msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dashboard_favorites_manager 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-30T20:12:51+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-30T20:12:51+00:00\n" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n" #: packages/dashboard_favorites_manager/controller.php:37 #: packages/dashboard_favorites_manager/controller.php:166 msgid "Dashboard Favorites Manager" msgstr "Gestione preferiti pannello di controllo" #: packages/dashboard_favorites_manager/controller.php:42 msgid "Manage, reorder, and remove Concrete CMS dashboard favorites. - Author: DigitMaster" msgstr "Gestisci, riordina e rimuovi i preferiti del pannello di controllo di Concrete CMS. - Autore: DigitMaster" #: packages/dashboard_favorites_manager/controller.php:167 msgid "Manage, reorder, and remove dashboard favorites." msgstr "Gestisci, riordina e rimuovi i preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:88 msgid "Toolbar favorites settings saved." msgstr "Impostazioni dei preferiti della barra degli strumenti salvate." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:100 msgid "You do not have permission to clear the cache." msgstr "Non si ha l’autorizzazione di cancellare la cache." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:115 msgid "Cached files removed." msgstr "I file sono stati rimossi dalla cache." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:127 msgid "No dashboard page selected." msgstr "Nessuna pagina del pannello di controllo selezionata." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:144 msgid "You must be logged in to search dashboard pages." msgstr "Per cercare nelle pagine del pannello di controllo è necessario aver effettuato l’accesso." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:188 msgid "No favorites selected." msgstr "Nessun preferito selezionato." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:199 msgid "Removed %s dashboard favorites." msgstr "Rimossi %s preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:205 msgid "No matching dashboard favorites found." msgstr "Nessun preferito del pannello di controllo è stato trovato." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:219 msgid "Unable to export dashboard favorites." msgstr "Impossibile esportare i preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:242 msgid "Select a valid favorites export file." msgstr "Seleziona un file di esportazione dei preferiti valido." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:248 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:193 msgid "The selected file is too large. Maximum size is 64 KB." msgstr "Il file selezionato è troppo grande. La dimensione massima è di 64 KB." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:257 msgid "The selected file is not a valid favorites export." msgstr "Il file selezionato non è un'esportazione valida dei preferiti." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:311 msgid "No favorites submitted." msgstr "Nessun preferito inviato." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:476 #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:424 #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:466 msgid "You must be logged in to update dashboard favorites." msgstr "Per aggiornare i preferiti del pannello di controllo è necessario aver effettuato l’accesso." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:484 #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:474 msgid "Invalid dashboard page selected." msgstr "Pagina del pannello di controllo selezionata non valida." #: packages/dashboard_favorites_manager/controllers/single_page/dashboard/welcome/favorites_manager.php:744 msgid "Dashboard Favorites Manager cleared cache from the toolbar. User ID: %s" msgstr "Gestione preferiti pannello di controllo ha svuotato la cache dalla barra degli strumenti. ID utente: %s" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:65 #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:522 #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:580 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:70 msgid "The favorites list is empty." msgstr "L’elenco dei preferiti è vuoto." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:66 msgid "Dashboard favorites" msgstr "Preferiti pannello di controllo" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:67 msgid "Open in new tab" msgstr "Apri in una nuova scheda" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:68 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:69 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:101 msgid "Dismiss message" msgstr "Ignora il messaggio" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:69 msgid "Session expired. Please sign in again." msgstr "Sessione scaduta. Effettua nuovamente l’accesso." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:84 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:331 msgid "Search dashboard pages by name or path" msgstr "Cerca le pagine del pannello di controllo per nome o percorso" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:85 msgid "Loading dashboard pages..." msgstr "Caricamento delle pagine del pannello di controllo…" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:86 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:59 msgid "No dashboard pages found." msgstr "Nessuna pagina del pannello di controllo trovata." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:87 msgid "Unable to search dashboard pages." msgstr "Impossibile effettuare ricerche nelle pagine del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:89 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:332 msgid "Clear search" msgstr "Cancella ricerca" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:90 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:63 msgid "results: %s" msgstr "risultati: %s" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:91 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:338 msgid "Order by" msgstr "Ordina per" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:92 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:339 msgid "order by: " msgstr "ordina per:" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:93 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:342 msgid "name" msgstr "nome" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:94 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:346 msgid "path" msgstr "percorso" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:95 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:66 msgid "Add to favorites" msgstr "Aggiungi ai preferiti" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:96 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:67 msgid "Remove from favorites" msgstr "Rimuovi dai preferiti" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:97 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:68 msgid "Open page" msgstr "Apri pagina" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:104 msgid "Clear cache now!" msgstr "Svuota la cache adesso!" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:105 msgid "Unable to clear cache." msgstr "Impossibile svuotare la cache." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Toolbar/ToolbarManager.php:111 msgid "Log out" msgstr "Esci" #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:233 msgid "The selected file is not a supported dashboard favorites export." msgstr "Il file selezionato non è un formato supportato di esportazione dei preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:241 msgid "The selected file does not contain dashboard favorites." msgstr "Il file selezionato non contiene preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:278 msgid "No favorites found in the selected file." msgstr "Nessun preferito trovato nel file selezionato." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:292 msgid "Dashboard page not found or not visible." msgstr "Pagina del pannello di controllo non trovata o non visibile." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:312 msgid "Already in favorites." msgstr "Già tra i preferiti." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:327 msgid "Imported." msgstr "Importato." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:445 msgid "That dashboard page is already in your favorites." msgstr "Quella pagina del pannello di controllo è già tra i tuoi preferiti." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:456 msgid "Added \"%s\" to your dashboard favorites." msgstr "“%s” è stata aggiunta ai tuoi preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:483 msgid "That dashboard page is not in your favorites." msgstr "Quella pagina del pannello di controllo non è tra i tuoi preferiti." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:491 msgid "Removed \"%s\" from your dashboard favorites." msgstr "“%s” è stata rimossa dai tuoi preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:532 #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:553 #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:588 #: packages/dashboard_favorites_manager/src/Favorites/DashboardFavoritesService.php:608 msgid "Invalid favorite order." msgstr "Ordine dei preferiti non valido." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:55 msgid "Unable to save favorite order." msgstr "Impossibile salvare l’ordine dei preferiti." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:60 msgid "Loading dashboard pages." msgstr "Caricamento delle pagine del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:61 msgid "Unable to load dashboard pages." msgstr "Impossibile caricare le pagine del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:64 msgid "The selected file is too large." msgstr "Il file selezionato è troppo grande." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:65 msgid "Unable to update dashboard favorite." msgstr "Impossibile aggiornare i preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:71 msgid "Unable to remove dashboard favorites." msgstr "Impossibile rimuovere i preferiti del pannello di controllo." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:72 msgid "Select all" msgstr "Seleziona tutto" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:73 msgid "Remove selected" msgstr "Rimuovi selezionati" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:74 msgid "Confirm remove?" msgstr "Procedere con la rimozione?" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:75 msgid "Confirm remove %s favorite?" msgstr "Rimuovere %s preferito?" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:76 msgid "Confirm remove %s favorites?" msgstr "Rimuovere %s preferiti?" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:77 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:78 msgid "No" msgstr "No" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:79 msgid "#" msgstr "N°" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:80 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:281 msgid "Name" msgstr "Nome" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:81 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:283 msgid "Path" msgstr "Percorso" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:82 msgid "Move up" msgstr "Sposta su" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:83 msgid "Move down" msgstr "Sposta giù" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:110 msgid "Version" msgstr "Versione" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:112 msgid "Author:" msgstr "Autore:" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:113 msgid "Dedicated to mlocati, my Concrete CMS mentor" msgstr "Dedicato a mlocati, il mio mentore di Concrete CMS" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:118 msgid "Warning: execute package update! The uploaded files are v. %2$s, upgrade is pending. Previous version registered is v. %1$s" msgstr "Attenzione: aggiorna il pacchetto! I file caricati sono per v.%2$s, l’aggiornamento è in sospeso. La versione precedente registrata è v.%1$s" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:124 msgid "Complete the package update from Concrete Dashboard." msgstr "Completa l'aggiornamento del pacchetto nel pannello di controllo di Concrete." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:127 msgid "Ask an administrator to complete the package update from Concrete Dashboard." msgstr "Chiedi a un amministratore di completare l’aggiornamento del pacchetto nel pannello di controllo di Concrete." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:133 msgid "Info: Favorites and settings on this page affect only the current user." msgstr "Info: i preferiti e le impostazioni in questa pagina influiscono solo sull’utente corrente." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:154 msgid "Show options panel" msgstr "Mostra pannello delle opzioni" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:162 msgid "Toolbar options" msgstr "Opzioni barra degli strumenti" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:165 msgid "Show blue star button in toolbar" msgstr "Mostra pulsante con stella blu nella barra degli strumenti" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:167 msgid "Show blue star %s button in toolbar" msgstr "Mostra pulsante con la stella blu %s nella barra degli strumenti" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:171 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:173 msgid "Show Concrete CMS version in toolbar" msgstr "Mostra la versione di Concrete CMS nella barra degli strumenti" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:182 msgid "Export favorites" msgstr "Esporta preferiti" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:187 msgid "Import favorites" msgstr "Importa preferiti" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:195 msgid "Select file" msgstr "Seleziona file" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:198 msgid "Upload" msgstr "Carica" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:200 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:201 msgid "No file selected" msgstr "Nessun file selezionato" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:203 msgid "Cancel import" msgstr "Cancella importazione" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:213 msgid "Menu options" msgstr "Opzioni menu" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:216 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:218 msgid "Show dashboard page search" msgstr "Mostra ricerca delle pagine del pannello di controllo" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:222 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:224 msgid "Keep menu open after page change (click on star to close)" msgstr "Mantieni il menu aperto dopo il cambio di pagina (fai clic sulla stella per chiuderlo)." #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:228 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:230 msgid "Show toolbar favorites tooltips" msgstr "Mostra i suggerimenti dei preferiti della barra degli strumenti" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:235 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:237 msgid "Show \"Clear cache now!\" action" msgstr "Mostra azione “Svuota la cache adesso!”" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:242 #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:244 msgid "Show \"Log out\" action" msgstr "Mostra azione “Esci”" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:254 msgid "Import results" msgstr "Risultati importazione" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:256 msgid "Clear" msgstr "Cancella" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:265 msgid "Imported: %s" msgstr "Importato: %s" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:266 msgid "Skipped, already existing: %s" msgstr "Ignorato, già esistente: %s" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:267 msgid "Skipped, unavailable: %s" msgstr "Ignorato, non disponibile: %s" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:282 msgid "Status" msgstr "Stato" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:292 msgid "Imported" msgstr "Importato" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:295 msgid "Skipped, already existing" msgstr "Ignorato, già esistente" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:298 msgid "Skipped, unavailable" msgstr "Ignorato, non disponibile" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:319 msgid "Favorites Management" msgstr "Gestione dei preferiti" #: packages/dashboard_favorites_manager/single_pages/dashboard/welcome/favorites_manager.php:328 msgid "Use ★ to add or remove favorites, and → to open the page." msgstr "Usa ★ per aggiungere o rimuovere i preferiti e → per aprire la pagina."