msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: punchlist 0.9.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01T22:30:04+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-01T22:30:04+00:00\n"
"Language: lt_LT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/punchlist/controller.php:90
msgid "Punch List"
msgstr ""

#: packages/punchlist/controller.php:95
msgid "One dashboard agenda for everything Concrete already knows is pending: page versions waiting on workflow approval (sorted by how long they've been waiting), and pages scheduled to go live or expire soon -- read-only, linking back to Concrete's own tools to act."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:98
#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:177
msgid "Approving from the agenda is turned off in Punch List settings."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:112
msgid "Select at least one pending page to approve."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:117
msgid "You can approve at most %s pages at once."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:151
msgid "Approved %s page(s)."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:153
msgid "%s still need workflow completion."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:182
msgid "Rejecting from the agenda is turned off in Punch List settings."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:191
msgid "That page could not be found."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:329
msgid "%s pending (%s stale)"
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/agenda.php:330
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:44
msgid "%s pending"
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/settings.php:35
msgid "The scheduling horizon must be at least 1 day."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/settings.php:38
msgid "The stale-approval threshold must be at least 1 day."
msgstr ""

#: packages/punchlist/controllers/single_page/dashboard/punchlist/settings.php:63
msgid "Settings saved."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:18
msgid "Submitted today"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:21
msgid "Waiting 1 day"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:24
msgid "Waiting %s days"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:36
msgid "Was due to publish 1 day ago"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:37
msgid "Was due to publish %s days ago"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:40
msgid "Publishes today"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:43
msgid "Publishes tomorrow"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:46
msgid "Publishes in %s days"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:58
msgid "Expired 1 day ago"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:59
msgid "Expired %s days ago"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:62
msgid "Expires today"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:65
msgid "Expires tomorrow"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/AgendaCopy.php:68
msgid "Expires in %s days"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:32
msgid "You do not have permission to approve page versions."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:37
msgid "Workflow approval recorded."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:58
msgid "You do not have permission to reject page versions."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:66
msgid "Reject is only available for pages already in an active workflow."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:73
msgid "Workflow rejection recorded."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:82
msgid "This workflow item cannot be rejected from the agenda."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:101
msgid "You cannot act on this workflow progress item."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:115
msgid "Workflow action failed: %s"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:156
msgid "No recent page version was found to approve."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:165
msgid "You must be signed in to approve page versions."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:182
msgid "Approval failed: %s"
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:190
msgid "Approval request saved. You must complete the workflow before this change is active."
msgstr ""

#: packages/punchlist/src/Support/PageApprover.php:197
msgid "Version %s approved successfully."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:40
msgid "Punch List surfaces what Concrete already tracks about pending page approvals and scheduled publish/expire dates. Optional Approve / Reject actions (when enabled in Settings) use Concrete's own workflow path -- they do not invent a second approval system."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:43
msgid "Summary"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:46
msgid "%s stale"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:49
msgid "%s publishing soon"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:51
msgid "%s expiring soon"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:55
msgid "Browse further with Concrete's own Sitemap search \"Version Status\" filter"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:60
msgid "Nothing on the agenda right now"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:61
msgid "When editors leave page versions unapproved, or schedule publish/expire dates, they show up here. Tips:"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:63
msgid "Leave a draft unapproved (or start a Workflow approval) to see it under Pending approval."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:64
msgid "Approve a version with a future publish date to see it under Publishing soon."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:65
msgid "Set a publish end date on a live page to see it under Expiring soon."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:66
msgid "Adjust the scheduling horizon and stale threshold under Punch List → Settings."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:72
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:32
msgid "Pending approval"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:75
msgid "Nothing is waiting on approval right now."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:85
msgid "Pages pending approval"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:90
msgid "Select for bulk approve"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:93
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:199
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:242
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:94
msgid "Waiting since"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:95
msgid "Approval type"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:96
msgid "Last action"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:98
msgid "Actions"
msgstr "Veiksmas"

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:113
msgid "Select %s for bulk approve"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:125
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:212
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:255
msgid "Page Versions"
msgstr "uslapio versijos"

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:125
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:212
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:255
msgid "Versions"
msgstr "Versijos"

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:129
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:216
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:259
msgid "Composer"
msgstr "Redaktorius"

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:136
msgid "Stale"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:141
msgid "In workflow"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:143
msgid "Unapproved -- no workflow"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:156
msgid "Approve this page version using Concrete's normal approval path?"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:156
msgid "Approve"
msgstr "Tvirtinti"

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:164
msgid "Reject this workflow item using Concrete's cancel action?"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:164
msgid "Reject"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:168
msgid "No approve permission"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:180
msgid "Approve the selected page versions using Concrete's normal approval path? (Maximum %s at once.)"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:180
msgid "Approve selected"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:181
msgid "Up to %s pages at once."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:188
msgid "Publishing soon"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:189
msgid "Approved pages scheduled to go live within the next %s days."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:192
msgid "Nothing is scheduled to publish soon."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:196
msgid "Pages publishing soon"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:200
msgid "Publish date"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:201
#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:244
msgid "Status"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:231
msgid "Expiring soon"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:232
msgid "Live pages scheduled to stop publishing within the next %s days."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:235
msgid "Nothing is scheduled to expire soon."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:239
msgid "Pages expiring soon"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/agenda.php:243
msgid "Expire date"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:16
msgid "These settings control what shows up on the Punch List agenda -- they don't change how Concrete itself schedules versions. Approvals and rejections from the agenda always go through Concrete's own ApprovePageRequest / workflow path. Settings are install-wide; the agenda list is still scoped to the current site."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:22
msgid "Scheduling"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:25
msgid "Scheduling horizon (days)"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:27
msgid "How many days ahead counts as \"soon\" for both the Publishing soon and Expiring soon sections of the agenda page."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:35
msgid "Stale-approval threshold (days)"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:37
msgid "A pending-approval item waiting longer than this gets a \"stale\" badge on the agenda page."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:42
msgid "Include unapproved pages with no Workflow attached"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:44
msgid "Some sites intentionally leave long-lived drafts unapproved with no formal Workflow behind them. Turn this off to hide those and show only pages genuinely waiting in an active Workflow."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:48
msgid "Allow Approve from the agenda"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:50
msgid "Shows Approve (and bulk Approve, up to 25) on pending rows when the current user has Concrete's \"Approve page versions\" permission. Uses the same ApprovePageRequest / in-flight workflow path as the Versions panel -- never a separate approval engine. Turn off for a read-only agenda."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:54
msgid "Allow Reject from the agenda"
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:56
msgid "Off by default. When on, pending rows already in an active Workflow can be rejected via Concrete's workflow cancel action (same permission as Approve). Only available for in-workflow items."
msgstr ""

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist/settings.php:61
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"

#: packages/punchlist/single_pages/dashboard/punchlist.php:14
msgid "Continue to Agenda"
msgstr ""
