msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cs_roi_calculator 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-10-01T01:50:29+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-10-01T01:50:29+00:00\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/templates/neo msgctxt "TemplateFileName" msgid "Neo" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/templates/modern msgctxt "TemplateFileName" msgid "Modern" msgstr "Modern" #: packages/cs_roi_calculator/controller.php:71 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/controller.php:41 #, fuzzy msgid "ROI Calculator" msgstr "ROI-Rechner" #: packages/cs_roi_calculator/controller.php:82 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/controller.php:46 #, fuzzy msgid "A dynamic ROI calculator with flexible parameters and results." msgstr "Ein dynamischer ROI-Rechner mit flexiblen Parametern und Ergebnissen." #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/templates/neo/view.php:125 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/templates/modern/view.php:129 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:172 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/view.php:141 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/view.php:157 #, fuzzy msgid "Calculate" msgstr "Berechnen" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/templates/neo/view.php:136 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:41 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:133 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/view.php:155 msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:30 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:35 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:132 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/view.php:154 #, fuzzy msgid "Parameters" msgstr "Parameter" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:53 msgid "Title" msgstr "Titel" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:58 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:138 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:70 #, fuzzy msgid "Show \"Calculate\" button?" msgstr "\"Berechnen\"-Schaltfläche anzeigen?" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:80 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:105 #, fuzzy msgid "Expand all" msgstr "Alle ausklappen" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:81 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:106 #, fuzzy msgid "Collapse all" msgstr "Alle einklappen" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:90 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:169 #, fuzzy msgid "+ Add Parameter" msgstr "+ Parameter hinzufügen" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:115 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:170 #, fuzzy msgid "+ Add Result" msgstr "+ Ergebnis hinzufügen" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:134 msgid "Name" msgstr "Name" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:135 #, fuzzy msgid "Unit" msgstr "Einheit" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:136 #, fuzzy msgid "Variable name (key)" msgstr "Variablenname (Schlüssel)" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:137 #, fuzzy msgid "Only Letters, digits, underscore; cannot start with a digit." msgstr "Nur Buchstaben, Ziffern, Unterstrich; darf nicht mit einer Ziffer beginnen." #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:139 #, fuzzy msgid "Help text" msgstr "Hilfetext" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:140 msgid "Min" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:141 msgid "Max" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:142 #, fuzzy msgid "Step" msgstr "Schritt" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:143 msgid "Default" msgstr "Standard" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:144 #, fuzzy msgid "Field" msgstr "Feld" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:145 msgid "Slider" msgstr "Slider" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:146 msgid "Heading / group" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:147 #, fuzzy msgid "Heading" msgstr "Überschrift" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:148 msgid "Decimals" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:149 msgid "Thousands sep." msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:150 msgid "Decimal sep." msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:151 msgid "Hidden" msgstr "Ausgeblendet" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:152 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:153 msgid "Move up" msgstr "Nach oben verschieben" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:154 msgid "Move down" msgstr "Nach unten verschieben" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:155 msgid "CSS class" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:156 msgid "Optional CSS class(es) for styling, e.g. roi-red" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:157 #, fuzzy msgid "Decimal places" msgstr "Dezimalstellen" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:158 msgid "Thousands separator" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:159 msgid "Decimal separator" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:160 msgid "Number format (optional), e.g. 2 / . / , → 60.012,50. Empty = unformatted." msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:161 msgid "Formula is empty." msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:162 msgid "Unknown variable" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:163 msgid "Syntax error" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:164 msgid "Circular reference" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:165 msgid "Show / hide details" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:166 msgid "(unnamed)" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:167 msgid "Formula" msgstr "" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:168 msgid "Type" msgstr "Typ" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/form.php:171 #, fuzzy msgid "Formula (use keys or {{Display Name}})" msgstr "Formel (Tasten oder {{Anzeigename}} verwenden)" #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/view.php:99 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/view.php:156 #: packages/cs_roi_calculator/blocks/cs_roi_calculator/view.php:228 msgid "Help" msgstr "Hilfe"