msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kalmoya_anti_spammer_master 2.1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-07T04:32:29+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-07T04:32:29+00:00\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/controller.php:26
msgid "Save yourself from the misery of spam. %s Developed by Nour Akalay @ %sKALMOYA - bespoke Concrete CMS development%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/controller.php:31
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/AntiSpammerMaster/Utilities/Installer.php:41
msgid "Anti-Spammer Master"
msgstr "Мастер защиты от спама"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/dashboard/install_post.php:12
msgid "Your new anti-spam system is in place but you must activate it to start doing its magic!"
msgstr "Ваша новая антиспам система готова, но её нужно включить, чтобы была «магия»!"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/dashboard/install_post.php:13
msgid "Click the button below to go to the settings and activate the whole thing."
msgstr "Нажмите кнопку ниже, чтобы перейти к настройкам и включению модуля."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/dashboard/install_post.php:17
msgid "Go to Spam Control"
msgstr "Перейти к настройкам"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:35
msgid "IP Blacklist"
msgstr "Черный список IP адресов"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:38
msgid "IP Deny List"
msgstr "Запрещённые IP"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:45
msgid "%sRecommended%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:128
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:139
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:129
msgid "Anti-spam Settings"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:130
msgid "Akismet Settings"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:142
msgid "Total"
msgstr "Итого"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:153
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1151
msgid "Show more%s"
msgstr "Показать больше%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:155
msgid "%s%s spam attempts blocked since %s when we first started counting%s%s"
msgstr "%s%s - было заблокировано попыток отправить спам,  начиная с %s, когда началось отслеживание %s%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:159
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:194
msgid "%sSpam attempts were blocked for the following reasons:%s"
msgstr "%s Блокировки произошли по следующим причинам: %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:167
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:202
msgid "%s%s: %s%s%s"
msgstr "%s%s: %s%s%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:174
msgid "Monthly Total"
msgstr "Итого за месяц"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:190
msgid "in the past 24 hours"
msgid_plural "in the last %s days"
msgstr[0] "За последний день"
msgstr[1] "За последние %s дня"
msgstr[2] "За последние %s дней"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:190
msgid "%s%s spam attempts blocked %s%s%s"
msgstr "%s%s - атак спамеров заблокировано %s%s%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:213
msgid "%s settings have no real adverse effects. Feel free to always keep them enabled by default."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:220
msgid "Hidden Fields & Attributes"
msgstr "Скрытые поля и атрибуты"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:227
msgid "Learn to add honeypots and timers to your forms."
msgstr "Научитесь добавлять honeypot и таймеры в свои формы."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:227
msgid "Here's an easy tutorial to do just that."
msgstr "Вот простое руководство, чтобы сделать это."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:227
msgid "These %sHidden Fields & Attributes%s settings require you to manually add specific fields to your forms. %s"
msgstr "Инструент %sСкрытые поля и атрибуты%s требует, чтобы вы вручную добавляли определенные поля в свои формы. %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:231
msgid "Use a HoneyPot%s"
msgstr "Использовать HoneyPot%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:232
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:259
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:318
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:328
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:341
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:351
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:374
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:384
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:397
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:407
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:419
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:431
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:494
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:520
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:551
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:575
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:629
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:655
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:666
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:678
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:689
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:716
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1030
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:232
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:259
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:318
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:328
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:341
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:351
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:374
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:384
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:397
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:407
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:419
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:431
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:494
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:520
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:551
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:575
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:629
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:655
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:666
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:678
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:689
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:716
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1030
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:237
msgid "%sA honeypot is one of the most used traps against spam bots. You basically leave a field empty and invisible to normal users. Bots see them and tend to fill them up. A filled up honeypot most likely indicates a spam bot.%sUnlike the other settings, you will have to manually add the honeypot to your forms for this one to work. That's pretty easy with the help of the docs. There's really no reason why you shouldn't enable this.%s"
msgstr "%s honeypot - одна из наиболее часто используемых ловушек против спам-ботов. Вы оставляете поле пустым и невидимым для обычных пользователей. Боты видят их и стремятся заполнить. Заполненный honeypot, скорее всего, указывает на спам-бота.%sв отличие от других настроек, вам придется вручную добавить honeypot в свои формы, чтобы это работало. Это довольно подробно задокументировано. На самом деле нет никаких причин, почему бы вам не включить этот параметр.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:241
msgid "Honeypot Handle Fragment"
msgstr "Идентификатор фрагмента honeypot"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:252
msgid "%sFor Express Forms this is a string you will use as a suffix or prefix to all your hidden honeypot fields (Express attributes) handles. For instance set it to %s and then use handles like this %s or %s when adding your honeypot attribute to your form.%sFor other forms use the string as the exact input name. See the docs for help on that.%s"
msgstr "%sДля экспресс-форм это строка, которую вы будете использовать в качестве суффикса или префикса для всех ваших скрытых полей honeypot (Экспресс-атрибутов). Например, установите его в %s, а затем используйте дескрипторы типа %s или %s при добавлении атрибута honeypot в форму.%sДля других форм используйте строку в качестве точного входного имени. См. справку по этому вопросу в документах.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:258
msgid "Check Time to submit a form%s"
msgstr "Время на отправку формы%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:264
msgid "%sSpam bots tend to post forms very quickly, in a matter of seconds. Set this to check that the time it took to submit the form is not too short. %sUnlike the other settings, you will have to manually add the timer to your forms for this one to work. That's pretty easy with the help of the docs. There's really no reason why you shouldn't enable this.%s"
msgstr "%sспам-боты, как правило, отправляют формы очень быстро, в считанные секунды. Установите этот параметр, чтобы убедиться, что время, необходимое для отправки формы, не слишком короткое. %s В отличие от других параметров, вам придется вручную добавить таймер в ваши формы, чтобы он работал. Это довольно подробно задокументировано. На самом деле нет никаких причин, почему бы вам не включить этот параметр.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:270
msgid "Timer Handle Fragment"
msgstr "Идентификатор фрагмента таймера"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:281
msgid "%sFor Express Forms this is a string you will use as a suffix or prefix to all your hidden time fields (Express attributes) handles. For instance set it to %s and then use handles like this %s or %s when adding your timer attribute to your form.%sFor other forms use the string as the exact input name. See the docs for help on that.%s"
msgstr "%sДля экспресс-форм это строка, которую вы будете использовать в качестве суффикса или префикса ко всем вашим дескрипторам скрытых полей времени (Экспресс-атрибутов). Например, установите его в %s, а затем используйте дескрипторы типа %s или %s при добавлении атрибута timer в форму.%sДля других форм используйте строку в качестве точного имени ввода. См. справку по этому вопросу в документах.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:286
msgid "Minimum Time to submit a form"
msgstr "Минимальное время для отправки формы"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:300
msgid "seconds"
msgstr "секунд"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:310
msgid "HTTP Headers"
msgstr "HTTP заголовки"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:317
msgid "Check HTTP Accept Headers%s"
msgstr "Проверка заголовков HTTP_ACCEPT %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:323
msgid "%sAll browsers send an HTTP_ACCEPT header except badly written bots. Set this to check. This should really always be enabled.%s"
msgstr "%sВсе браузеры отправляют заголовок HTTP_ACCEPT, кроме плохо написанных ботов. Установите эту настройку для проверки. Это действительно всегда должно быть включено.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:327
msgid "Check HTTP User Agent Header"
msgstr "Проверять в HTTP-заголовках user agent"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:333
msgid "%sSpammers can sometimes use fake User Agents. This will check against a list of almost 600 known fake user agents.%s"
msgstr "%sСпамеры иногда могут использовать поддельные user-агенты. Эта настройка позволит проверить список из почти 600 известных поддельных user-агентов.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:340
msgid "Check HTTP Referer Headers%s"
msgstr "Проверять в HTTP-заголовках referer%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:346
msgid "%sIf present, the HTTP_REFERER header should always be from this site. Set this to check that it is. This should really always be enabled.%s"
msgstr "%sЕсли присутствует, то заголовок HTTP_REFERER всегда должен быть с текущего сайта. Установите настройку, чтобы проверять заголовок. Это действительно всегда должно быть включено.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:350
msgid "Allow different-domain HTTP Referer Headers"
msgstr "Разрешить заголовки HTTP-Referer с разных доменов"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:356
msgid "%sBecause there can be legitimate reasons why the HTTP_REFERER header could be from other domains (followed a link from a different website for instance), this will allow those referers but will check them against a list of more than 6800 known bad referers.%s"
msgstr "%s Здесь могут быть законные причины, по которым заголовок HTTP_REFERER может быть из других доменов (например, по ссылке с другого веб-сайта), эти заголовки будут разрешены, но будут проверены по списку из более чем 6800 известных «плохих» рефереров.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:366
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP адреса"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:373
msgid "Check IP Address Validity%s"
msgstr "Проверка правильности IP-адреса%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:379
msgid "%sSet this to check that the sender's IP address is actually an IP address. This should really always be enabled.%s"
msgstr "%sУстановите этот параметр, чтобы проверить, что IP-адрес отправителя на самом деле является IP-адресом. Это действительно всегда должно быть включено.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:383
msgid "Check if IP is Denied access%s"
msgstr "Проверка запрета IP-адреса%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:389
msgid "%sThis checks the sender's IP address against your list of Denied IP addresses if any. This should really always be enabled.%s"
msgstr "%s Проверка IP-адреса отправителя по вашему списку запрещенных IP-адресов, если таковые имеются. Это рекомендуется всегда оставлять включенным.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:391
msgid "Denied IPs can be found in %sDashboard > System & Settings > Permissions & Access > %s%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:396
msgid "Filter Amazon AWS IP addresses%s"
msgstr "Фильтровать IP-адреса сервисов Amazon AWS%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:402
msgid "%sMany spam bots are hosted on Amazon's AWS servers. Luckily Amazon publishes a list of all their public IP addresses so it is possible to filter senders using those Amazon IP addresses. This should really always be enabled.%s"
msgstr "%sМногие спам-боты размещаются на серверах Amazon AWS. К счастью, Amazon публикует список всех своих публичных IP-адресов, так что можно фильтровать отправителей, используя эти IP-адреса Amazon. Это действительно всегда должно быть включено.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:406
msgid "Filter TOR IP addresses%s"
msgstr "Фильтровать IP адреса TOR %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:412
msgid "%sTOR is a network built for anonymity so spammers can use it to hide their IP address. Luckily TOR publishes a list of all their public IP addresses so it is possible to filter senders using those TOR IP addresses. This should really always be enabled.%s"
msgstr "%sTOR это сеть для анонимности, поэтому спамеры могут использовать её, чтобы спрятать свой IP адрес. К счастью, TOR публикует список всех своих публичных IP-адресов, так что можно фильтровать отправителей, используя эти IP-адреса TOR. Обычно эта настройка всегда должна быть включена.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:418
msgid "Filter known bad IP addresses"
msgstr "Фильтр известных плохих IP-адресов"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:424
msgid "%sSeveral services online gather and maintain a list of known bad IP addresses we can check against. This list contains 10,000 known bad IP addresses.%s"
msgstr "%s Существует несколько онлайн-сервисов, которые собирают и сохраняют список «плохих» IP-адресов, с которыми мы можем производить сопоставление. Этот список содержит 10 000 IP адресов. %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:430
msgid "Limit the number of messages per period of time and per IP address"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:436
msgid "%sSet this to limit the number of times the same sender can post a message in a given period of time. For instance, no more than 1 message every 5 minutes.%s"
msgstr "%s Настройте это, чтобы ограничить количество раз, когда один и тот же отправитель может отправить сообщение в течение заданного периода времени. Например, не более 1 сообщения каждые 5 минут.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:442
msgid "Maximum number of messages per period of time per IP"
msgstr "Максимальное количество сообщений за период и одного IP."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:454
msgid "messages"
msgstr "сообщения"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:459
msgid "Minimum period of time for max messages per IP"
msgstr "Минимальынй период времени для максимального количества сообщений с одного IP."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:471
msgid "every"
msgstr "кажд."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:473
msgid "minutes"
msgstr "минут"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:483
msgid "Email Addresses"
msgstr "Email адреса"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:489
msgid "These settings will apply to emails contained in email fields, not anywhere else."
msgstr "Эти настройки будут применены только для email адресов, содержащихся в полях для ввода email и больше нигде."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:493
msgid "Check the length of email addresses%s"
msgstr "Проверка длины email адресов%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:499
msgid "%sSpammers often use fake email addresses. Set this to chck the minimum number of characters an email address should have. If you're not sure, 5 is a good theoretical length %s%s."
msgstr "%sСпамеры часто используют поддельные адреса электронной почты. Установите этот параметр, чтобы проверить минимальное количество символов, которое должен иметь адрес электронной почты. Если вы не уверены, то 5-это хорошая минимальная длина %s%s."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:504
msgid "Minimum Number of Characters for a Valid email address"
msgstr "Минимальное количество знаков для определения правильности ввода email-адреса."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:519
msgid "Check for correct use of periods and hyphens in email addresses"
msgstr "Проверять корректность использования точек и дефисов в email адресах"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:525
msgid "%sHyphens in email addresses have to follow certain rules. What's more the domain of an email (after the @) can't contain too many periods. Normally 1 period should be the maximum as in %s. In some countries 2 are possible as in %s.%s"
msgstr "%s Дефисы в email адресах должны соответствовать определённым правилам. Более того, домен электронной почты (после @) не может содержать слишком много точек. Обычно должно быть не более 1 точки как в %s. Но в некоторых странах может быть и 2 точки как в %s.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:530
msgid "Maximum number of periods allowed in a Valid email domain"
msgstr "Максимальное число точек, допустимых в домене email адреса."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:544
msgid "%sI strongly suggest 2 as the best value here so legitimate emails like %s or %s don't get flagged as spam. If you're going to allow more than 2 periods per domain you might as well disable this check.%s"
msgstr "%s Настоятельно рекомендуется 2 как оптимальное  значение, чтобы законные электронные письма, такие как %s или %s, не были помечены как спам. Если вы собираетесь разрешить более 2 периодов на домен, вы также можете отключить эту проверку.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:550
msgid "Check for disposable email addresses%s"
msgstr "Проверка использования одноразовых адресов электронной почты%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:556
msgid "%sSpammers often use disposable email addresses. Those are addresses that only exist temporarily. Set this to check all email addresses against a list of known disposable email providers.%s."
msgstr "%sСпамеры часто используеют одноразовые адреса. Эти адреса существуют временно. Установите этот параметр, чтобы проверить все адреса электронной почты по списку известных поставщиков одноразовой электронной почты.%s."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:567
msgid "Text Areas & Messages"
msgstr "Текстовые области и сообщения"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:574
msgid "Check for minimum length & words of message fields%s"
msgstr "Проверка минимальной длины и количества слов в сообщениях %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:580
msgid "%sSometimes spammers spam just to test the system and don't include a real message in their submission. Set this to be able to decide how long should a message be and how many words should it contain to qualify as a real message.%s"
msgstr "%s Иногда спамеры перед отправкой спама просто тестируют систему и не включают реальные сообщения. Установите этот параметр, чтобы иметь возможность решать, какой длины должно быть сообщение и сколько слов оно должно содержать, чтобы определять его как реальное сообщение.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:586
msgid "Minimum number of characters required for a message"
msgstr "Минимальное количество символов должно быть в сообщении"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:599
msgid "Minimum number of words required for a message"
msgstr "Минимальное количество слов должно быть в сообщении"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:617
msgid "All Submitted Content"
msgstr "Весь отправленный контент"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:623
#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:710
msgid "These settings will apply checks and filters to a concatenation of the whole form's submitted data."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:628
msgid "Limit the number of URLs allowed"
msgstr "Ограничить разрешённое количество ссылок"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:634
msgid "%sSpammers often fill up their messages with links to shoddy websites. Set this if you want to control the number of URLs authorized in a message. This only counts URLs in non-URL fields. The system considers URLs entered in URL fields are to be allowed as they are specifically requested by you.%s"
msgstr "%s Спамеры часто заполняют свои сообщения ссылками на вредоносные сайты. Установите этот параметр, если вы хотите контролировать количество URL-адресов, разрешенных в сообщении. При этом учитываются только URL-адреса в полях, отличных от URL-адресов. Система считает, что URL-адреса, введенные в поля URL-адресов, должны быть разрешены, поскольку они специально запрошены вами.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:639
msgid "Maximum number of URLs allowed"
msgstr "Максимально допустимое количество URL"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:654
msgid "Prohibit the use of URLs Shorteners"
msgstr "Запрещать использование сокращателя ссылок"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:660
msgid "%sSpammers often use URL shortener services to obfuscate the real URLs they are including in their submission. Set this if you want to totally disallow URL shorteners in your messages.%s"
msgstr "%sСпамеры часто используют сокращатель ссылок, чтобы спрятать реальный URL, который они вставляют в сообщение. Установите, если вы хотите полностью запретить в сообщениях показ ссылок через сокращатель.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:665
msgid "Prohibit the use of HTML tags"
msgstr "Запретить использование HTML тегов"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:671
msgid "%sSpammers might include HTML tags in their submission, if anything to add clickable links. Set this to totally disallow HTML in your messages. Of course don't use this if you're using a WYSIWYG field in your form.%s"
msgstr "%sСпамеры могут включать HTML теги в сообщения, например, чтобы добавить кликабельную ссылку. Установите, если вы хотите полностью запретить в сообщениях HTML теги в сообщениях. Но не используйте настройку, если в полях форм вы используете WYSIWYG поля. %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:677
msgid "Prohibit the use of BB Code%s"
msgstr "Запрещать использование BB кодов%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:683
msgid "%sSometimes, especially on blog post comments, spammers will include BB Code such as [code] in their submission. Set this to totally disallow BB Code in your messages.%s"
msgstr "%s Иногда, особенно в блогах, спамеры могут отправлять соообщение, содержащее BB коды, например, [code]. Установите этот параметр, чтобы полностью запретить BB-код в ваших сообщениях.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:688
msgid "Filter JavaScript Exploits%s"
msgstr "Фильтровать Javascript-включения%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:694
msgid "%sSpammers can try to add some JavaScript to their submission to try and grab some data or execute some code and exploit code vulnerabilities. Set this to look for JavaScript exploits in your messages. This should really always be enabled.%s"
msgstr "%s Спамеры могут попытаться добавить JavaScript в своё сообщение, чтобы попытаться получить некоторые данные или выполнить какой-то код и использовать уязвимости кода. Установите этот параметр для поиска эксплойтов JavaScript в ваших сообщениях. Это рекомендуется всегда оставлять включенным.%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:704
msgid "Spammy Words and Expressions"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:714
msgid "Filter Spammy Words"
msgstr "Фильтровать по спам-словам"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:717
msgid "Manage word list"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:723
msgid "%sThis will check for commonly used spammy words and expressions from a list of more than 42,000. These are spammy words and expressions mostly in English but also in other languages (French, Arabic, Russian, Japanese, Chinese, Korean%s)%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:724
msgid "%sIf some messages are blocked for expressions you feel are legitimate, use the %sManage word list%s function to allow that expression.%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:730
msgid "Manage your spammy words list"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:736
msgid "Blocked list"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:742
msgid "2 characters minimum"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:743
msgid "Filter your list"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:749
msgid "Allow"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:750
msgid "Block"
msgstr "Модуль"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:754
msgid "Allowed list"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:763
msgid "Saving%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:763
msgid "Save your list"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:823
msgid "Success!"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:824
msgid "Your list was saved succesfully."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:951
msgid "There was an unexpected error. Please try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:952
msgid "Timeout: the request took too long. Please try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:960
msgid "The request was aborted by user action (browser stop button, closing tab%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:963
msgid "There was an issue with the request. Please try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:965
msgid "You seem to be offline. Please check your network."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:967
msgid "%s The requested resource was not found. Please try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:969
msgid "%s That method is not allowed. Please try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:971
msgid "%s There was an Internal Server Error. Please try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:978
msgid "Error!"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1029
msgid "Filter Banned Keywords%s"
msgstr "Фильтровать запрещённые слова%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1035
msgid "%sThis will check for words and expressions manually banned in Concrete's settings.%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1037
msgid "Banned words can be found in %sDashboard > System & Settings > Conversations > Banned Words%s"
msgstr "Запрещённые слова могут быть найдены в разделе %sПанель управления > Настройки > Диалоги > Запрещённые слова%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1046
msgid "Logging & Notifications"
msgstr "Журналирование и уведомления"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1053
msgid "Only log spam attempts and send notifications for the following spam types"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1057
msgid "uncheck all"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1058
msgid "check all"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1089
msgid "%sYou can be almost certain that messages submitted too fast or with a filled honey pot are indicative of a spam attempt. But if you want to double-check for false positives with specific spam types, you should get those logged-in or emailed to you using the settings at the bottom of the page.%s %sUsing the checkboxes above you can select to log in or receive emails about only the spam attempts of types you want to double-check instead of all of them.%s %sFor spam types that are not checked a general message will be saved to the log informing you a message was flagged and giving the reason why; but the content of the message itself won't be logged and no email will be sent.%s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1100
msgid "Coming Soon(ish)"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/elements/system/antispam/kalmoya_anti_spammer_master/form.php:1152
msgid "Show less%s"
msgstr "Свернуть%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/AntiSpammerMaster/Helpers/TimedToken.php:119
msgid "Anti-spammer Master time validation token did not match"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/AntiSpammerMaster/Controllers/Api/WordList.php:65
msgid "There was a problem fetching your list. Please try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/AntiSpammerMaster/Controllers/Api/WordList.php:68
msgid "There was a problem fetching your list. Please refresh the page and try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/AntiSpammerMaster/Controllers/Api/WordList.php:90
msgid "There was a problem saving your list. Please try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/AntiSpammerMaster/Controllers/Api/WordList.php:93
msgid "There was a problem saving your list. Please refresh the page and try again."
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:40
msgid "This message contained more URLs than allowed."
msgstr "Сообщение содержит большее количество ссылок, чем разрешено."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:41
msgid "The sender used the URL shortener %s."
msgstr "Отправитель использовал сокращатель ссылок: %s."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:42
msgid "This message contained HTML tags."
msgstr "Сообщение содержит HTML теги."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:43
msgid "This message contained some BB Code: %s"
msgstr "Сообщение содержит BB код: %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:44
msgid "This message contained expoit code."
msgstr "Сообщение содержит вредоносный код."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:45
msgid "This message contained a spammy expression: %s"
msgstr "Это сообщение содержало спам: %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:46
msgid "This message contained words from your website's list of banned words."
msgstr "Сообщение содержит слова из списка запрещённых слов на вашем сайте."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:50
msgid "This submission didn't have a proper HTTP_ACCEPT header."
msgstr "Сообщение не имеет правильного заголовка HTTP_ACCEPT."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:51
msgid "This submission's HTTP_REFERER header, %s, was flagged as wrong."
msgstr "Заголовок HTTP_REFERER сообщения, %s, помечен как ошибочный."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:52
msgid "This submission's HTTP_USER_AGENT header %s was flagged as fishy."
msgstr "Заголовок HTTP_USER_AGENT сообщения, %s, помечен как фишинговый."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:56
msgid "This user was using an invalid IP address."
msgstr "Данный пользователь использует недопустимый IP  адрес."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:57
msgid "This user's IP address was previously banned."
msgstr "IP адрес данного пользователя был забанен."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:58
msgid "This submission came through an Amazon AWS IP address, %s, and the sender was most likely a bot."
msgstr "Отправка произошла через IP адрес сервиса Amazon AWS, %s и отправитель, скорее всего, является ботом."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:59
msgid "This submission came through a TOR IP address, %s, and the sender was most likely a bot."
msgstr "Отправка произошла через TOR IP адрес, %s и отправитель, скорее всего, является ботом."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:60
msgid "This submission came through a known fishy IP address: %s."
msgstr "Сообщение отправлено с подозрительного IP адреса: %s."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:61
msgid "This tried to send too many submissions too fast: %s."
msgstr "Попытка отправить слишком много сообщений за короткий период времени: %s."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:65
msgid "This submission contained an email, %s, that was too short."
msgstr "Сообщение содержит email адрес, %s, который слишком короткий."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:66
msgid "This submission contained a disposable email: %s."
msgstr "Сообщение содержит одноразовый адрес email: %s."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:67
msgid "This submission contained an email, %s"
msgstr "Сообщение содержит email, %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:71
msgid "This submission contained a message that was too short or contained too few words to be genuine."
msgstr "Отправленное сообщение слишком короткое или содержит слишком мало слов."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:76
msgid "This submission was sent too fast. There is no way a real person would have filled the form and sent it that fast so it was probably a bot."
msgstr "Сообщение было отправлено слишком быстро. Для реального человека невозможно полностью заполнить и отправить форму настолько быстро, поэтому это сделано, скорее всего, ботом."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:77
msgid "The Honeypot in this submission was filled instead of left empty. It was probably a bot."
msgstr "Поле honeypot в отправленной форме было заполнено вместо того, чтобы остаться пустым. Скорее всего, это был бот."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Submission/SubmissionError.php:80
msgid "The reason this message was flagged as spam is uncategorized."
msgstr "Причина, по которой данное сообщение помечено как спам, не имеет категории."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Validator/Routine/ValidateEmailsRoutineModel.php:118
msgid "%s, with a domain that contains %s periods."
msgstr "%s, с доменом, содержащим количество точек: %s."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Validator/Routine/ValidateEmailsRoutineModel.php:131
msgid "%s, that uses hyphens in the local part of the email with a provider %s that doesn't allow it."
msgstr "%s, где используются дефисы в той части электронной почты %s, которая это не позволяет."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Validator/Routine/ValidateEmailsRoutineModel.php:139
msgid "%s, that uses a combination of hyphens and periods in the domain part of the email that is not valid."
msgstr "%s, где используется комбинация дефисов и точек в доменной части электронной почты, что не допустимо."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Validator/Routine/ValidateEmailsRoutineModel.php:146
msgid "%s, that uses hyphens in the domain part of the email in a way that is not valid."
msgstr "%s, где используются дефисы в доменной части письма недопустимым образом."

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/Validator/Routine/ValidateIpAddressRoutineModel.php:96
msgid "%s submissions in %s minutes"
msgstr "%s отправок за период (в минутах) %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/KalmoyaAntiSpammerMasterController.php:129
msgid "The submission logged above was flagged as spam with the following reason given:%s%s"
msgstr "Отправленная форма, указанная выше, помечена как спам со следующей причиной: %s%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/KalmoyaAntiSpammerMasterController.php:131
msgid "A submission was flagged as spam with the following reason given:%s%s"
msgstr "Отправленная форма помечена как спам со следующей причиной: %s%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/KalmoyaAntiSpammerMasterController.php:172
msgid "URL: %s"
msgstr "URL: %s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/KalmoyaAntiSpammerMasterController.php:181
msgid "User: %s (ID %s)"
msgstr "Пользователь: %s (ID: %s)"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/KalmoyaAntiSpammerMasterController.php:185
msgid "Error Type: %s"
msgstr ""

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/KalmoyaAntiSpammerMasterController.php:201
msgid "This submission was flagged as spam with the following reason given: %s%s"
msgstr "Эта отправленная форма помечена как спам со следующей причиной: %s%s"

#: packages/kalmoya_anti_spammer_master/src/Antispam/KalmoyaAntiSpammerMasterController.php:205
msgid "The reason this message was flagged as spam is: %s"
msgstr "Причина, по которой сообщение помечено как спам: %s"