "Force extenstion(s)" msgstr "Erweiterung(en) erzwingen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1449 #, fuzzy msgid "Extensions \"%s\" in \"%s\" aren't allowed globally (check Allowed File Types)" msgstr "Dateiendungen \"%s\" in \"%s\" sind generell nicht erlaubt (Erlaubte Dateitypen prüfen)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1459 #, fuzzy msgid "Filesize (value) is empty or invalid" msgstr "Dateigröße (Wert) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1462 #, fuzzy msgid "Filesize (value) is larger then the server allows (%s MB)" msgstr "Die Dateigröße (Wert) ist größer als der Server erlaubt (%s MB)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1470 #, fuzzy msgid "Folder (value) is empty or invalid" msgstr "Ordner (Wert) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1478 #, fuzzy msgid "Filesets (value) is empty or invalid" msgstr "Filesets (Wert) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1491 #, fuzzy msgid "Independency is invalid (show and hide)" msgstr "Unabhängigkeit ist ungültig (ein- und ausblenden)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1495 #, fuzzy msgid "Independency is invalid (enable and disable)" msgstr "Unabhängigkeit ist ungültig (aktivieren und deaktivieren)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1499 #, fuzzy msgid "Independency is invalid (show and disable)" msgstr "Unabhängigkeit ist ungültig (anzeigen und deaktivieren)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1503 #, fuzzy msgid "Independency is invalid (hide and enable)" msgstr "Unabhängigkeit ist ungültig (ausblenden und aktivieren)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1507 #, fuzzy msgid "Independency is invalid (value and clear)" msgstr "Unabhängigkeit ist ungültig (value und clear)" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1714 #, fuzzy msgid "Element successfully saved!" msgstr "Element erfolgreich gespeichert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1730 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1793 #, fuzzy msgid "Invalid element" msgstr "Ungültiges Element" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1739 #, fuzzy msgid "Selected form is empty or invalid" msgstr "Das ausgewählte Formular ist leer oder ungültig." #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1749 #, fuzzy msgid "Selected form has no row or column to copy to." msgstr "Das ausgewählte Formular enthält keine Zeilen oder Spalten, in die kopiert werden kann." #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1777 #, fuzzy msgid "Element successfully copied!" msgstr "Element erfolgreich kopiert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1803 #, fuzzy msgid "Element successfully deleted!" msgstr "Element erfolgreich gelöscht!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1844 #, fuzzy msgid "From (type) is empty or invalid" msgstr "Von (Typ) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1849 #, fuzzy msgid "From (email address) is empty or invalid" msgstr "Von (E-Mail Adresse) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1852 #, fuzzy msgid "From (name) is empty or invalid" msgstr "Von (Name) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1857 #, fuzzy msgid "From (element) is empty or invalid" msgstr "Von (Element) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1863 #, fuzzy msgid "ReplyTo (type) is empty or invalid" msgstr "ReplyTo (Typ) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1868 #, fuzzy msgid "ReplyTo (email address) is empty or invalid" msgstr "ReplyTo (E-Mail Adresse) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1871 #, fuzzy msgid "ReplyTo (name) is empty or invalid" msgstr "ReplyTo (Name) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1876 #, fuzzy msgid "ReplyTo (element) is empty or invalid" msgstr "ReplyTo (Element) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1886 #, fuzzy msgid "To (email address) is empty or invalid" msgstr "An (E-Mail Adresse) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1893 #, fuzzy msgid "To (Email Address or Element) is empty or invalid. Please add or select at least one." msgstr "An (E-Mail Adresse oder Element) ist leer oder ungültig. Bitte fügen Sie mindestens eines hinzu oder wählen Sie eines aus." #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1897 #, fuzzy msgid "Subject is empty or invalid" msgstr "Betreff ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1900 #, fuzzy msgid "Message is empty or invalid" msgstr "Nachricht ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1968 #, fuzzy msgid "Mail successfully saved!" msgstr "Mail erfolgreich gespeichert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:1985 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:2026 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:364 #, fuzzy msgid "Invalid mail" msgstr "Ungültige E-Mail" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:2010 #, fuzzy msgid "Mail successfully copied!" msgstr "Mail erfolgreich kopiert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:2036 #, fuzzy msgid "Mail successfully deleted!" msgstr "Mail erfolgreich gelöscht!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:2093 #, fuzzy msgid "Sorting is successfully saved!" msgstr "Die Sortierung ist erfolgreich gespeichert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/forms.php:2123 #, fuzzy msgid "Import successfull!" msgstr "Import erfolgreich!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:162 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:173 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:187 #, fuzzy msgid "Formidable Results" msgstr "Formidable Resultate" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:221 #, fuzzy msgid "View result \"#%s\"" msgstr "Ergebnis anzeigen \"#%s\"" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:292 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:350 #, fuzzy msgid "Invalid result" msgstr "Ungültiges Ergebnis" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:309 #, fuzzy msgid "Result(s) successfully deleted!" msgstr "Ergebnis(se) erfolgreich gelöscht!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:359 #, fuzzy msgid "No mails selected to resend!" msgstr "Keine Mails zum erneuten Senden ausgewählt!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:400 #, fuzzy msgid "Result(s) resend, but with errors! Check the logs." msgstr "Ergebnis(se) erneut senden, aber mit Fehlern! Prüfen Sie die Protokolle." #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/results.php:403 #, fuzzy msgid "Result(s) successfully resend!" msgstr "Ergebnis(se) erfolgreich erneut gesendet!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:27 #, fuzzy msgid "Formidable Templates" msgstr "Formidable Vorlagen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:35 #, fuzzy msgid "Add new template" msgstr "Neue Vorlage hinzufügen" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:85 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:126 #, fuzzy msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:110 #, fuzzy msgid "Template successfully copied!" msgstr "Vorlage erfolgreich kopiert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:136 #, fuzzy msgid "Template successfully deleted!" msgstr "Vorlage erfolgreich gelöscht!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:160 #, fuzzy msgid "Content is empty or invalid" msgstr "Inhalt ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:187 #, fuzzy msgid "Template successfully added!" msgstr "Vorlage erfolgreich hinzugefügt!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:187 #, fuzzy msgid "Template successfully updated!" msgstr "Vorlage erfolgreich aktualisiert!" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:206 #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable/templates.php:210 #, fuzzy msgid "Invalid template, not found" msgstr "Ungültige Vorlage, nicht gefunden" #: packages/formidable/controllers/single_page/dashboard/formidable.php:104 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Warnung" #: packages/formidable/controllers/element/results/search/advanced_search.php:128 #, fuzzy msgid "An error occurred while saving the search preset." msgstr "Beim Speichern des Presets ist ein Fehler aufgetreten." #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:295 #, fuzzy msgid "Form ID" msgstr "Formular ID" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:296 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:322 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:378 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:435 #, fuzzy msgid "(unique ID)" msgstr "(eindeutige ID)" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:297 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:323 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:379 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:436 #, fuzzy msgid "Integer" msgstr "Integer" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:321 #, fuzzy msgid "Result ID" msgstr "Ergebnis ID" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:358 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:20 #, fuzzy msgid "Locale" msgstr "Sprache" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:364 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:397 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Field/Field/DateAddedField.php:30 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Column/DateAddedColumn.php:22 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:472 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:491 #, fuzzy msgid "Date Added" msgstr "Hinzugefügt am" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:377 #, fuzzy msgid "Page ID" msgstr "Seiten-ID" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:384 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:470 #, fuzzy msgid "Page Name" msgstr "Seitenname" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:390 #, fuzzy msgid "Page URL" msgstr "Seiten URL" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:391 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:454 #, fuzzy msgid "(link)" msgstr "(Link)" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:392 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:455 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Url.php:15 #, fuzzy msgid "URL" msgstr "URL" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:403 #, fuzzy msgid "Last Modification Date" msgstr "Datum der letzten Änderung" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:409 #, fuzzy msgid "Publication Date" msgstr "Datum der Veröffentlichung" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:434 #, fuzzy msgid "User ID" msgstr "Benutzer-ID" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:441 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:489 #, fuzzy msgid "Username" msgstr "Benutzername" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Converter.php:453 #, fuzzy msgid "Profile URL" msgstr "Profil URL" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Editor.php:39 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Editor.php:91 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Editor.php:130 #, fuzzy msgid "Formidable Data" msgstr "Formidable Daten" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Editor.php:40 #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Editor.php:92 #, fuzzy msgid "Insert Formidable Data" msgstr "Formidable Daten einfügen" #: packages/formidable/src/Formidable/Helpers/Editor.php:131 #, fuzzy msgid "Insert Formidable Form-tag" msgstr "Formidable Formular-Tag einfügen" #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Field/Field/DateAddedField.php:36 #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Field/Field/DateModifiedField.php:36 #, fuzzy msgid "to" msgstr "bis" #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Field/Field/DateModifiedField.php:30 #, fuzzy msgid "Last Modified" msgstr "Änderungsdatum" #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Field/Manager.php:29 #, fuzzy msgid "Core Properties" msgstr "Systemattribute" #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Column/DateModifiedColumn.php:22 #, fuzzy msgid "Date Modified" msgstr "Änderungsdatum" #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:21 #, fuzzy msgid "FormID" msgstr "Formular-ID" #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/ColumnSet/Available.php:22 #, fuzzy msgid "Form Name" msgstr "Formularname" #: packages/formidable/src/Formidable/Results/Search/Menu.php:23 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Ansehen" #: packages/formidable/src/Formidable/Results/ResultExport.php:176 #, fuzzy msgid "guest" msgstr "Gast" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Elements/Element.php:164 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:345 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:442 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:511 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:528 #, fuzzy msgid "(unknown)" msgstr "(unbekannt)" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Columns/Column.php:95 #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Columns/Column.php:252 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Spalte" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Columns/Column.php:96 msgid "column" msgstr "" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Columns/Column.php:216 #, fuzzy msgid "Column %s - %s%% (col-%s)" msgstr "Spalte %s - %s%% (col-%s)" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Columns/Column.php:255 #, fuzzy msgid "Fieldset" msgstr "Feldsatz" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Columns/Column.php:291 #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:293 #, fuzzy msgid "Enable CSS" msgstr "CSS aktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Columns/Column.php:294 #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:296 #, fuzzy msgid "Disable CSS" msgstr "CSS deaktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:130 #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:254 #, fuzzy msgid "Row" msgstr "Zeile" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:131 #, fuzzy msgid "row" msgstr "Zeile" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:257 #, fuzzy msgid "Step" msgstr "Schritt" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:395 #, fuzzy msgid "Enable custom buttons" msgstr "Benutzerdefinierte Buttons aktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:398 #, fuzzy msgid "Disable custom buttons" msgstr "Benutzerdefinierte Buttons deaktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:430 #, fuzzy msgid "Previous" msgstr "Zurück" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Rows/Row.php:473 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Weiter" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:367 #, fuzzy msgid "Enable limits" msgstr "Limiterung aktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:370 #, fuzzy msgid "Disable limits" msgstr "Limit deaktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:408 #, fuzzy msgid "Total submissions" msgstr "Total Einträge" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:411 #, fuzzy msgid "Per IP-address" msgstr "Pro IP-Adresse" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:414 #, fuzzy msgid "Per registered user" msgstr "Pro registriertem Benutzer" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:417 #, fuzzy msgid "Per page" msgstr "Pro Seite" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:420 #, fuzzy msgid "Per element" msgstr "Pro Element" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:476 #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:648 #, fuzzy msgid "Show message" msgstr "Nachricht anzeigen" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:586 #, fuzzy msgid "Enable scheduling" msgstr "Terminplanung aktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:589 #, fuzzy msgid "Disable scheduling" msgstr "Terminplanung deaktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:737 #, fuzzy msgid "Enable GDPR settings" msgstr "GDPR-Einstellungen aktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:740 #, fuzzy msgid "Disable GDPR settings" msgstr "GDPR-Einstellungen deaktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:801 #, fuzzy msgid "Enable auto remove" msgstr "Automatisches Entfernen einschalten" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:804 #, fuzzy msgid "Disable auto remove" msgstr "Automatisches Entfernen deaktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:848 #, fuzzy msgid "Days" msgstr "Tage" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:851 #, fuzzy msgid "Months" msgstr "Monate" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:899 #, fuzzy msgid "Enable this form" msgstr "Aktivieren Sie dieses Formular" #: packages/formidable/src/Formidable/Forms/Form.php:902 #, fuzzy msgid "Disable this form" msgstr "Dieses Formular deaktivieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Accept.php:18 #, fuzzy msgid "Accept" msgstr "Akzeptieren" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Accept.php:23 #, fuzzy msgid "Acceptance for Terms of conditions and/or GDPR" msgstr "Akzeptanz der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder GDPR" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:24 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:117 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:123 #, fuzzy msgid "Address 1" msgstr "Adresse" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:29 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:117 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:124 #, fuzzy msgid "Address 2" msgstr "Zusatz" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:34 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:118 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:125 #, fuzzy msgid "Street" msgstr "Strasse" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:39 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:118 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:126 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Number.php:15 #, fuzzy msgid "Number" msgstr "Zahl" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:44 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:118 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:127 #, fuzzy msgid "Suffix" msgstr "Suffix" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:49 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:118 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:128 #, fuzzy msgid "Zipcode" msgstr "PLZ" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:54 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:117 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:129 #, fuzzy msgid "Postal Code" msgstr "PLZ" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:59 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:117 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:131 #, fuzzy msgid "State" msgstr "Status" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:64 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:132 #, fuzzy msgid "Province" msgstr "Region" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:69 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:133 #, fuzzy msgid "County" msgstr "Land" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:74 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:117 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:118 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:130 #, fuzzy msgid "City" msgstr "Stadt" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:79 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:117 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:118 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:134 #, fuzzy msgid "Country" msgstr "Land" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:95 #, fuzzy msgid "Address" msgstr "Adresse" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:100 #, fuzzy msgid "Address field with Address 1 and 2, Postal Code etc. " msgstr "Adressfeld mit Adresse 1 und 2, Postleitzahl usw. " #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:117 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:118 #, fuzzy msgid "(new line)" msgstr "(neue Zeile)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:119 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:90 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:68 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:48 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:43 #, fuzzy msgid "Custom format..." msgstr "Benutzerdefiniertes Format..." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:121 #, fuzzy msgid "{address1}{n}{address2}{n}..." msgstr "{address1}{n}{address2}{n}..." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:135 #, fuzzy msgid "New line" msgstr "Neue Zeile" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:136 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:76 #, fuzzy msgid "You can also use specialchars like ,.!;: etc..." msgstr "Sie können auch Spezialzeichen wie ,.!;: etc. nutzen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:177 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:110 #, fuzzy msgid "Field \"%s (%s)\" is empty or invalid" msgstr "Feld \"%s (%s)\" ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:181 #, fuzzy msgid "Field \"%s (%s)\" can't be zero" msgstr "Feld \"%s (%s)\" darf nicht 0 sein" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Address.php:206 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:260 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:213 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:358 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" already send with the value \"%s\"" msgstr "Feld \"%s\" wurde bereits mit dem Wert \"%s\" gesendet" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Captcha.php:21 #, fuzzy msgid "Captcha" msgstr "Captcha" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Captcha.php:26 #, fuzzy msgid "Verification by captcha" msgstr "Verifizierung durch Captcha" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Captcha.php:52 #, fuzzy msgid "You already verified" msgstr "Captcha: Prüfung bereits erfolgreich" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Code.php:22 #, fuzzy msgid "HTML / Javascript / CSS for your form" msgstr "HTML / Javascript / CSS für Ihr Formular" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Content.php:22 #, fuzzy msgid "Text and images" msgstr "Text und Bilder" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:44 #, fuzzy msgid "Date picker/selector/input" msgstr "Datumspicker/-auswahl/-eingabe" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:61 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:69 #, fuzzy msgid "Datepicker (jQuery UI)" msgstr "Datepicker (jQuery UI)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:62 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:75 #, fuzzy msgid "Datepicker (HTML5)" msgstr "Datumsauswahl (HTML5)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:63 #, fuzzy msgid "Selectboxes" msgstr "Auswahlboxen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:64 #, fuzzy msgid "Masked input (limited formating)" msgstr "Maskierte Eingabe (begrenzte Formatierung)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:70 #, fuzzy msgid "Set date not earlier then: \"minDate: '%s'\" or \"minDate: '-2 days'\"" msgstr "Datum nicht früher als: \"minDate: '%s'\" oder \"minDate: '-2 days'\" festlegen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:71 #, fuzzy msgid "Set date not after then: \"maxDate: '%s'\" or \"maxDate: '+6 months'\"" msgstr "Datum nicht nach diesem Zeitpunkt festlegen: \"maxDate: '%s'\" oder \"maxDate: '+6 Monate'\"" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:72 #, fuzzy msgid "Combined with a comma, eg: \"minDate: '%s', maxDate: '+6 months'\"" msgstr "In Kombination mit einem Komma, z. B.: \"minDate: '%s', maxDate: '+6 Monate'\"" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:73 #, fuzzy msgid "For more info about possible options please check: %s" msgstr "Weitere Informationen zu den möglichen Optionen finden Sie unter: %s" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:76 #, fuzzy msgid "Set date not earlier then: \"min: %s\" or \"min: -2 days\"" msgstr "Datum nicht vor: \"min: %s\" or \"min: -2 days\"" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:77 #, fuzzy msgid "Set date not after then: \"max: %s\" or \"max: +6 months\"" msgstr "Datum nicht nach diesem Zeitpunkt festlegen: \"max: %s\" oder \"max: +6 months\"" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:78 #, fuzzy msgid "Combined with a comma, eg: \"min: %s, max: +6 months\"" msgstr "In Kombination mit einem Komma, z. B.: \"min: %s, max: +6 months\"" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:79 #, fuzzy msgid "For more info about dynamic dates please check: %s" msgstr "Weitere Informationen zu dynamischen Daten finden Sie unter: %s" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:80 #, fuzzy msgid "For more info about possible attributes please check: %s" msgstr "Weitere Informationen zu möglichen Attributen finden Sie unter: %s" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:85 #, fuzzy msgid "YYYY/MM/DD (e.g. 1985/01/05)" msgstr "YYYY/MM/DD (z.B. 1985/01/05)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:86 #, fuzzy msgid "MMMM D YYYY (e.g. January 5 1985)" msgstr "MMMM D YYYY (z.B. January 5 1985)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:87 #, fuzzy msgid "DD-MM-YYYY (e.g. 05-01-1985)" msgstr "DD-MM-YYYY (z.B. 05-01-1985)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:88 #, fuzzy msgid "D MMMM YYYY (e.g. 5 January 1985)" msgstr "D MMMM YYYY (z.B. 5 Januar 1985)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:89 #, fuzzy msgid "dddd D MMMM YYYY (e.g. Sunday 5 January 1985)" msgstr "dddd D MMMM YYYY (z.B. Sonntag 5 Januar 1985)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:93 #, fuzzy msgid "D - Day of Month (1 2 .. 30 31)" msgstr "D - Tag des Monats (1 2 .. 30 31)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:94 #, fuzzy msgid "DD - Day of Month (01 02 ... 30 31)" msgstr "DD - Tag des Monats (01 02 ... 30 31)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:95 #, fuzzy msgid "ddd - Sun Mon ... Fri Sat" msgstr "ddd - Sun Mon ... Fri Sat" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:96 #, fuzzy msgid "dddd - Sunday Monday ... Friday Saturday" msgstr "dddd - Sunday Monday ... Friday Saturday" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:97 #, fuzzy msgid "M - 1 2 ... 11 12" msgstr "M - 1 2 ... 11 12" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:98 #, fuzzy msgid "MM - 01 02 ... 11 12" msgstr "MM - 01 02 ... 11 12" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:99 #, fuzzy msgid "MMM - Jan Feb ... Nov Dec" msgstr "MMM - Jan Feb ... Nov Dec" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:100 #, fuzzy msgid "MMMM - January February ... November December" msgstr "MMMM - Januar Februar ... November Dezember" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:101 #, fuzzy msgid "YY - 70 71 ... 29 30" msgstr "YY - 70 71 ... 29 30" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:102 #, fuzzy msgid "YYYY - 1970 1971 ... 2029 2030" msgstr "YYYY - 1970 1971 ... 2029 2030" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:176 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:232 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:241 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:281 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:302 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:173 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:284 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" is empty or invalid" msgstr "Feld \"%s\" ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:189 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" (year) is empty or invalid" msgstr "Feld \"%s\" (Jahr) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:194 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" (month) is empty or invalid" msgstr "Feld \"%s\" (Monat) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:199 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" (day) is empty or invalid" msgstr "Feld \"%s\" (Tag) ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:220 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" is invalid" msgstr "Das Feld \"%s\" ist ungültig" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:276 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" may not be earlier then %s" msgstr "Das Feld \"%s\" darf nicht vor %s liegen." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Date.php:282 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" may not be later then %s" msgstr "Das Feld \"%s\" darf nicht später als %s sein." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Email.php:19 #, fuzzy msgid "Email Address field" msgstr "Feld E-Mail Adresse" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Email.php:52 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" is an invalid Email Address" msgstr "Feld \"%s\" ist eine ungültige E-Mail Adresse" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:26 #, fuzzy msgid "File(s)" msgstr "Datei(en)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:31 #, fuzzy msgid "Upload files" msgstr "Dateien hochladen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:49 #, fuzzy msgid "Dropzone" msgstr "Dropzone" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:50 #, fuzzy msgid "File (HTML)" msgstr "Datei (HTML)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:56 #, fuzzy msgid "files" msgstr "Dateien" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:111 #, fuzzy msgid "Add another file" msgstr "Eine weitere Datei hinzufügen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:152 #, fuzzy msgid "Drag 'n Drop your files here!" msgstr "Dateien per Drag & Drop platzieren!" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:236 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:276 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should have between %s and %s files uploaded" msgstr "In das Feld \"%s\" sollten zwischen %s und %s Dateien hochgeladen werden." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:250 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:259 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:306 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:341 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" is invalid extension" msgstr "Feld \"%s\" ist ungültige Erweiterung" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:253 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:262 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" is too large (max. %sMB allowed)" msgstr "Feld \"%s\" ist zu groß (max. %sMB erlaubt)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:337 #, fuzzy msgid "File doesn't exists or invalid" msgstr "Datei ist nicht vorhanden oder ungültig" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:345 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" doesn't exists." msgstr "Das Feld \"%s\" existiert nicht." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:389 msgid "%s (%s) (removed file)" msgstr "" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:393 #, fuzzy msgid "%s (removed file)" msgstr "%s (entfernte Datei)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:396 #, fuzzy msgid "
%s (%s) (removed file)
" msgstr "
%s (%s) (Datei entfernt)
" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:402 msgid "%s (%s)" msgstr "" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/File.php:409 #, fuzzy msgid "
%s (%s)
" msgstr "
%s (%s)
" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Hidden.php:13 #, fuzzy msgid "Hidden" msgstr "Ausgeblendet" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Hidden.php:18 #, fuzzy msgid "Hidden field" msgstr "Unsichtbares Feld" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Iban.php:20 #, fuzzy msgid "IBAN" msgstr "IBAN" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Iban.php:25 #, fuzzy msgid "International Bank Account Number" msgstr "Internationale Bankkontonummer" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Iban.php:58 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" is invalid IBAN" msgstr "Feld \"%s\" ist ungültige IBAN" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Line.php:17 #, fuzzy msgid "Line" msgstr "Linie" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Line.php:22 #, fuzzy msgid "Horizontal rule" msgstr "Horizontale Linie" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:17 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:65 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:66 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:72 #, fuzzy msgid "First Name" msgstr "Vorname" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:22 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:65 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:67 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:73 #, fuzzy msgid "Prefix" msgstr "Prefix" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:27 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:65 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:66 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:67 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:74 #, fuzzy msgid "Last Name" msgstr "Nachname" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:48 #, fuzzy msgid "Name field with First Name / Last Name" msgstr "Namensfeld mit Vornamen / Nachnamen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:70 #, fuzzy msgid "{firstname} {lastname}" msgstr "{firstname} {lastname}" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Name.php:75 #, fuzzy msgid "Break / New line" msgstr "Umbruch / Neue Zeile" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Number.php:20 #, fuzzy msgid "Only numbers allowed" msgstr "Nur Zahlen erlaubt" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Number.php:59 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Number.php:70 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Range.php:63 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Range.php:74 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" is an invalid number" msgstr "Feld \"%s\" ist eine ungültige Zahl" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Number.php:66 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Range.php:70 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should be between %s and %s" msgstr "Feld \"%s\" sollte zwischen %s und %s liegen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:26 #, fuzzy msgid "Option List" msgstr "Auswahlliste" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:31 #, fuzzy msgid "List of available options" msgstr "Liste der verfügbaren Optionen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:42 #, fuzzy msgid "Shown as first option (e.g. \"Please select!\")" msgstr "Wird als erste Option angezeigt (z. B. \"Bitte auswählen!\")" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:52 #, fuzzy msgid "Dropdown (select)" msgstr "Dropdown (select)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:53 #, fuzzy msgid "Checkbox" msgstr "Checkbox" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:54 #, fuzzy msgid "Radio (buttons)" msgstr "Radio (buttons)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:99 #, fuzzy msgid "No options set or found for \"%s\"" msgstr "Keine Optionen gesetzt oder gefunden für \"%s\"" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:182 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:334 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should have between %s and %s options selected/checked" msgstr "Im Feld \"%s\" sollten zwischen %s und %s Optionen ausgewählt/angekreuzt sein" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:190 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" (\"%s\") is empty or invalid" msgstr "Feld \"%s\" (\"%s\") ist leer oder ungültig" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:213 #, fuzzy msgid "\" or \"" msgstr "\" oder \"" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:559 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Options.php:642 #, fuzzy msgid "(empty)" msgstr "(leer)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:14 #, fuzzy msgid "Password" msgstr "Passwort" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:19 #, fuzzy msgid "Password field" msgstr "Passwortfeld" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:36 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:47 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Textarea.php:40 #, fuzzy msgid "Characters" msgstr "Zeichen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:41 #, fuzzy msgid "At least one number and one lowercase, uppercase and special character" msgstr "Mindestens eine Zahl, ein Kleinbuchstabe, ein Großbuchstabe und ein Sonderzeichen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:42 #, fuzzy msgid "At least one number and at least one lowercase and one uppercase character" msgstr "Mindestens eine Zahl und mindestens ein Klein- und ein Großbuchstabe" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:43 #, fuzzy msgid "At least one lowercase, one uppercase and one special character" msgstr "Mindestens ein Kleinbuchstabe, ein Großbuchstabe und ein Sonderzeichen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:44 #, fuzzy msgid "At least one number and one lowercase character" msgstr "Mindestens eine Zahl und ein Kleinbuchstabe" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:45 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:52 #, fuzzy msgid "At least one number" msgstr "Mindestens eine Nummer" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:46 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:55 #, fuzzy msgid "At least one special character" msgstr "Mindestens ein Sonderzeichen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:47 #, fuzzy msgid "At least one lowercase and one uppercase character" msgstr "Mindestens ein Kleinbuchstabe und ein Großbuchstabe" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:50 #, fuzzy msgid "^(?=.*[0-9])(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*[*.!@$%^&(){}[:;<>,.?/~_+-=|\\]]).{8,32}$" msgstr "^(?=.*[0-9])(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*[*.!@$%^&(){}[:;<>,.?/~_+-=|\\]]).{8,32}$" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:53 #, fuzzy msgid "At least one lowercase character" msgstr "Mindestens ein Kleinbuchstabe" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:54 #, fuzzy msgid "At least one uppercase character" msgstr "Mindestens ein Buchstabe in Großbuchstaben" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:56 #, fuzzy msgid "or use your own custom regex" msgstr "oder verwenden Sie Ihre eigene Regex" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:88 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should have at least one number (0-9)" msgstr "Das Feld \"%s\" muss mindestens eine Zahl (0-9) enthalten." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:91 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should have at least one lowercase character (a-z)" msgstr "Feld \"%s\" sollte mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten (a-z)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:94 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should have at least one uppercase character (A-Z)" msgstr "Das Feld \"%s\" muss mindestens einen Großbuchstaben (A-Z) enthalten." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:97 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should have at least one special character (*.!@$%%^&(){}[:;<>,.?\\/~_+-=|\\])" msgstr "Das Feld \"%s\" sollte mindestens ein Sonderzeichen enthalten (*.!@$%%^&(){}[:;<>,.?\\/~_+-=|\\])" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Password.php:111 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" doesn't match \"%s\"" msgstr "Feld \"%s\" stimmt nicht mit \"%s\" überein" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:20 #, fuzzy msgid "Phone Number" msgstr "Telefonnummer" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:45 #, fuzzy msgid "+00(0)000 000000" msgstr "+00(0)000 000000" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:47 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:32 #, fuzzy msgid "Represents a numeric character" msgstr "Repräsentiert ein numerisches Zeichen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:48 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:33 #, fuzzy msgid "Represents a optional numeric character" msgstr "Repräsentiert ein optionales numerisches Zeichen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:49 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:34 #, fuzzy msgid "Recursive item, only the previous pattern is allowed after the hashtag" msgstr "Rekursives Element, nur das vorherige Muster ist erlaubt nach dem Hashtag" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:50 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:35 #, fuzzy msgid "Represents an alphanumeric character" msgstr "Repräsentiert einen alphanumerischen Wert" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:51 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:36 #, fuzzy msgid "Represents an alpha character" msgstr "Repräsentiert ein Alpha-Zeichen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:52 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:37 #, fuzzy msgid "Examples:" msgstr "Beispiele:" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:54 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:39 #, fuzzy msgid "Product Code" msgstr "Produkt-Code" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:55 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:40 #, fuzzy msgid "More information about masking: click here" msgstr "Weitere Informationen über Maskierung: hier klicken" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Phone.php:82 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:295 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" doesn't match format" msgstr "Feld \"%s\" entspricht nicht dem Format" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Range.php:20 #, fuzzy msgid "Range" msgstr "Bereich" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Range.php:25 #, fuzzy msgid "Range slider" msgstr "Bereich Schieberegler" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Signature.php:19 #, fuzzy msgid "Signature" msgstr "Unterschrift" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Signature.php:24 #, fuzzy msgid "Sign a form with a signature" msgstr "Unterschreiben Sie ein Formular mit einer Unterschrift" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Signature.php:107 #, fuzzy msgid "Signed" msgstr "Signiert" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Submit.php:22 #, fuzzy msgid "Submit-button" msgstr "Senden-Button" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:17 #, fuzzy msgid "Basic single line textfield" msgstr "Einfaches einzeiliges Textfeld" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Text.php:46 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Textarea.php:39 #, fuzzy msgid "Words" msgstr "Wörter" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Textarea.php:13 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:556 #, fuzzy msgid "Textarea" msgstr "Textbereich" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Textarea.php:18 #, fuzzy msgid "Multi-line textfield" msgstr "Mehrzeiliges Textfeld" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Textarea.php:28 #, fuzzy msgid "Plain text" msgstr "Klartext" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Textarea.php:29 #, fuzzy msgid "HTML-editor (basic)" msgstr "HTML-Editor (Basic)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Url.php:20 #, fuzzy msgid "Website (url)" msgstr "Website (url)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Url.php:52 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" is invalid URL" msgstr "Feld \"%s\" ist ungültige URL" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Types/Url.php:75 #, fuzzy msgid "%s" msgstr "%s" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:307 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" and \"%s\" should be the same" msgstr "Die Felder \"%s\" und \"%s\" sollten gleich sein" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:322 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should be between %s and %s words" msgstr "Feld \"%s\" muss zwischen %s und %s Wörter sein" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:328 #, fuzzy msgid "Field \"%s\" should be between %s and %s characters" msgstr "Feld \"%s\" sollte zwischen %s und %s Zeichen liegen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:469 #, fuzzy msgid "CollectionID" msgstr "CollectionID" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:471 #, fuzzy msgid "Page Handle" msgstr "Kennung Seite" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:474 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:493 #, fuzzy msgid "Attributes" msgstr "Attribute" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:488 #, fuzzy msgid "UserID" msgstr "Benutzer-ID" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:500 #, fuzzy msgid "POST/GET" msgstr "POST/GET" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:502 #, fuzzy msgid "Member" msgstr "Mitglied" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:507 #, fuzzy msgid "Value - Insert predefinded value" msgstr "Wert - Vorgegebenen Wert einfügen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:508 #, fuzzy msgid "POST/GET - Insert value based the POST/GET (?query=...)" msgstr "POST/GET - Wert auf der Grundlage von POST/GET einfügen (?query=...)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:509 #, fuzzy msgid "Page - Insert property / attribute based on the current Page" msgstr "Seite - Eigenschaft / Attribut basierend auf der aktuellen Seite einfügen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:510 #, fuzzy msgid "Member - Insert property / attribute based on the loggedin Member" msgstr "Mitglied - Eigenschaft/Attribut basierend auf dem eingeloggten Mitglied einfügen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:535 #, fuzzy msgid "Manual options" msgstr "Manuelle Optionen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:536 #, fuzzy msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:537 #, fuzzy msgid "Members" msgstr "Benutzer" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:543 #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:550 #, fuzzy msgid "Options will be dynamically loaded, based on the parameters set." msgstr "Die Optionen werden auf der Grundlage der eingestellten Parameter dynamisch geladen." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:559 #, fuzzy msgid "If \"none of the above\" is appliable, the submitter can manually add his own." msgstr "Wenn keine der obigen Angaben zutreffend ist, kann der Einreicher seine eigenen Angaben manuell hinzufügen." #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:568 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Standard" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:579 #, fuzzy msgid "Show (and enable)" msgstr "Anzeigen (und aktivieren)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:580 #, fuzzy msgid "Hide (and disable)" msgstr "Ausblenden (und Deaktivieren)" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:583 #, fuzzy msgid "Add class" msgstr "Klasse hinzufügen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:584 #, fuzzy msgid "Set value" msgstr "Wert festlegen" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:604 #, fuzzy msgid "is empty / not checked" msgstr "ist leer / nicht angewählt" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:605 #, fuzzy msgid "is not empty / is checked" msgstr "ist nicht leer / ist angewählt" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:606 #, fuzzy msgid "equals" msgstr "ist gleich" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:607 #, fuzzy msgid "does not equal" msgstr "ist nicht gleich" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:608 #, fuzzy msgid "contains" msgstr "enthält" #: packages/formidable/src/Formidable/Elements/Element.php:609 #, fuzzy msgid "does not contain" msgstr "enthält nicht" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:285 #, fuzzy msgid "Custom sender" msgstr "Benutzerdefinierter Absender" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:288 #, fuzzy msgid "System Email Addresses" msgstr "System E-Mail-Adressen" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:288 msgid "Default (%s)" msgstr "" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:291 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:388 #, fuzzy msgid "Use data from element on form" msgstr "Daten aus dem Element auf dem Formular verwenden" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:382 #, fuzzy msgid "Use the \"From\"-details" msgstr "Benutze die \"Formular\"-Details" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:385 #, fuzzy msgid "Custom Reply To" msgstr "Benutzerdefinierte Antwort an (Reply to)" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:494 #, fuzzy msgid "<%s>" msgstr "<%s>" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:505 #, fuzzy msgid "%s <element>" msgstr "%s <element>" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:705 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:721 #, fuzzy msgid "Unmatching FormIDs for Result and Mail objects" msgstr "Nicht übereinstimmende FormIDs für Ergebnis- und Mail-Objekte" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:718 #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:857 #, fuzzy msgid "No Result object set for Mail object" msgstr "Kein Ergebnisobjekt für Mail-Objekt gesetzt" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:751 #, fuzzy msgid "No FROM set or empty for this mailing" msgstr "Kein FROM gesetzt oder leer für dieses Mailing" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:769 #, fuzzy msgid "No REPLYTO set or empty for this mailing" msgstr "Kein REPLYTO gesetzt oder leer für dieses Mailing" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:786 #, fuzzy msgid "No TO set or empty for this mailing" msgstr "Kein TO gesetzt oder leer für dieses Mailing" #: packages/formidable/src/Formidable/Mails/Mail.php:928 #, fuzzy msgid "Send no mail because of dependency" msgstr "Kein Mail gesendet wegen Abhängigkeit" #: packages/formidable/src/Formidable/Tasks/CleanupController.php:17 #, fuzzy msgid "Cleanup Formidable" msgstr "Bereinigung Formidable" #: packages/formidable/src/Formidable/Tasks/CleanupController.php:22 #, fuzzy msgid "Removes temporary files and remove results based on GDPR" msgstr "Entfernt temporäre Dateien und Ergebnisse auf der Grundlage von GDPR" #: packages/formidable/src/Formidable/Tasks/CleanupController.php:27 #, fuzzy msgid "Temporary files successfully removed!" msgstr "Temporäre Dateien erfolgreich entfernt!" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:51 #, fuzzy msgid "Basic elements" msgstr "Basis-Elemente" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:52 #, fuzzy msgid "Advanced elements" msgstr "Erweiterte-Elemente" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:53 #, fuzzy msgid "Layout elements" msgstr "Layout-Elemente" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:54 #, fuzzy msgid "Handling elements" msgstr "Handhabung von Elementen" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:55 #, fuzzy msgid "Custom elements" msgstr "Benutzerdefinierte Elemente" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:109 #, fuzzy msgid "No element-types found!" msgstr "Keine Elementtypen gefunden!" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:135 #, fuzzy msgid "Element with handle \"%s\" not found!" msgstr "Element mit Handle \"%s\" nicht gefunden!" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:192 #, fuzzy msgid "Single column" msgstr "Einzelne Spalte" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:193 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:196 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:197 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:198 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:199 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:200 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:203 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:204 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:205 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:206 #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:209 #, fuzzy msgid "Column %s (%s)" msgstr "Spalte %s (%s)" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:195 #, fuzzy msgid "Two columns" msgstr "Zwei Spalten" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:202 #, fuzzy msgid "Three columns" msgstr "Drei Spalten" #: packages/formidable/src/Formidable/Formidable.php:208 #, fuzzy msgid "Four columns" msgstr "Vier Spalten" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:143 #, fuzzy msgid "You have not created any mailings yet." msgstr "Sie haben noch keine Mailings erstellt." #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:144 #, fuzzy msgid "Add mailing" msgstr "E-Mail hinzufügen" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:184 #, fuzzy msgid "You currently have Formidable Full installed (or Formidable Full Database-tables) on this site. You can import / convert the old data to the new Formidable(V9)." msgstr "Sie haben derzeit Formidable Full (oder Formidable Full Database-Tabellen) auf dieser Website installiert. Sie können die alten Daten in das neue Formidable (V9) importieren/konvertieren." #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:185 #, fuzzy msgid "Click to import/convert" msgstr "Klicken Sie zum Importieren/Konvertieren" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:197 #, fuzzy msgid "Last submission" msgstr "Letzter Eintrag" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:198 #, fuzzy msgid "Usage" msgstr "Nutzung" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:209 #, fuzzy msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:214 #, fuzzy msgid "Disabled by limits" msgstr "Deaktiviert durch Limit" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:219 #, fuzzy msgid "Disabled by schedule" msgstr "Deaktiviert durch Zeitplan" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:219 #, fuzzy msgid "Scheduled" msgstr "Geplant" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:224 #, fuzzy msgid "Privacy settings" msgstr "Datenschutz-Einstellungen" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:231 #, fuzzy msgid "No submissions yet" msgstr "Noch keine Übermittlungen" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:237 #, fuzzy msgid "Not used" msgstr "Nicht verwendet" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:246 #, fuzzy msgid "Used: %s" msgstr "Benutzt: %s" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:250 #, fuzzy msgid "Used on these page(s)" msgstr "Verwendet auf diesen Seiten" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:282 #, fuzzy msgid "You have not created any forms yet." msgstr "Sie haben noch keine Formulare erstellt." #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:309 #, fuzzy msgid "Duplicate form" msgstr "Formular duplizieren" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:324 #, fuzzy msgid "Delete form" msgstr "Formular löschen" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:339 #, fuzzy msgid "Duplicate mail" msgstr "E-Mail duplizieren" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/forms.php:354 #, fuzzy msgid "Delete mail" msgstr "E-Mail löschen" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:36 #, fuzzy msgid "Toggle Dropdown" msgstr "Dropdown umschalten" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:136 #, fuzzy msgid "Select all %s results" msgstr "Alle %s Ergebnisse auswählen" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:153 #, fuzzy msgid "No results yet!" msgstr "Noch keine Ergebnisse!" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:186 #, fuzzy msgid "Delete result(s)" msgstr "Ergebnis(se) löschen" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/results.php:207 #, fuzzy msgid "Resend result(s)" msgstr "Ergebnis(se) erneut senden" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/templates.php:28 #, fuzzy msgid "Used" msgstr "Genutzt" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/templates.php:54 #, fuzzy msgid "You have not created any templates yet." msgstr "Sie haben noch keine Vorlagen erstellt." #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/templates.php:77 #, fuzzy msgid "Duplicate template" msgstr "Vorlage duplizieren" #: packages/formidable/single_pages/dashboard/formidable/templates.php:92 #, fuzzy msgid "Delete template" msgstr "Vorlage löschen"